Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
consiGnEs DE sÉcuritÉ imPortantEs
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions élémentaires de
sécurité doivent toujours être respectées, notamment :
1. Lisez toutes les instructions. Tout utilisateur doit lire ce manuel.
2. Afin d'éviter les accidents d'origine électrique, ne plongez pas l'aiguiseur Hybrid
Chef'sChoice
dans l'eau ou dans tout autre liquide.
®
3. Assurez-vous de n'insérer que des lames de couteau propres dans le modèle 270.
4. Débranchez la prise lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, avant de monter ou de démonter des
éléments et avant de le nettoyer.
5. Évitez de toucher les pièces mobiles.
6. N'utilisez aucun appareil dont le câble ou la prise est endommagé, ou si l'appareil ne fonctionne
pas correctement, est tombé ou est endommagé.
Clients américains : Vous pouvez renvoyer votre aiguiseur à la société EdgeCraft pour sa main-
tenance, qui pourra estimer le coût d'une réparation ou d'un réglage électrique ou mécanique.
Si le câble électrique de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par un distributeur
Chef'sChoice
ou tout autre service qualifié afin d'éviter tout risque d'électrocution.
®
Hors États-Unis : Veuillez retourner votre aiguiseur à votre distributeur local qui pourra estimer
le coût d'une réparation ou d'un réglage électrique ou mécanique. Si le câble d'alimentation
de cet appareil est endommagé, il devra être remplacé par un atelier agréé par le fabricant car
l'utilisation d'outils spéciaux est nécessaire. Veuillez contacter votre distributeur Chef'sChoice
7. ATTENTION ! Cet appareil peut être fourni avec une prise électrique polarisée (l'une des fiches
est plus large que l'autre). Afin de réduire le risque d'électrocution, cette prise ne pourra être
insérée dans une prise femelle que dans un seul sens. Si la prise ne rentre pas complète-
ment dans la prise femelle, essayez de changer de sens. Si elle ne rentre toujours pas, veuillez
contacter un électricien qualifié. Ne réalisez aucune modification sur la prise.
8. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par la société EdgeCraft peut
entraîner des incendies, des électrocutions ou des blessures.
9. L'aiguiseur Hybrid
européen et asiatique, comme le décrivent les sections suivantes. N'essayez pas d'aiguiser des
ciseaux, des lames de haches ou toute lame qui ne s'insère pas facilement dans les fentes.
10. Ne laissez pas pendre le câble d'alimentation au-dessus des bords d'une table ou d'un
comptoir, ou toucher des surfaces chaudes.
11. Lorsqu'il est en position "MARCHE" (le témoin lumineux rouge est allumé lorsqu'il est en
"MARCHE"), l'aiguiseur Chef'sChoice
12. ATTENTION : LES COUTEAUX CORRECTEMENT AFFÛTÉS AVEC VOTRE AIGUISEUR Hybrid
Chef'sChoice
SERONT PLUS TRANCHANTS QUE CE QUE À QUOI VOUS VOUS ATTENDEZ. AFIN
®
D'ÉVITER TOUTE BLESSURE, UTILISEZ ET MANIPULEZ-LES AVEC BEAUCOUP DE PRÉCAUTIONS.
NE COUPEZ PAS EN DIRECTION DE VOS DOIGTS, DE VOTRE MAIN OU DE VOTRE CORPS NE
FAITES PAS COURIR VOTRE DOIGT LE LONG DU FIL. RANGEZ LES COUTEAUX DE MANIÈRE SÛRE.
13. Ne l'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
14. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
15. N'utilisez pas d'huile d'aiguisage, d'eau ou tout autre lubrifiant avec l'aiguiseur Hybrid
Chef'sChoice
modèle 270.
®
16. Pour usage domestique uniquement.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
17.
de Chef'sChoice
est conçu pour aiguiser les couteaux de types américain,
®
®
doit toujours se trouver sur une table ou un comptoir stable.
®
2
de
®
.
®
de
®
de
®
Publicité
