Buderus H65.2W Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Buderus H65.2W. Nous avons 1 Buderus H65.2W manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation Et D'entretien

Buderus H65.2W Notice D'installation Et D'entretien (68 pages)

Marque: Buderus | Catégorie: Chaudières | Taille: 2.93 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- 1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
  
  2
- 2 Angaben zum Produkt
  
  3
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
  - Speicherladeleistung
    3
  - Funktionsbeschreibung
    3
  - Lieferumfang
    3
  - Produktbeschreibung
    3
  - Typschild
    4
  - Technische Daten
    4
  - Produktdaten zum Energieverbrauch
    5
- 3 Vorschriften
  
  5
- 4 Transport
  
  5
- 5 Montage
  
  5
  - Aufstellraum
    5
  - Installation
    5
  - Speicheranschlüsse
    5
  - Speicher Aufhängen
    6
  - Zirkulation
    6
  - Heizungsseitiger Anschluss
    6
  - Wasserseitiger Anschluss
    6
  - Trinkwasser Ausdehnungsgefäß
    7
  - Elektrischer Anschluss
    7
  - Anschluss Schema
    7
- 6 Inbetriebnahme
  
  7
- 7 Außerbetriebnahme
  
  8
- 8 Umweltschutz/Entsorgung
  
  8
- 9 Inspektion und Wartung
  
  9
  - Inspektion
    9
  - Wartung
    9
  - Wartungsintervalle
    9
  - Wartungsarbeiten
    9
  - Magnesiumanode
    9
  - Entleerung
    9
  - Entkalkung und Reinigung
    9
  - Wiederinbetriebnahme
    10
  - Funktionsprüfung
    10
- 10 Störungen
  
  10
Čeština

11
- 1 Vysvětlení Symbolů a Bezpečnostní Pokyny
  
  11
  - Použité Symboly
    11
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    11
- 2 Údaje O Výrobku
  
  12
  - UžíVání K Určenému Účelu
    12
  - Nabíjecí Výkon Zásobníku
    12
  - Popis Funkce
    12
  - Rozsah Dodávky
    12
  - Popis Výrobku
    12
  - Typový Štítek
    12
  - Technické Údaje
    13
  - Údaje O Výrobku S Ohledem Na Spotřebu Energie
    14
- 3 Předpisy
  
  14
- 4 Přeprava
  
  14
- 5 Montáž
  
  14
  - Prostor Instalace
    14
  - Instalace
    14
  - Přípojky Zásobníku
    14
  - Zavěšení Zásobníku
    14
  - Cirkulace
    15
  - Přípojka Otopné Vody
    15
  - Připojení Na Přívod Vody
    15
  - Expanzní Nádoba Na Pitnou Vodu
    15
  - Elektrické Připojení
    15
  - Anschluss Schema
    16
- 6 Uvedení Do Provozu
  
  16
- 7 Odstavení Z Provozu
  
  17
- 8 Ochrana Životního Prostředí a Likvidace Odpadu
  
  17
- 9 Servisní Prohlídky a Údržba
  
  17
  - Servisní Prohlídka
    17
  - Údržba
    17
  - Intervaly Údržby
    17
  - Údržbové Práce
    18
  - Hořčíková Anoda
    18
  - Vypouštění
    18
  - Odvápnění a ČIštění
    18
  - Opětovné Uvedení Do Provozu
    18
  - Kontrola Funkcí
    18
- 10 Závady
  
  18
Dutch

19
- 1 Toelichting Bij de Symbolen en Veiligheidsvoorschriften
  
  19
  - Symboolverklaringen
    19
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    19
- 2 Gegevens Betreffende Het Product
  
  20
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    20
  - Boilercapaciteit
    20
  - Functiebeschrijving
    20
  - Leveringsomvang
    20
  - Productbeschrijving
    20
  - Typeplaat
    21
  - Technische Gegevens
    21
  - Productgegevens Voor Energieverbruik
    22
- 3 Voorschriften
  
  22
- 4 Transport
  
  22
- 5 Montage
  
  22
  - Opstellingsruimte
    22
  - Installatie
    22
  - Boileraansluitingen
    22
  - Ophangen Boiler
    23
  - Circulatie
    23
  - Aansluiting Aan CV-Zijde
    23
  - Waterzijdig Aansluiten
    23
  - Drinkwaterexpansievat
    23
  - Elektrische Aansluiting
    24
  - Anschluss Schema
    24
- 6 In Bedrijf Nemen
  
  24
- 7 Buitenbedrijfstelling
  
  25
- 8 Milieubescherming/Afvalverwerking
  
  25
- 9 Inspectie en Onderhoud
  
  25
  - Inspectie
    26
  - Onderhoud
    26
  - Onderhoudsintervallen
    26
  - Onderhoudswerkzaamheden
    26
  - Magnesiumanode
    26
  - Boiler Ledigen
    26
  - Ontkalking en Reiniging
    26
  - Opnieuw in Bedrijf Stellen
    26
  - Werkingscontrole
    26
- 10 Storingen
  
  27
Français

28
- 1 Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
  
  28
  - Explications des Symboles
    28
  - Consignes Générales de Sécurité
    28
- 2 Informations Produit
  
  29
- 3 Prescriptions
  
  31
- 4 Transport
  
  31
- 5 Montage
  
  31
  - Local D'installation
    31
  - Installation
    31
  - Raccords Ballon
    31
  - Suspension du Ballon
    32
  - Bouclage
    32
  - Raccordement Côté Chauffage
    32
  - Raccordement Côté Eau
    32
  - Vase D'expansion ECS
    33
  - Raccordement Électrique
    33
  - Anschluss Schema
    33
- 6 Mise en Service
  
  34
- 7 Mise Hors Service
  
  34
- 8 Protection de L'environnement/Recyclage
  
  35
- 9 Inspection et Entretien
  
  35
  - Révision
    35
  - Entretien
    35
  - Intervalles de Maintenance
    35
  - Travaux D'entretien
    35
  - Anode en Magnésium
    35
  - Vidange
    35
  - Détartrage et Nettoyage
    36
  - Remise en Service
    36
  - Contrôle de Fonctionnement
    36
- 10 Défauts
  
  36
Hrvatski

37
- 1 Objašnjenje Simbola I Sigurnosne Upute
  
  37
  - Objašnjenje Simbola
    37
  - Opće Sigurnosne Upute
    37
- 2 Podaci O Proizvodu
  
  38
  - Pravilna Uporaba
    38
  - Učinak Punjenja Spremnika
    38
  - Opis Djelovanja
    38
  - Opseg Isporuke
    38
  - Opis Proizvoda
    38
  - Tipska Pločica
    38
  - Tehnički Podaci
    39
  - Proizvodni Podaci O Potrošnji Energije
    40
- 3 Propisi
  
  40
- 4 Transport
  
  40
- 5 Montaža
  
  40
  - Prostorija Za Postavljanje
    40
  - Instalacija
    40
  - PriključCI Na Spremniku
    40
  - Vješanje Spremnika
    40
  - Cirkulacija
    41
  - Priključak Na Strani Grijanja
    41
  - Priključivanje Vode
    41
  - Pitka Voda Ekspanzijska Posuda
    41
  - Električni Priključak
    41
  - Anschluss Schema
    42
- 6 Puštanje U Pogon
  
  42
- 7 Stavljanje Izvan Pogona
  
  43
- 8 Zaštita Okoliša / Odlaganje Otpada
  
  43
- 9 Inspekcija I Održavanje
  
  43
  - Kontrolni Pregled
    43
  - Održavanje
    43
  - Intervali Održavanja
    43
  - Radovi Održavanja
    44
  - Magnezijeva Anoda
    44
  - Pražnjenje
    44
  - Uklanjanje Kamenca I ČIšćenje
    44
  - Ponovno Puštanje U Rad
    44
  - Ispitivanje Funkcija
    44
- 10 Smetnje
  
  44
Italiano

45
- 1 Significato Dei Simboli E Avvertenze DI Sicurezza
  
  45
  - Significati Dei Simboli
    45
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    45
- 2 Dati Sul Prodotto
  
  46
  - Uso Conforme alle Indicazioni
    46
  - Potenza DI Scambio Termico del Bollitore
    46
  - Descrizione del Funzionamento
    46
  - Fornitura
    46
  - Descrizione del Prodotto
    46
  - Targhetta Identificativa
    47
  - Dati Tecnici
    47
  - Dati del Prodotto Per Il Consumo Energetico
    48
- 3 Leggi E Normative
  
  48
- 4 Trasporto
  
  48
- 5 Montaggio
  
  48
  - Locale DI Posa
    48
  - Installazione
    48
  - Attacchi del Bollitore Ad Accumulo
    48
  - Aggancio del Bollitore
    49
  - Ricircolo
    49
  - Collegamento Lato Riscaldamento
    49
  - Collegamento Lato Sanitario
    49
  - Vaso D'espansione Sanitario
    50
  - Collegamento Elettrico
    50
  - Anschluss Schema
    50
- 6 Messa in Funzione
  
  50
- 7 Messa Fuori Servizio
  
  51
- 8 Protezione Dell'ambiente/Smaltimento
  
  51
- 9 Ispezione E Manutenzione
  
  52
  - Ispezione
    52
  - Manutenzione
    52
  - Intervalli DI Manutenzione
    52
  - Manutenzioni
    52
  - Anodo al Magnesio
    52
  - Scarico
    52
  - Rimozione del Calcare E Pulizia
    52
  - Rimessa in Servizio
    52
  - Verifica Funzionale
    53
- 10 Disfunzioni
  
  53
Slovenčina

54
- 1 Vysvetlenie Symbolov a Bezpečnostné Pokyny
  
  54
  - Vysvetlenia Symbolov
    54
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    54
- 2 Údaje O Výrobku
  
  55
  - Správne Použitie
    55
  - Nabíjací Výkon Zásobníka
    55
  - Popis Funkcie
    55
  - Rozsah Dodávky
    55
  - Popis Výrobku
    55
  - Typový Štítok
    56
  - Technické Údaje
    56
  - Údaje O Výrobku Týkajúce Sa Spotreby Energie
    57
- 3 Predpisy
  
  57
- 4 Preprava
  
  57
- 5 Montáž
  
  57
  - Miestnosť Inštalácie
    57
  - Inštalácia
    57
  - Prípojky Zásobníka
    57
  - Zavesenie Zásobníka
    58
  - Cirkulácia
    58
  - Prípojka Vykurovania
    58
  - Prípojka Vody
    58
  - Expanzná Nádoba Pitnej Vody
    59
  - Elektrické Pripojenie
    59
  - Anschluss Schema
    59
- 6 Uvedenie Do Prevádzky
  
  59
- 7 Odstavenie Z Prevádzky
  
  60
- 8 Ochrana Životného Prostredia/Likvidácia Odpadu
  
  60
- 9 Revízia a Údržba
  
  60
  - Revízia
    60
  - Údržba
    61
  - Intervaly Údržby
    61
  - Údržbové Práce
    61
  - Horčíková Anóda
    61
  - Vypúšťanie
    61
  - Odstránenie Vodného Kameňa a Čistenie
    61
  - Opätovné Uvedenie Do Prevádzky
    61
  - Skúška Funkcie
    61
- 10 Poruchy
  
  62

Produits Connexes

Buderus Catégories

Chaudières Contrôleurs Unités de contrôle Pompes à chaleur Chauffe-eaux

Plus Manuels Buderus

Buderus H65.2W Manuels

Buderus H65.2W Notice D'installation Et D'entretien (68 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise

2 Angaben zum Produkt

3 Vorschriften

4 Transport

5 Montage

6 Inbetriebnahme

7 Außerbetriebnahme

8 Umweltschutz/Entsorgung

9 Inspektion und Wartung

10 Störungen

Čeština

1 Vysvětlení Symbolů a Bezpečnostní Pokyny

2 Údaje O Výrobku

3 Předpisy

4 Přeprava

5 Montáž

6 Uvedení Do Provozu

7 Odstavení Z Provozu

8 Ochrana Životního Prostředí a Likvidace Odpadu

9 Servisní Prohlídky a Údržba

10 Závady

Dutch

1 Toelichting Bij de Symbolen en Veiligheidsvoorschriften

2 Gegevens Betreffende Het Product

3 Voorschriften

4 Transport

5 Montage

6 In Bedrijf Nemen

7 Buitenbedrijfstelling

8 Milieubescherming/Afvalverwerking

9 Inspectie en Onderhoud

10 Storingen

Français

1 Explication des Symboles et Mesures de Sécurité

2 Informations Produit

3 Prescriptions

4 Transport

5 Montage

6 Mise en Service

7 Mise Hors Service

8 Protection de L'environnement/Recyclage

9 Inspection et Entretien

10 Défauts

Hrvatski

1 Objašnjenje Simbola I Sigurnosne Upute

2 Podaci O Proizvodu

3 Propisi

4 Transport

5 Montaža

6 Puštanje U Pogon

7 Stavljanje Izvan Pogona

8 Zaštita Okoliša / Odlaganje Otpada

9 Inspekcija I Održavanje

10 Smetnje

Italiano

1 Significato Dei Simboli E Avvertenze DI Sicurezza

2 Dati Sul Prodotto

3 Leggi E Normative

4 Trasporto

5 Montaggio

6 Messa in Funzione

7 Messa Fuori Servizio

8 Protezione Dell'ambiente/Smaltimento

9 Ispezione E Manutenzione

10 Disfunzioni

Slovenčina

1 Vysvetlenie Symbolov a Bezpečnostné Pokyny

2 Údaje O Výrobku

3 Predpisy

4 Preprava

5 Montáž

6 Uvedenie Do Prevádzky

7 Odstavenie Z Prevádzky

8 Ochrana Životného Prostredia/Likvidácia Odpadu

9 Revízia a Údržba

10 Poruchy