Cadillac CTS Guide Du Propriétaire page 474

(g) Si vous roulez régulièrement dans la poussière,
remplacer le filtre plus souvent.
(h) Vidanger le liquide de boîte de vitesses automatique
et remplacer le filtre si le véhicule est utilisé
principalement dans les conditions suivantes:
− Dans la circulation urbaine intense où la
température extérieure atteint régulièrement
32°C (90°F) ou plus.
− Sur un terrain accidenté ou montagneux
− En cas de traction de remorque fréquente
− Pour la conduite sportive.
Si ce n'est pas le cas, il n'est pas nécessaire de
vidanger le liquide ni de remplacer le filtre.
(i) Vidanger le système de refroidissement et le remplir.
Il peut s'agir d'une procédure complexe; demander à
votre concessionnaire de l'effectuer. Se reporter à
la rubrique Liquide de refroidissement à la page 5-32
pour savoir quel type de liquide utiliser. Inspecter
les flexibles. Nettoyer le radiateur, le condensateur,
le bouchon du radiateur et le goulot de remplissage.
Procéder à un essai de pression du système de
refroidissement et du bouchon de radiateur.
2006 - Guide du propriétaire de Cadillac CTS/CTS-V
(k) Une perte de liquide dans un circuit du véhicule peut
indiquer un problème. Faire inspecter et réparer le circuit,
et faire vérifier le niveau de liquide. Compléter le niveau
au besoin.
(l) Vidanger le liquide si le véhicule est utilisé en
conduite sportive.
(m) Vidanger le liquide si le véhicule a roulé plus de
5 000 km (3 000 milles) alors que la température d'huile
de boîte de vitesses était supérieure à 143°C (290°F),
sans utilisation de refroidisseur de liquide auxiliaire.
Se reporter aux rubriques Centre de messages (CTS-V)
à la page 3-55 et Message du liquide de boîte de
vitesses chaud à la page 3-60.
(n) Si vous conduisez régulièrement dans un
environnement poussiéreux, inspecter le filtre à
chaque vidange d'huile moteur.
(p) Inspecter visuellement la courroie d'entraînement
pour s'assurer qu'elle ne comporte pas de fissure,
de déchirure importante, ou de dommage apparent.
Au besoin, remplacer la courroie.
6-11