Normas De Seguridad Adicionales - skilsaw SPT99 Consignes D'utilisation/De Sécurité

PROTECCIÓN:
Ojos, manos, cara, oídos y cuerpo.
PARA EVITAR SER ARRASTRADO HACIA
LA HERRAMIENTA QUE GIRA, NO USE:
• GUANTES QUE QUEDEN HOLGADOS
• ROPA HOLGADA
• CORBATA, JOYAS
HAGA LO SIGUIENTE:
• SUJÉTESE EL PELO LARGO DETRÁS DE
LA CABEZA
• SÚBASE LAS MANGAS LARGAS POR EN-
CIMA DE LOS CODOS
a. Si cualquier pieza de la sierra falta, funciona
mal, ha sido dañada o se ha roto (tal como el
interruptor del motor u otro control operativo, un
dispositivo de seguridad o el cable de ali-
mentación), deje de utilizar inmediatamente la
herramienta hasta que la pieza específica sea
reparada o reemplazada adecuadamente.
b. Use anteojos de seguridad y careta si la op-
eración genera polvo. Use tapones de oídos u
orejeras durante los períodos de utilización
prolongados. Los pedazos pequeños de
madera sueltos u otros objetos que hacen con-
tacto con la parte posterior de la hoja que gira
pueden salir despedidos hacia el operador a
una velocidad excesiva. Normalmente esto se
puede evitar manteniendo el protector de la
hoja y la cuchilla separadora en la posición cor-
recta para todas las operaciones de "ASER-
RADO PASANTE" (aserrado atravesando por
completo la pieza de trabajo) Y retirando de la
mesa todos los pedazos sueltos con un palo de
madera largo INMEDIATAMENTE después de
que son cortados.
c. Utilice precaución adicional al retirar el ensamb-
laje del protector para reaserrar, cortar mortajas,
cortar rebajos o cortar molduras. Reinstale el
protector en cuanto se complete esa operación.
d. No encienda NUNCA la sierra antes de retirar
de la mesa todas las herramientas, desechos
de madera, etc., excepto la pieza de trabajo y
los dispositivos de avance o soporte relaciona-
dos para la operación planeada.
e. No sitúe NUNCA la cara ni el cuerpo en línea
con la herramienta de corte.

Normas de seguridad adicionales

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• No ponga NUNCA los dedos ni las manos en la
trayectoria de la hoja de sierra ni de ninguna
otra herramienta de corte. Mantenga los dedos
y las manos por lo menos a 6 pulgadas de dis-
tancia de la hoja u otra herramienta de corte.
• No ponga NUNCA ninguna de las dos manos
detrás de la herramienta de corte para sujetar
o soportar la pieza de trabajo, retirar desechos
de madera o por cualquier otro motivo.
Evite las operaciones extrañas y las posiciones
difíciles de las manos en las cuales un resbalón
repentino podría hacer que los dedos o la mano
se muevan hacia una hoja de sierra u otra her-
ramienta de corte.
• NO realice ninguna operación "A PULSO". Uti-
lice siempre el tope-guía para cortar al hilo o el
calibre de ingletes para posicionar y guiar la
pieza de trabajo.
• No utilice NUNCA el tope-guía para cortar al hilo
al realizar cortes transversales ni el calibre de
ingletes al cortar al hilo. NO utilice el tope-guía
para cortar al hilo como tope de longitud.
• No agarre ni toque NUNCA el "extremo libre"
de la pieza de trabajo o "un pedazo libre" que
se haya cortado, mientras la herramienta esté
ENCENDIDA y/o la hoja de sierra esté
rotando.
• Apague la sierra y desconecte el cable de ali-
mentación cuando retire el inserto de la mesa,
cambie la herramienta de corte, retire o reinstale
el protector de la hoja, o realice ajustes.
• Proporcione un soporte adecuado para la parte
posterior y los lados de la mesa de la sierra en
el caso de piezas de trabajo más anchas o más
largas.
• El plástico y los materiales compuestos (como
el tablero de aglomerado) se pueden cortar con
la sierra. Sin embargo, como éstos suelen ser
bastante duros y resbalosos, es posible que los
trinquetes antirretroceso no detengan el retro-
ceso. Por lo tanto, preste atención especial a
seguir los procedimientos adecuados de prepa-
ración y corte para realizar cortes al hilo. No se
sitúe, ni permita que nadie se sitúe, en línea con
un posible retroceso.
f. Si la hoja de corte se detiene o se atora en la
pieza de trabajo, apague la sierra, retire la pieza
-123-