3M Speedglas 9100 MP Directives D'utilisation page 106

Las orejeras pueden colocarse en tres posiciones:
– Uso: En uso, las bandas de cable deben empujarse totalmente hacia delante y hacia la cabeza hasta
escuchar un "clic" (Fig. 16e). Las almohadillas de copa deben rodear bien las orejas y sellar ligeramente
contra la cabeza. Para una mejor atenuación, jale el cabello hacia atrás de las orejas, de modo que las copas
yazcan cerca de la cabeza.
– Standby (pausa): Las bandas de cable pueden jalarse hacia fuera hasta que escuche un "clic", que indica
un cambio de uso a standby (pausa).
Requester: Farrel Allen
– Parked (en reposo): Las copas pueden rotarse hacia fuera sobre el casco (Fig. 16f), sólo si el armazón del
Creator: deZinnia
File Name: 13355-1_9100MP_attachment point_2.ai
casco está limpio y libre de contaminación. Debe asegurarse de que las almohadillas estén limpias.
Structure #: Illustration
Date: 2/17/12
NOTA: Cuando el casco no esté en uso guárdela con las orejeras en la posición de "uso". No guarde en la parte
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the
superior del casco, en posición de "parked" (en reposo) o "standby" (pausa). Mantenga limpias y secas las orejeras.
artwork AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
Fig. 16a
Fig. 16c
Printed Colors – Front:
Scale:
1 Inch
Requester: Farrel Allen
Creator:
File Name: 13355-3_Product_EarMuffsDown.ai
Structure #: Illustration
Date:
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the
artwork AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
Fig. 16e
103
Requester: Farrel Allen
Creator:
deZinnia
File Name: 13355-1_9100MP_attachment point_1.ai
Structure #: Illustration
Date: 2/17/12
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the
artwork AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
deZinnia
2/17/12
Fig. 16b
Printed Colors – Front:
Fig. 16d
Scale:
1 Inch
Printed Colors – Front:
Scale:
1 Inch
Fig. 16f