Cadillac CTS Guide Du Propriétaire page 120

Troisième (3), quatrième (4), cinquième (5) et
sixième (6) vitesses: Passer en troisième (3), en
quatrième (4), en cinquième (5) et en sixième (6)
vitesses de la même façon que pour la deuxième (2)
vitesse. Laisser remonter lentement la pédale
d'embrayage tout en appuyant sur l'accélérateur.
Pour arrêter, relâcher l'accélérateur et appuyer sur la
pédale de frein. Juste avant que le véhicule ne s'arrête,
appuyer sur la pédale d'embrayage ainsi que sur la
pédale de frein et passer à la position de point mort (N).
N (point mort): Utiliser cette position pour faire
démarrer le moteur ou le faire tourner au ralenti.
Le levier des vitesses est au point mort (N) lorsqu'il
se trouve au centre du diagramme d'utilisation des
vitesses; il n'est pas embrayé.
R (marche arrière): Pour reculer, enfoncer la pédale
d'embrayage, arrêter complètement le véhicule et
passer en marche arrière (R). Relâcher lentement la
pédale d'embrayage tout en enfonçant la pédale
d'accélérateur.
2006 - Guide du propriétaire de Cadillac CTS/CTS-V
Pour la CTS, tire vivement le levier de changement
de vitesse vers la gauche puis déplacer le levier vers
l'avant en prise.
Pour la CTS-V, votre boîte de vitesses manuelle à
six vitesses est munie d'une fonction de sécurité
qui vous permet de passer en marche arrière (R)
lorsque le véhicule roule à une vitesse inférieure à
5 km/h (3 mi/h). Le levier se bloque si vous tentez de
passer en marche arrière (R) lorsque le véhicule roule
à une vitesse supérieure à 5 km/h (3 mi/h). Si vous avez
coupé le contact et que vous voulez arrêter le véhicule
en utilisant la marche arrière (R), vous devez déplacer
rapidement le levier de changement de vitesse vers
la droite, puis vers l'avant immédiatement et utiliser plus
de force que pour un changement de vitesse normal.
2-35