Français
2. Retirez le couvercle à découper du boîtier de commande.
3. Installez le boîtier de commandes dans l'ouverture prévue
à cet effet, en le faisant passer par l'arrière.
4. Fixez le boîtier de commandes sur la surface de fixation à
l'aide de vis (vis à tôle n° 8 fournies).
5. Branchez
le
boîtier
d e
c o m m a n d e s
distance intégré à une
source
d'alimentation
appropriée. Le câblage
doit être installé au moins
102 mm (4") en dessous
de la cuve.
Dimensions pour la découpe du boîtier de commande
Model and Enclosure
HWBI-S2
Commande sans auto-remplissage
Commande avec auto-remplissage
HWBI-S3
Commande sans auto-remplissage
Commande avec auto-remplissage
HWBI-S4
Commande gauche sans auto-remplissage
Commande gauche avec auto-remplissage
Commande droite
Boîtier simple sans auto-remplissage *
Boîtier simple avec auto-remplissage* *
* Unités des séries HWBI-S4 avec toutes les commandes dans un seul boîtier de commande. Pour les unités à destination du
Canada.
A
B
C
HWBISM-0722
Boîtier de commande
HWBI-S3
à
à
l'unité
à
l'unité
Courant
à
"In"
l'unité
(entrant)
Dimensions de l'ouverture
(A)
203 mm (8")
314 mm (12-3/8")
10-1/4" (260 mm)
14-5/8" (371 mm)
203 mm (8")
314 mm (12-3/8")
203 mm (8")
318 mm (12-1/2")
429 mm (16-7/8")
D
Vue de face -
Boîtier de commande
Dimensions de la découpe du boîtier de commande
6. Si votre unité en est équipée, branchez l'approvisionnement
en eau au système d'auto-remplissage en option.
Consultez la procédure « Auto-remplissage latéral » ou
« Auto-remplissage monté sur orifice de vidange » de la
section OPTIONS ET ACCESSOIRES.
7. Réinstallez le couvercle. Scellez le couvercle sur la surface
de montage à l'aide d'un adhésif silicone
NOTA: Les appareils standards et approuvés par l'UL sont
équipés d'un conduit flexible de 1 829 mm (72")
branché au boîtier de commandes à distance.
(B)
121 mm (4-3/4")
211 mm (8-5/16")
121 mm (4-3/4")
321 mm (12-11/16")
121 mm (4-3/4")
268 mm (10-9/16")
121 mm (4-3/4")
379 mm (14-15/16")
121 mm (4-3/4")
211 mm (8-5/16")
121 mm (4-3/4")
321 mm (12-11/16")
121 mm (4-3/4")
211 mm (8-5/16")
121 mm (4-3/4")
324 mm (12-13/16")
121 mm (4-3/4")
436 mm (17-3/16")
48 mm
68 mm
(1-7/8")
(2-11/16")
Vue latérale -
Boîtier de commande
27
INSTALLATION
Dimensions du pas de vis
(C)
(D)
64 mm (2-1/2")
64 mm (2-1/2")
64 mm (2-1/2")
64 mm (2-1/2")
64 mm (2-1/2")
64 mm (2-1/2")
64 mm (2-1/2")
64 mm (2-1/2")
64 mm (2-1/2")
NOTA IMPORTANTE :
A s s u r e z - v o u s
l'emplacement
l'installation
29 mm
suffisamment de place pour
(1-1/8")
les connexions électriques
et la tuyauterie du boîtier
de commande. Respectez
la règlementation locale
en matière de plomberie et
d'électricité.
q u e
pour
laisse