Servomoteurs 1051 et 1052, taille 33
Février 2019
Consulter l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur responsable de la sécurité quant à l'existence de tout autre danger
présenté par l'exposition au fluide du procédé.
En cas d'installation dans une application existante, consulter aussi l'AVERTISSEMENT au début de la section Maintenance
de ce manuel d'instructions.
(1)
MONTAGE
ACTION
OMA
Côté droit
FMA
OMA
Côté gauche
FMA
Côté gauche
OMA
(2)
(en option)
FMA
1. OMA - Ouvert par manque d'air, et FMA - Fermé par manque d'air.
2. Un clapet à gauche est nécessaire pour la série de 3 à 12 NPS et de 14 à 20 NPS, avec ou sans atténuateur.
Figure 2. Style et positions de montage des servomoteurs Fisher 1051 et 1052
STYLE C
MONTAGE
A GAUCHE
STYLE B
STYLE A
43A6505-A
A1584-3
4
SERIE OU CONCEPTION DE LA VANNE
ROTATION DU
BOUCHON / DE
V250
V150, V200 ET V300
LA BOULE POUR
FERMER
CCW (sens
anti-horaire)
A
CCW (sens
B
anti-horaire)
CCW (sens
anti-horaire)
NA
CCW (sens
NA
anti-horaire)
CW (sens horaire)
NA
CW (sens horaire)
NA
STYLE D
DEBIT
MONTAGE
A DROITE
ROTATION DU
CV500
DISQUE / CLAPET
V500
POUR FERMER
A
A
B
B
D
D
C
C
C
NA
D
NA
STYLE A
POSITION 1
2
4
3
MONTAGE A DROITE
STYLE D
POSITION 1
ECOULEMENT
4
REMARQUES :
1
POSITION 1 STANDARD ; POSITIONS ALTERNATIVES 2 A 4
(ILLUSTREES EN POINTILLES).
Manuel d'instructions
SERIE OU CONCEPTION DE LA VANNE
V250
CW
NA
CW
NA
CW
C
CW
D
NA
NA
NA
NA
STYLE B
POSITION 1
1
4
2
3
STYLE C
1
2
4
3
3
MONTAGE A GAUCHE
D101322X0FR
8510B, 8532,
8560
ET 9500
B
A
C
D
NA
NA
1
ECOULEMENT
POSITION 1
1
2