Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
SPÉCIFICATIONS
Conditions de relevage, sauf indication contraire :
Tension de fonctionnement : 18 V c.c.
Gain total
Signal d'entrée de 1 kHz
Extrémités de sortie : ligne 600 W, microphone 150 W, sortie de
magnétophone («Tape Out») 50 W, écouteurs 200 W
Réponse en fréquence
De 20 à 20 000 Hz 2,0 dB (commandes de voie centrées)
Gain de tension
Entrée
Ligne
Microphone à bas-
78 dB
seimpédance (150 W)
Ligne
28 dB
Contrôleur
––
Entrées
Entrée
Étudiée pour
emploi avec
Microphone
19 à 600
Ligne
10 k
Contrôleur
1 k
Sorties
Entrée
Étudiée pour emploi
avec
Micro-
Entrées à faible impé-
phone
dance
Ligne
600
Magnéto-
> 10 k
phone
Écouteurs
8 à 200
Distorsion harmonique totale (DHT)
0,25 % DHT à une sortie de +4 dBm, 50 à 20 000 Hz
Bruit d'entrée équivalent
–127 dBV avec une source de 150 , 20 à 20 000 Hz
Bruit de sortie
Commande principale de niveau tournée à fond à gauche :
–100 dBV, 20 à 20 000 Hz
Commande principale de niveau tournée à fond à droite :
–80 dBV, 20 à 20 000 Hz
Taux de rejet en mode commun
65 dB à 100 Hz, entrée de –20 dBV
Polarité
Entrée micro/ligne vers sortie micro/ligne
Entrée micro/ligne vers écouteurs
Entrée micro/ligne vers sortie magnéto-
phone
Micro/ligne vers bus de mixage
Entrée contrôleur vers écouteurs
Surcharge et mise en court-circuit
Des sorties mises en court-circuit, même pendant des pério-
des prolongées, ne provoquent pas de dommages. Des si-
gnaux d'entrée de microphone comportant une intensité attei-
gnant 3 Vrms ne provoquent pas de dommages non plus. La
ligne et le contrôleur peuvent tenir contre des signaux compor-
tant une intensité atteignant 30 Vrms.
Micro
Écou-
Magnéto-
teurs
phone
28 dB
89 dB
66 dB
–22 dB
39 dB
16 dB
––
11 dB
––
IMPÉDANCE
Réelle
Niveau d'écrêtage
(interne)
d'entrée
1 k
–10 dBV
50 k
+36 dBV
12 k
+21 dBV
IMPÉDANCE
Réelle
Niveau
(interne)
d'écrêtage
d'entrée
1
–31 dBV
150
+18 dBm
2.2 k
+3 dBV
300
+11 dBV
sans inversion
sans inversion
sans inversion
avec inversion
sans inversion
DEL bicolores de voie d'entrée
Vertes : présence de signal, indication visuelle des ni
veaux de mélange
Rouges : 6 dB en dessous du niveau d'écrêtage
DEL bicolores indicatrices de pointes de sortie/d'écrêtage
Vertes : écrêtage de sortie de 1 dB ou plus
Rouges : seuil de pointes de sortie atteint, réglé en usi
ne à +17 dBm, réglable par l'utilisateur de 0 à 17 dBm
Niveau d'écrêtage de sortie
+18 dBm en sortie de ligne à une charge de 600
Filtres passe-haut
Atténuation de 6 dB à 150 Hz, pente de diminution de 6 dB
par octave
Niveau d'atténuation panoramique
45 dB
Oscillateur de tonalité
1 kHz 10 %
Oscillateur de la tonalité de jalonnement
400 Hz 10 %
Écrêteur
Seuil : réglable de 0 à +15 dBm
Délai d'attaque : 1 ms
Constante du temps de déclenchement : 100 ms ou 1 s
Témoin : illumination verte à partir d'un écrêtage minimum
de 1 dB
Alimentation du microphone
Alimentation en duplex de 12 V : 12 V avec une charge
équilibrée de 680
Alimentation en duplex de 48 V : 48 V avec une charge
équilibrée de 6,8 k
Alimentation de 12 V T (A-B) : 12 V avec une charge équili-
brée de 180
Alimentation de la table de mélange
Interne : deux piles alcalines de 9 V chacune
Externe : 12 à 30 V c.c. au jack, non-polarisé
Consommation de courant : environ 41 mA (au repos) à 18 V
Durée de vie des piles : normalement de 8 heures au mini-
mum
Gamme de températures
Fonctionnement : de 0 à 60 C (32 à 140 F)
Rangement : de –40 à 85 C (–40 à 185 F)
Dimensions hors tout (Hauteur x Largeur x Profondeur)
58 x 184 x 161 mm (7-1/4 x 6-3/8 x 2-1/4 po)
Poids net (sans piles)
1,6 kg
ACCESSOIRES FOURNIS
Sac de transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour mettre la table de mélange FP33 dans le sac de trans-
port, se référer aux instructions de montage incluses.
Bandoulière
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accrocher les crochets à émerillon aux oreilles métalliques
des panneaux latéraux de la FP33.
Câble du bus de mixage
Câble blindé à 3 conducteurs, long de 205 mm (8 po), avec
un connecteur femelle miniature à 3 broches à chaque
extrémité.
Supports en caoutchouc
Au besoin, on peut coller ces supports au bas ou à l'arrière
de la table de mélange FP33.
Fusible de recharge
22
FRANÇAIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187AJ06A
26A19
95A8508
90A4313
66A8010
Publicité
Table des Matières
