Manuel d'instructions
D101322X0FR
3. Desserrer l'écrou de blocage (numéro 84 pour le 1051 ou numéro 86 pour le 1052) de la butée de la course haute. Cette butée
est la plus proche du positionneur ou du couvercle du positionneur (numéro 39 ; voir aussi la figure 3). Visser la butée de course
(visser dans le sens horaire) en vérifiant que toute la tension a été dissipée de la butée de la membrane dans le carter de
membrane supérieur ; quand un mouvement quelconque de l'aiguille indicatrice de course est observé, toute la tension du
ressort exercée sur la butée du carter de membrane supérieur doit être dissipée. Ne pas faire tourner la butée de course au-delà
de cette position, une pression supplémentaire sur le ressort n'étant ni nécessaire, ni souhaitable.
4. Retirer avec prudence toutes les vis d'assemblage et les écrous hexagonaux (numéros 5 et 6) du carter de la membrane.
5. Retirer le carter de membrane et la membrane (numéro 3).
6. Inspecter le plateau de membrane (numéro 4). Si le plateau de membrane est endommagé ou qu'un démontage
supplémentaire du servomoteur est nécessaire, passer à la procédure relative au plateau de membrane, à la tige de membrane,
au ressort et au siège du ressort.
7. Inspecter la membrane et la remplacer si nécessaire.
Montage
1. Placer la membrane (numéro 3) sur le plateau de membrane (numéro 4), en s'assurant qu'elle est correctement centrée.
2. S'assurer que la butée de course haute (voir la figure 3) est suffisamment vissée pour éliminer l'interférence du plateau de
membrane (numéro 4) avec le carter de membrane supérieur.
3. Relevez la position correcte du raccordement de connexion de la charge et installer le carter de membrane supérieur (numéro
1). Remettre en place les vis d'assemblage et les écrous (numéros 5 et 6) qui fixent le carter la membrane supérieur au carter du
servomoteur. Serrer les écrous en alternance (voir le tableau 2).
ATTENTION
Lors du réglage de la butée de course pour la position fermée de la boule de la vanne ou du disque, consulter le manuel
d'instruction du corps de la vanne approprié pour toute procédure détaillée. Une course trop courte ou trop longue de
nombreux types de vannes peut causer des performances médiocres et/ou endommager l'équipement.
4. Régler la butée de course haute (voir la figure 3). Si la butée de course haute établit la position fermée de la boule de la vanne ou
du disque, consulter le manuel d'instructions du corps de la vanne et suivre les procédures indiquées pour régler correctement
la position fermée. Procéder de la façon appropriée :
Pour les adaptations de montage F, G et J, commencer à l'étape 8 sous la section d'adaptation de montage correcte de la procédure
Montage du servomoteur et changement du montage du servomoteur.
Pour les adaptations de montage H, commencer à l'étape 7 sous la section d'adaptation de montage correcte de la procédure
Montage du servomoteur et changement du montage du servomoteur.
5. Ramener l'aiguille indicatrice de course sur sa position initiale telle que précédemment marquée sur l'échelle de l'indicateur de
course.
6. Installer la tuyauterie d'arrivée sur le carter de membrane supérieur.
Remplacement du plateau de membrane, de la tige de membrane, du
ressort et du siège du ressort
Démontage
1. Suivre les étapes 1 à 6 de la partie Démontage de la procédure Remplacement de la membrane ci-dessus.
Pour les servomoteur 1052 uniquement
a. Avant de retirer le plateau de membrane, dissiper la compression du ressort. Faire le nécessaire pour avoir accès à la vis de
réglage du ressort :
Servomoteurs 1051 et 1052, taille 33
Février 2019
13