Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Programmation page 85

Les adresses P, Q, U (Δu), W (Δw), F, S et T ont la même signification que dans le cycle
G71.
Remarque
Cycle de chariotage, axe transversal
 Les valeurs Δ"i" et Δ"k", ou Δ"u" et Δ"w", sont définies avec les adresses "U" ou "W".
 Il existe quatre secteurs de coupe différents. Comme le montre la figure ci-dessous, Δ"u"
Figure 4-18
Remarque
Cycle de chariotage, axe transversal
 Le contour compris entre les points A et A' est déterminé par le bloc indiqué avec la lettre
 L'usinage est exécuté avec l'instruction G73 et l'indication de P et Q à l'intérieur du cycle.
Tournage ISO
Manuel de programmation, 02/2012, 6FC5398-5BP40-3DA0
Leur signification est cependant déterminée par les lettres adresses P et Q dans le bloc
contenant G73. Les lettres adresses U et W se rapportent respectivement à Δ"i" et Δ"k"
lorsque P et Q ne figurent pas dans le même bloc. Les lettres adresses U et W se
rapportent respectivement à Δ"u" et Δ"w" lorsque P et Q ne figurent pas dans le même
bloc.
et Δ"w" peuvent avoir des signes différents :
Signe des nombres affectés à U et à W pour l'enlèvement de matière par dressage
adresse P (G00 ou G01). Aucune instruction de déplacement dans l'axe X ne peut figurer
dans ce bloc. Le contour compris entre les points A' et B doit présenter une forme
exclusivement ascendante ou descendante aussi bien dans l'axe X que dans l'axe Z.
Considérons ci-après les quatre secteurs de coupe. Observez en particulier le signe de
Δu, Δw, Δk et Δi. Dès que le cycle d'usinage est achevé, l'outil revient au point A.
4.1 Fonctions d'aide à la programmation
Autres fonctions
85