Partes De Repuesto - 3M Speedglas 9100 MP Directives D'utilisation

• Visor transparente para lijado y marco del visor: Verifique si hay rayones u otra distorsión visual que
puede dificultar la visión a través del visor transparente para lijado. Revise que el visor transparente para
lijado o el marco del visor no esté torcido o agrietado y esté instalado correctamente, y remplácelo si es
necesario. Asegúrese que el visor interior que sujeta al visor transparente para lijado permanezca firme en
las posiciones superior (abierto) e inferior (cerrado).
• Arnés para la cabeza: Revise si hay grietas, rasgaduras, decoloraciones u otro daño. Asegúrese que la
matraca del arnés para la cabeza funcione bien. Revise que las bandas de red no tengan rasgaduras,
deshilachados o decoloraciones. Verifique que no estén desgastadas. Asegúrese que las bandas estén bien
sujetas.
• Sello facial: Verifique que no haya rasgaduras, hoyos, espacios en las uniones cosidas, daños en los
costuras u otro daño. Asegúrese que el sello facial esté fijo y bien asentado.
• Armazón de la careta: Verifique que no haya daños visibles, como abolladuras, grietas, cambios de color,
desintegración o decoloración. Debe desechar cualquier Careta para soldadura 3M™ Speedglas™ 9100 MP
sujeta a impacto severo y reemplazarla, incluso si el daño no es aparente.
• Tubos de respiración: Verifique si hay rasgaduras, hoyos o grietas. Doble el tubo para revisar si es flexible.
Asegúrese que el empaque ubicado en el QRS no esté dañado. Revise que el tubo de respiración en el
extremo tipo bayoneta del tubo de respiración (extremo que conecta la fuente de aire) no esté dañado. El
tubo de respiración debe ajustarse firmemente en la conexión de la fuente de aire.
• Ensamble de ventilador PAPR: Revise de acuerdo con las Instrucciones para la fuente de aire específica.
• ADF 9100: Antes de cada uso, revise cuidadosamente el ADF 3M™ Speedglas™ 9100. Las los lentes o las
micas protectoras agrietadas, pinchadas o rayadas pueden comprometer la protección y reducir la visión.
Debe de reemplazar de inmediato todos los componentes dañados.
Revise los códigos de fecha en los armazones y otros componentes plásticos y asegúrese que las partes
no hayan excedido su máxima vida útil. Consulte la sección de Vida útil de estas Instrucciones para obtener
mayores informes.
Si descubre algún desgaste y/o daño, saque de servicio la careta y reemplácela según sea conveniente. No
hacerlo puede afectar el desempeño del respirador y reducir el grado de protección.
PARTES DE REPUESTO Y ACCESORIOS

Partes de repuesto

1. No seguir estas instrucciones puede reducir la capacidad del Visor transparente para lijado con campo
de visión amplio 3M™ Speedglas™ 9100 para soportar impacto y penetración, y puede ocasionar
lesiones graves o incluso la muerte:
a. Asegúrese que el visor transparente de lijado esté bien asentado en las 4 ranuras y que el marco
del visor esté bien abrochado en las 4 locaciones y bien colocado alrededor de todo el perímetro.
Reemplace las partes desgastadas o dañadas.
2. No seguir estas instrucciones puede reducir el desempeño del respirador, provocar sobreexposición a
los contaminantes y ocasionar enfermedad o incluso la muerte.
a. Siempre ensamble adecuadamente y use el producto con el sello facial ensamblado.
b. No use con partes o accesorios distintos a los fabricados por 3M, como se describe en estas
Instrucciones o en la etiqueta de aprobación del NIOSH para este producto.
W ADVERTENCIA
90