5 FONCTIONNEMENT
5.1 Préparation
a) si la sonde n'est pas connectée en permanence à la
tuyauterie de gaz de test pour des questions d'étalonnage
automatique, assurez-vous qu'un bouchon de fermeture
est solidement fixé à la connexion de l'entrée du gaz de
test de la sonde – voir Fig. 4.5.
b) si la sonde est connectée en permanence à la tuyauterie
de gaz de test pour des questions d'étalonnage
automatique, assurez-vous que la vanne installée dans la
tuyauterie adjacente à la connexion de gaz de test (voir
Remarques sur l'installation à la page 2) est fermée.
Remarque : Si la connexion de gaz de test n'est pas
étanche, les fuites d'air dans la sonde via le connecteur
provoqueront des erreurs de mesure. Dans une circulation
pressurisée, les gaz s'évacuant dans l'atmosphère par le
connecteur bloqueront le tube du gaz de test et/ou
entraîneront sa corrosion. Dans une circulation sous
pression négative, la fuite d'air entraînera des erreurs de
lecture élevées O
.de test.
2
c) Vérifiez les connexions sur la sonde et sur l'unité
électronique (voir aussi Instructions d'utilisation
IM/ZMT–F).
d) Ajustez le débit d'air de référence à un débit stable entre
100 et 1000 cc/min.
6 ÉTALONNAGE
Les procédures complètes d'étalonnage pour le système sont
détaillées dans la section 13 des Instructions d'utilisation ZMT
(IM/ZMT–F).
Remarque importante. Les débits d'air de gaz test pour
toutes les sondes ZFG2 doivent être réglés à 3000 cc/
min. (±10 %) sans quoi des erreurs de mesure risquent de
se produire.
7 LOCALISATION DE DÉFAUTS
Les procédures de recherche de panne sont détaillées dans
les Instructions d'utilisation ZMT (référence IM/ZMT–F).
Quand une panne est tracée jusqu'à la sonde, il est possible
d'identifier et de rectifier la panne. Après rectification, le
système
peut
être
réétalonné
IM/ZMT–F pour maintenir les précisions indiquées.
7.1 Test de la sonde in situ – Fig. 4.5
Équipement requis :
Multimètre numérique (impédance de 10MΩ sur plages en
mV)
Testeur de continuité de terre,
Gaz test zéro (dans la plage 10 à 21% O
Plage de gaz test (dans la plage 1 à 10% O
Vérifiez que la température de l'écoulement se situe dans les
limites 20 à 600 °C et laissez chauffer l'instrument pendant 30
minutes.
a) Retirez le bouchon de fermeture de l'entrée de gaz test et
montez le raccord, l'écrou et l'olive du kit connecteur sur
l'entrée – voir Fig. 4.5.
b) Connectez le gaz test à l'aide d'une gaine souple
s'adaptant au diamètre extérieur du tuyau (diamètre
intérieur 6 mm ou
1
/
pouce).
4
c) Appliquez le gaz test avec un débit de 3 litres par minute et
laissez la lecture sur l'instrument se stabiliser pendant 5
minutes.
Si la réponse de l'analyseur est normale lors de la mesure du
gaz test mais lente et insensible lors de la mesure du débit de
sortie principal, remplacez le filtre céramique comme indiqué
dans la section 8.2 ci-après.
Remarque. Vérifiez que le tube d'alimentation en air n'est
pas déconnecté à l'intérieur de la tête de sonde – voir
sections 4.2.1 et 4.2.2.
Si vous ne pouvez obtenir une réponse correcte de gaz test,
mesurez la tension de sortie de cellule détaillée dans les
étapes d) et e).
d) Le gaz test étant connecté, débranchez les fils des bornes
'Entrée' sur l'unité ZMT et connectez le multimètre
numérique (plage 0 à 200 mV) directement entre les fils.
e) La tension mesurée doit correspondre de façon générale
au pourcentage d'oxygène en volume pour le gaz test
utilisé – voir Fig. 1.2, page 4. De légères différences
peuvent apparaître si la constante de la cellule de la sonde
n'est pas zéro mV.
S'il y a une différence de plus de ±5mV entre la tension de
sortie cellule mesurée et le graphe, vérifiez la température
du chauffage de sonde en mesurant la tension du
thermocouple comme indiqué dans les étapes f) et g).
f) Utilisez un thermomètre au mercure ou de type numérique
pour mesurer la température ambiante aux bornes
marquées 'T/C Sonde' sur l'unité électronique – voir
Sections
5.4.1
des
(IM/ZMT–F)
g) Mesurez la tension entre les bornes 'Sonde T/C' de l'unité
électronique.
comme
indiqué
dans N
2
2
dans N
2
Instructions
d'utilisation
dans
),
).
2
Z-MT
15