Firmware Update - Power One AURORA PVI-AEC-EVO Guide D'installation Rapide

PVI-AEC-EVO / PVI-AEC-EVO LIGHT
SCHNELLINSTALLATIONSANLEITUNG
N. F irmware Update
Es ist moeglich das Update der Firmware des PVI-AEC-EVO sowie lokal ueber die SD Karte - sowie ueber Remote unter
Benutzung desWeb Portals AuroraVision durchzufuehren.
Hinweis: Die Firmware-Aktualisierung über SD Card muss nur dann durchgeführt werden,wenn die Firmware-
AktualisierungüberWebPortalsAuroraVisionnichtmöglichist.
Hinweis: Fuer Details der Update Prozedur ueber das Web Portal Aurora Vision, weisen wir auf die
DokumentationwelcheSieunter
1. Das Display über die Eingabe des Benutzerpassworts 0000 öffnen.
2. Die derzeit installierte Firmware-Version überprüfen und notieren:
Firmware AVR: Information > Product > FirmwareAVR
Firmware Display:
Firmware IO:
3. Das PVI-AEC-EVO ausschalten und mindestens eine Minute warten.
4. Die am PVI-AEC-EVO vorhandenen Anschlüsse trennen (Linie/n RS485,LAN-Anschluss,Sensoren).
5. Die SD Card aus dem Slot auf der Frontabdeckung des PVI-AEC-EVO herausziehen,indem ein leichter Druck auf die SD
Card ausgeübt wird.
6. Die SD Card in den SD Card Kartenleser oder in den Slot des PC für die Lesung der SD Card einstecken.
7. Die Ordner upgrade,web,lang und config von der SD Card löschen.
8. Die neuen Ordner upgrade,web,lang und config in den Stamm der SD Card kopieren.
9. Die SD Card aus dem SD Card Kartenleser oder aus dem Slot für die Lesung der SD Card herausziehen.
10. Die SD Card in den entsprechenden Slot auf der Frontabdeckung des PVI-AEC-EVO einstecken, indem ein leichter
Druck auf die SD Card ausgeübt wird,damit diese einrastet.
11. Das PVI-AEC-EVO einschalten und ca.eine Minute warten.(Hinweis: Das Unterbrechen der Versorgung während der
Aktualisierung kann zu schweren Schäden am Gerät führen).
12. Über das Display in das Untermenu einsteigen mit dem Passwort"0010" . Enter um zu bestätigen;
13. Über "EINSTELLUNGEN" > "UPGRADE FIRMWARE" > "UPGRADE AVR"
(Enter um zu bestätigen). Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Nach dem Upgrade wird das System
automatisch neu starten und Datum/Uhrzeit wird wieder angezeigen.
14. Über das Display in das Untermenu einsteigen mit dem Passwort"0010" . Enter um zu bestätigen;
15. Über "EINSTELLUNGEN" > "UPGRADE FIRMWARE" > "UPGRADE ADC"
(Enter um zu bestätigen) Dieser Vorgang kann wiederum mehrere Minuten dauern.Ist der Vorgang abgeschlossen
wird dies durch die Meldung
www.Auroravision.net
Information > Product > FirmwareDisplay
Information > Product > FirmwareIO
"Upgradeerfolgreich" am Display angezeigt.
21 - DE
findenkoennen.
kann der Upgrade des AVR gestartet werden.
kann der Upgrade des ADC gestartet werden.