Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CONSOLA MEZCLADORA AUTOMATICA DE MICROFONOS DE CUATRO CANALES
2008 Shure Incorporated
©
27D8690 (Rev. 9)
Model SCM410/SCM410E User Guide
FOUR CHANNEL AUTOMATIC MICROPHONE MIXER
MÉLANGEUR AUTOMATIQUE À QUATRE CANAUX
AUTOMATISCHER 4-KANAL-MIKROFON-MISCHER
MIXER AUTOMATICO A QUATTRO CANALI PER MICROFONI
4
SCM410/SCM410E
SCM410/SCM410E
SCM410/SCM410E
SCM410/SCM410E
SCM410/SCM410E
Printed in U.S.A.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Shure SCM410
Sommaire des Matières pour Shure SCM410
- Page 1 Model SCM410/SCM410E User Guide SCM410/SCM410E FOUR CHANNEL AUTOMATIC MICROPHONE MIXER SCM410/SCM410E MÉLANGEUR AUTOMATIQUE À QUATRE CANAUX SCM410/SCM410E AUTOMATISCHER 4-KANAL-MIKROFON-MISCHER SCM410/SCM410E CONSOLA MEZCLADORA AUTOMATICA DE MICROFONOS DE CUATRO CANALES SCM410/SCM410E MIXER AUTOMATICO A QUATTRO CANALI PER MICROFONI 2008 Shure Incorporated Printed in U.S.A.
-
Page 2: Table Des Matières
CONNEXIONS SCM410 ........ -
Page 3: Description
(y compris ceux sans fil) peuvent être employés avec le modèle être employées pour commander des dispositifs externes. SCM410. Il est possible de relier plusieurs mélangeurs SCM410 à d'autres Le modèle SCM410 fonctionne avec une alimentation de 100-120 V c.a., mélangeurs SCM410, ainsi qu'aux mélangeurs Shure de modèle FP410,... -
Page 4: Panneau Arrière
Alimentation en duplex 12 V : Lorsque cet interrupteur est en position FIGURE 3 MARCHE, le SCM410 fournit 12 V c.c. d'alimentation en duplex à cha- cune des entrées de microphone XLR. Cette fonction est particulièrement utile lors de l'emploi de microphones électrostatiques, puisque la plupart... -
Page 5: Montage
INSTALLATION EN RACK MONTAGE DE DEUX MÉLANGEURS (RACK ENTIER) Le modèle SCM410 est fourni avec le matériel nécessaire à l'installation d'une ou de deux unités sur un rack de matériel audio de 19 po. Ce matériel Placer deux mélangeurs l'un à côté de l'autre et les relier à l'aide peut également être employé... -
Page 6: Installation Sur Table
INSTALLATION SUR TABLE Faire adhérer les quatre (4) supports en caoutchouc fournis à la partie in- férieure de chacun des coins du mélangeur, comme illustré à la Figure 9. Ces supports empêcheront le glissement du mélangeur et protègeront la surface de la table. ADHÉSION DES SUPPORTS EN CAOUTCHOUC POUR INSTALLATION SUR TABLE FIGURE 9... -
Page 7: Connexions Scm410
CONNEXIONS SCM410 Connecter les délivreurs audio du microphone aux connecteurs Connecter la sortie de niveau Micro/Ligne SCM410 à l'entrée des d'entrée de canal, comme illustré à la Figure 14. Employer des mélangeurs, des égaliseurs, des amplificateurs ou des magnétophones. câbles audio blindés conventionnels à 2 conducteurs. -
Page 8: Utilisation De Base Du Mélangeur
à 5 kHz et au-dessus (voir Figure 17). Le dégradé haute fréquence contrôler l'effet de proximité. Le modèle SCM410 est doté d'un filtre pas- est extrêmement utile pour augmenter la réponse en fréquence plate, se-haut unipolaire de 6 dB par octave. -
Page 9: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Conditions de mesure (sauf indication contraire) : Tension de ligne 120 V c.a., 60 Hz (SCM410) ou 230 V c.a., 50 Hz (SCM410E) ; gain Ω Ω total ; 1 kHz, un canal activé ; impedances de source : Micro 150 ;... -
Page 10: Fonctions Avancées
ATTENTION : Les fonctions avancées ne sont recommandées que pour les techniciens du son qualifiés. CARACTÉRISTIQUES DES CONNEXIONS DE LOGIQUE Les fonctions logiques du modèle SCM410 étendent la gamme des op- CONNEXIONS LOGIQUES tions de montage et de commande. La logique peut être utilisée dans de N°... -
Page 11: Applications De Logique Suggérées
La présente section offre des suggestions sur les utilisations possibles TÉMOINS À DISTANCE D'ACTIVATION DE CANAL des fonctions logiques du SCM410. L'on remarquera que les utilisations Les témoins à distance peuvent être utilisés pour indiquer lorsque le mi- de ces fonctions ne se limitent pas aux applications mentionnées. L'utili- crophone d'un orateur donné... -
Page 12: Invalidation Du Blocage Pour Les Sons Indésirables
INVALIDATION DU BLOCAGE POUR LES SONS Un système de sonorisation utilisant des relais de 24 volts peut être em- ployé avec le modèle SCM410 sans modification, si l'appel de courant de INDÉSIRABLES la bobine de relais est inférieur à 500 mA. -
Page 13: Fonction D'invalidation
CMOS 15 V FIGURE 28 COMMANDES NUMÉRIQUES OU MICROORDINATEURS Les broches de logique du SCM410 peuvent être connectées à un circuit à commande numérique personnalisé ou à des microordinateurs, ce qui fournit d'innombrables possibités de fonctions de commande de système. -
Page 14: Modifications Internes
à la Figure 29. circuit imprimé en les faisant glisser. ATTENTION : Lors du remontage du SCM410, NE PAS TROP SERRER les écrous de retenue du bouton. Si la force exercée sur les composants internes est excessive, ils seront endommagés. - Page 15 Procédure : SCM410. L'audio auxiliaire provient des entrées aux. des mélangeurs Enlever la résistance R9187. Shure SCM810, SCM800 et AMS8100 lorsqu'ils sont reliés au SCM410. PRIORITÉ ENTRÉE COUPURE À PRIORITÉENTRÉE CONTOURNEMENT Lorsque les logiques ENTRÉE COUPURE et ENTRÉE CONTOURNE- Procédure : MENT sont toutes deux à...
- Page 16 ZONE MORTE SUR INVALIDATIONENTRÉE COUPURE Tel que fournie, l'ENTRÉE COUPURE est conçue pour utilisation en tant Procédure : que bouton pour une toux momentanée ou en tant que fonction assurant Mettre en court-circuit le cavalier X1002. le secret (coupure selon le besoin). Cependant, si l'ENTRÉE COUPURE doit être utilisée de telle sorte que l'orateur doive rétablir le son au niveau des microphones pour permettre la prise de son des paroles (rétablisse- ment du son selon le besoin), cette modification est nécessaire.
- Page 17 IntelliMix, de telle sorte qu'une source telle que de la Si nécessaire, modifier l'entrée du canal de telle sorte qu'elle musique puisse être lue par un canal du modèle SCM410 sans affecter le accepte les signaux de niveau ligne. Voir le paragraphe intitulé...
- Page 18 United States: Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: Canada, Latin America, Shure Incorporated Shure Europe GmbH Shure Asia Limited Caribbean: Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Wannenäckestr. 28, Unit 301, 3rd Floor Niles, IL 60714-4608 USA 74078 Heilbronn, Germany Citicorp Centre...