5.2.3
Raccordement côté eau
AVIS
Dégâts dus à la corrosion de contact sur les raccords ballon !
▶ Pour des raccords côté eau potable en cuivre : utiliser des raccords
en laiton ou en bronze.
▶ Effectuer le raccordement à la conduite d'eau froide selon DIN 1988-
100 en utilisant des robinetteries individuelles appropriées ou un
groupe de sécurité complet.
▶ La soupape de sécurité homologuée doit au moins pouvoir évacuer le
débit limité par le débit réglé au niveau de l'entrée eau froide
(chap. 6.2 page 40).
▶ La soupape de sécurité homologuée doit être réglée de manière à ce
que la pression autorisée du ballon ne puisse être dépassée.
▶ Faire déboucher la conduite de purge de la soupape de sécurité de
manière bien visible dans la zone protégée contre le gel, par un point
d'évacuation d'eau. La conduite d'écoulement doit avoir au moins
correspondre à la section de sortie de la soupape de sécurité.
AVIS
Dégâts dus à la surpression !
▶ Si vous utilisez un clapet anti-retour : monter une soupape de sécu-
rité entre le clapet anti-retour et le raccord ballon (eau froide).
▶ Ne pas obturer l'ouverture de purge de la soupape de sécurité.
▶ Installer à proximité de la conduite d'écoulement de la soupape de
sécurité une plaque d'avertissement comportant l'inscription
suivante : " Pour des raisons de sécurité, de l'eau peut s'écouler de la
conduite d'écoulement pendant le chauffage ! Ne pas fermer ! "
Si la pression de repos de l'installation dépasse 80 % de la pression
admissible de la soupape de sécurité :
▶ installer un réducteur de pression en amont.
5.2.4
Vase d'expansion ECS
Pour éviter les fuites d'eau par la soupape de sécurité, il est possible
d'installer un vase d'expansion approprié pour l'eau potable.
▶ Installer le vase d'expansion dans la conduite d'eau froide entre le bal-
lon et le groupe de sécurité. Dans ce cas, l'eau chaude sanitaire doit
circuler par le vase d'expansion à chaque puisage.
Le tabl. ci-dessous sert de référence pour les mesures du vase d'expan-
sion. Les valeurs peuvent différer selon le volume utile des différents
produits. Les indications se réfèrent à une température de ballon de
60 °C.
Type de ballon
Pression admissi-
ble
du vase =
pression eau froi-
de
SH290 RS
3 bars
4 bars
SH370 RS
3 bars
4 bars
SH400 RS
3 bars
4 bars
SH450 RS
3 bars
4 bars
Tab. 53 Référence, vase d'expansion
Logalux – 6720872575 (2021/03)
Taille du vase en litres selon
la pression de décharge ad-
missible de la soupape de
sécurité
6 bars
8 bars
10 bars
18
12
12
25
18
12
25
18
18
36
25
18
25
18
18
36
25
18
26
25
25
50
36
25
5.3
Raccordement électrique
DANGER
Risque d'électrocution !
▶ Avant d'effectuer le raccordement électrique, couper l'alimentation
en courant (230 VCA) de l'installation de chauffage.
Une description détaillée du raccordement électrique est fournie dans la
notice d'installation correspondante.
Raccordement à une chaudière
▶ Raccorder la fiche de la sonde de température ballon à l'appareil de
chauffage ( fig. 13, page 63).
5.4
Schéma de raccordement
Fig. 5
Schéma de raccordement côté eau chaude sanitaire
BWAG Vase d'expansion eau potable (recommandation)
E
Vidange
KW
Raccordement d'eau froide
R
Retour du ballon
SP
V
Départ du ballon
SP
SG
Groupe de sécurité selon DIN 1988-100
ECS Sortie eau chaude
ZL
Raccord bouclage
10
Soupape de sécurité
14
Conduite d'écoulement
15.1 Vanne de contrôle
15.2 Clapet anti-retour
15.3 Buse de manomètre
20
Pompe de bouclage non fournie
21
Vanne d'arrêt (à charge du client)
22
Réducteur de pression (si nécessaire, accessoire)
5
Montage
39