Généralités - Vacon NX Manuel Utilisateur

GÉNÉRALITÉS
1. GÉNÉRALITÉS
Ce document concerne la carte optionnelle OPTAF VB00328H (ou plus récente) et la carte
de commande VACON
Date
10/2012
1/2016
8/2017
8/2019
10/2019
La carte optionnelle OPTAF, associée à la carte de commande VACON
de sécurité suivantes avec les produits de la gamme VACON
Safe Torque Off (STO)
La fonction de sécurité matérielle « Safe Torque Off » empêche le variateur de générer
un couple sur l'arbre moteur. La fonction de sécurité STO a été conçue pour une utilisation
conformément aux normes suivantes :
• EN 61800-5-2 Safe Torque Off (STO) SIL3
• EN ISO 13849-1 PL « e » catégorie 3
Local contacts: https://www.danfoss.com/en/contact-us/contacts-list/
®
NXP VB00761B (ou plus récente).
Tableau 1. Historique des versions du manuel
Révision
• Certificat ATEX ajouté.
• Figures mises à jour dans tout le manuel.
B
• Autres mises à jour et modifications de mise en page
mineures effectuées dans le manuel.
• Informations sur la norme STO & SS1 corrigées.
• Certificat d'examen de type CE (STO et SS1) mis à jour.
C
• Données relatives à la sécurité STO mises à jour.
• Déclaration de conformité ATEX ajoutée.
• Autres mises à jour mineures dans tout le manuel.
• Certificat ATEX mis à jour.
• Déclaration CE mise à jour.
• Informations relatives à la spécification IP54 modifiées
dans les chapitres 1 et 2.
• Informations relatives aux relais programmables
D
modifiées dans les Figure 1 et Figure 17.
• Notes relatives à la commande de démarrage
impulsionnelle supprimées dans les chapitres 3.4.1,
3.4.2, 3.4.3 et 3.4.4.
• Autres mises à jour mineures dans tout le manuel.
• Figure concernant l'agencement de la carte de
commande ajoutée dans le chapitre 2.2.
• Nouveaux chapitres 3.3.2, 3.3.3 et 3.3.4 ajoutés.
• Informations concernant SIL3 mises à jour dans le
chapitre 3.3.
E
• Informations concernant le câblage mises à jour dans
le chapitre 3.5.1.
• Chapitre 3.5.6 mis à jour.
• Sous-codes de défaut 48-52 ajoutés aux points 3.6 et 4.3.
• Nouveau chapitre Maintenance 4.3 créé.
• Autres mises à jour mineures dans tout le manuel.
• Nouveau contenu et nouvelles images ajoutés aux
chapitres 3.1 et 4.
• Données ajoutées dans un tableau, chapitre 3.3.5.
• Données FR9-FR14 ajoutées dans un tableau, chapitre
3.3.6.
F
• Données concernant des fusibles ajoutées aux chapitres
3.5 et 4.2.
• Informations concernant le réarmement des défauts
ajoutées au chapitre 3.5.4.
• Nouveau chapitre 3.6.1 ajouté pour les valeurs
d'affichage.
Mises à jour
®
NXP, fournit les fonctions
®
NX.
vacon • 3