......... UTILISATION BRANCHEMENT AUX LIGNES TÉLÉPHONIQUES DES SORTIES ÉQUILIBRÉES PAR TRANSFORMATEUR DE LA FP33 19 ....RÉGLAGES AU CHOIX DE L’UTILISATEUR .
. Légère, compac- D Oscillateur de tonalité de 1 kHz te et solide, la FP33 est conçue pour résister aux conditions de D Jack et câble du bus de mixage pour l’interconnexion des production sur le terrain les plus exigeantes.
1 kHz permet d’envoyer un signal de référence à vation de l’écrêteur. tout appareil branché sur la sortie de la FP33. Cette tona- lité coupe toutes les entrées. Le niveau de la tonalité peut 8. Bouton de jalonnement : Quand il est enfoncé, ce bou- être ajusté...
Page 5
Remarque : Des vumètres mécaniques ont été choisis vé pour «ménager» sans distorsion les signaux intenses pour la FP33 parce que les vumètres à affichage à cristaux d’entrée. Avec le circuit d’entrée de la nouvelle FP33, les liquides ne sont pas fiables par temps froid. Les compteurs microphones à...
Figure 3 CONNECTEURS ET COMMANDES DU PANNEAU DE SORTIE (Figure 3) 1. Jack du bus de mixage : Permet de raccorder la FP33 frontal. Le signal audio de la FP33 n’est pas entendu aux à une autre table de mixage FP33 ou FP32A. Un câble écouteurs quand ce commutateur est activé.
COMMUTATEURS ET COMMANDES INTERNES (Figure 4) 1. Compartiment pile : Ce compartiment contient deux pi- 3. Fusible et fusible de rechange : Protège la FP33 les alcalines de 9 V chacune. Dans des conditions nor- contre les dommages pouvant résulter du partage d’une males, elles peuvent assurer à...
Page 8
6 JALONNEMENT AVANT LA COMMANDE Intercale dans le circuit de la FP33 la tonalité et le microphone de jalonnement PRINCIPALE avant la commande principale de gain («Pre-Master»). Le niveau de jalonne- ment est contrôlé...
Remarque : Lorsqu’on utilise un microphone stéréophoni- cation de pile du panneau frontal (vers le pictogramme de que, tel qu’un Shure VP88, le brancher aux voies 2 et 3. Uti- pile). L’aiguille du vumètre supérieur doit osciller vers la liser le commutateur de jumelage du panneau frontal pour zone d’indication rouge triangulaire («BATT»).
400 Hz dB le niveau de sortie désiré. au niveau de la sortie de la FP33 pour poser des jalons 6. Glisser l’interrupteur d’écrêtage pour le mettre à la posi- sonores d’identification au début des prises (enregistre- tion d’activation («ON») («LIM»).
6. Régler l’audio secondaire à un niveau comparable au crophone de jalonnement. La fonction d’entrée de monitor moyen des potentiomètres d’écouteurs droit et gauche. («Monitor In») de la FP33 peut être utilisée pour entendre la réponse de l’opérateur de girafe. FONCTIONS MODIFIABLES INTERNES 1.
Page 12
4. Souder une résistance de 1/8 W ou 1/4 W dans les trous de X502. Modification : pour le contrôle de Pour le contrôle des piles 5. Activer l’entrée de contrôle. Le signal audio de la FP33 l’alimentation externe internes uniquement sera atténué au niveau prédéterminé.
......26A19 Entrée micro/ligne vers sortie micro/ligne sans inversion Pour mettre la table de mélange FP33 dans le sac de trans- Entrée micro/ligne vers écouteurs sans inversion port, se référer aux instructions de montage incluses.
à essayer de corriger ces interférences au moyen d’une ou Tout changement ou modification non approuvé(e) expres- plusieurs des procédures suivantes : sément par Shure Inc. pourrait annuler votre autorisation à 1. Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. utiliser cet équipement.
Page 15
United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055...