Manuel d'instructions
D101322X0FR
2. Si le boulon est laissé vissé dans le couvercle, le verrouiller avec le contre-écrou (numéro 128) de sorte qu'il ne puisse pas être
vissé dans le couvercle et interférer avec un fonctionnement normal.
Verrouillage du servomoteur
1. S'assurer que la tige de membrane du servomoteur est complètement rétractée (en position verrouillée de la vanne). Pour un
servomoteur et une vanne ouverte par manque d'air, la vanne doit être complètement ouverte lorsqu'elle est verrouillée. Pour
un servomoteur et une vanne fermée par manque d'air, la vanne doit être complètement fermée lorsqu'elle est verrouillée.
2. Vérifier que le contre-écrou (numéro 128) est desserré. Puis visser le boulon fileté dans le couvercle jusqu'à ce qu'il touche le
levier du servomoteur.
3. Faire tourner le boulon fileté jusqu'à ce qu'un des trous du disque de verrouillage (qui est soudé au boulon) soit aligné sur le trou
de la plaque de montage (numéro 123). Serrer le contre-écrou contre le couvercle.
4. Verrouiller la plaque et le disque ensemble avec un cadenas (non fournis par Emerson Automation Solutions).
Commande de pièces détachées
Lors de toute correspondance avec le
série indiqué sur la plaque signalétique du servomoteur.
AVERTISSEMENT
N'utiliser que des pièces détachées d'origine Fisher. N'utiliser en aucun cas des composants non fournis par
Emerson Automation Solutions sur une vanne Fisher, car de tels composants pourraient annuler la garantie, affecter
les performances de la vanne et provoquer des blessures et des dommages matériels.
Kits de pièces détachées
N5
Description
Retrofit Kits
Kit provides parts to add a top-mounted handwheel.
Kit number 1 includes the handwheel assembly only.
Kit number 2 includes Kit number 1 and a new Upper
Case (key 1) required to mount the handwheel assembly.
Kit Number 1
Kit Number 2
Liste des pièces détachées
Remarque
Contacter un
bureau commercial Emerson
sur la commande de pièces détachées.
*Pièces détachées recommandées
bureau commercial Emerson
Référence
28A1205X082
28A1205X092
local pour des informations
Servomoteurs 1051 et 1052, taille 33
local à propos du présent équipement, fournir le numéro de
Servomoteur de base avec
adaptations de montage F et G
(figures 9 et 10)
N5
Description
1
Upper Diaphragm Case
3*
Diaphragm
4
Diaphragm Plate
5
Cap Screw (12 req'd)
6
Hex Nut (12 req'd)
8
Travel Stop (2 req'd)
9
Hex Socket Cap Screw
10
Diaphragm Rod/Bearing Assembly
11
Spring
13
Spring Seat
18
Cap Screw
20
Housing
20A Housing Assembly
21
Cap Screw (2 req'd)
22
Mounting Yoke (not included w/ H mounting adaptation)
23
Cap Screw (4 req'd)
27
Lever
28
Hex Cap Screw
Février 2019
23