Table Des Matières - Gossen MetraWatt SECUTEST BASE Mode D'emploi

Sommaire
1 Utilisation ......................................................................... 5
1.1 Tableau Type d'objets à tester - Essais - Normes ..........................5
1.2 Tableau Mesures individuelles - directives .....................................5
2 Remarques et mesures de sécurité ................................. 5
3 Généralités sur la commande de l'appareil ..................... 7
3.1 Affichage de la valeur de mesure ....................................................7
3.2 Langue spécifique au pays, disposition du clavier
(paramètres Région et Langue) .......................................................7
3.3 Fonctions d'aide (touche HELP et code QR) .....................................7
3.4 Saisie de caractères alphanumériques ............................................7
3.5 Sortie imprimée - rapports .............................................................7
3.5.1 Multiprint (uniquement avec extension de base de
données Z853R ou caractéristique KB01) .......................................7
3.5.2 Modèle de procès-verbal ................................................................7
3.5.3 Bandes de procès-verbal dans le cas d'imprimantes thermiques ......8
3.5.4 Imprimer via ETC ...........................................................................8
3.6 Impression de codes à barres (à partir du firmware V1.3.0) ..............8
3.7 Écriture de tags RFID (à partir du firmware V1.5.0) ..........................8
3.8 Enregistrement des procès-verbaux sur une clé USB .......................8
4 Mise en service ................................................................ 8
4.1 Raccordement de l'appareil de contrôle au réseau ...........................8
4.1.1 Mesures en réseau IT (nouveaux paramètres à partir du
firmware 1.5.0) ...................................................................................9
4.1.2 Détection automatique de défauts de raccordement au réseau .........9
4.2 Raccordement de sonde d'essai P1 ou P2 ......................................9
4.3 Réglages de l'appareil ..................................................................10
5 Base de données interne ............................................... 13
5.1 Créer des structures d'essais en général .......................................13
5.2 Transfert et sauvegarde des structures d'essai et des
données de mesure .....................................................................13
5.2.1 Exportation - transfert et sauvegarde des structures d'essai et des
données de mesure .....................................................................13
5.2.2 Importation - chargement des structures d'essai créées dans ETC
dans l'appareil de contrôle (uniquement avec extension de base de
données ou caractéristique KB01) ................................................13
5.2.3 Sauvegarde et restauration des structures d'essai et des données
de mesure ...................................................................................13
5.3 Saisie de données .......................................................................15
5.3.1 Saisie par clavier avec touches programmables ou clavier externe ..15
5.3.2 Saisie via le clavier tactile (uniquement sur le SECUTEST PRO
ou l'appareil de contrôle avec caract. E01) ..........................................15
5.4 Créer une structure d'essai sur l'appareil de contrôle, naviguer
dans la structure et afficher les valeurs de mesure ........................16
5.4.1 Procédures générales de création d'une structure d'essai ..............17
5.4.2 Recherche d'éléments structurels .................................................17
5.4.3 Affichage des valeurs de mesure d'essais mémorisés ....................17
5.4.4 Sauvegarde de la base de données et restauration ........................17
5.4.5 Suppression d'une base de données .............................................17
6 Raccordement de l'objet à tester ................................... 18
6.1 Surveillance du courant différentiel ...............................................18
6.2 Prescription de la tension référentielle L-PE et de la
fréquence d'essai alternative ........................................................18
6.3 Prescription manuelle du type de raccordement pour les mesures
individuelles ................................................................................18
6.4 Prescription manuelle du type de raccordement / de la classe de
protection dans le cas de cycles d'essais automatiques .................18
6.5 Conditions particulières ................................................................19
6.6 2e sonde d'essai (uniquement SECUTEST PRO ou caract. H01) .....19
6.7 Exigences liées au raccordement ..................................................19
6.8 Contrôles de raccordement par l'appareil de contrôle .....................19
4
Page
7 Remarques concernant la sauvegarde de mesures
individuelles et de cycles d'essais ................................. 20
8 Mesures individuelles .................................................... 21
8.1 Généralités .................................................................................21
8.2 Signification des symboles du guidage de l'utilisateur ...................22
8.3 Affichage des dernières valeurs de mesure ...................................22
8.4 Séries de mesure et enregistrement .............................................22
8.5 Mesure des résistances de conducteur de protection - RPE ...............23
8.6 Mesure de résistance d'isolement RISO ........................................27
8.7 Mesures du courant dérivé ...........................................................30
8.7.1 Courant du conducteur de protection - IPE ...................................31
8.7.2 Courant de contact - IB ...............................................................35
8.7.3 Courant dérivé appareil IG ............................................................38
8.7.4 Courant dérivé de l'élément appliqué - IA .....................................41
8.7.5 Courant dérivé de patient - IP ......................................................42
8.8 Tension de sonde - U ..................................................................44
8.9 Tension de mesure - U (uniquement sur le SECUTEST PRO
ou caractéristique I01) .................................................................45
8.10 Mesure du temps de délai de déclenchement des circuits de
protection à courant différentiel de type PRCD - tA ........................46
8.11 Test fonctionnel - P .....................................................................47
8.12 Contrôle de cordons de rallonges électriques - EL1 .......................48
9 Fonctions spéciales - EXTRA ......................................... 50
10 Cycles d'essais - séquences de contrôle ...................... 51
10.1 Généralités .................................................................................51
10.2 Sélection et configuration du cycle d'essais ..................................53
10.3 Raccordement de l'objet à tester ..................................................57
10.4 Sélection de l'objet à tester ..........................................................57
10.5 Contrôle du raccordement et lancement du cycle d'essais .............57
10.6 Exécution et évaluation des étapes d'essai ....................................57
10.7 Prescription manuelle de valeur limite ...........................................58
10.8 Fin du cycle d'essais ...................................................................58
10.9 Enregistrement des résultats d'essai ............................................58
11 Avertissements, affichages d'erreur et indications ....... 59
11.1 Liste des messages d'erreur ........................................................60
11.2 Liste des connexions d'objets à tester possibles
en fonction du mode de mesure ..................................................67
12 Caractéristiques techniques ......................................... 68
13 Entretien ......................................................................... 71
13.1 Entretien du boîtier ......................................................................71
13.2 Contrôle de l'écran couleur et du beeper (paramètres Test interne) .71
13.3 Mise à jour logicielle (paramètre Info système) ..............................71
13.4 Pile de sauvegarde de l'horloge à temps réel ................................71
13.5 Remplacement des fusibles ......................................................71
13.6 Ré-étalonnage .............................................................................71
13.7 Contrôle en matière de sécurité technique ....................................71
13.8 Reprise et élimination conforme à l'environnement ........................72
14 Annexe ........................................................................... 72
14.1 Liste d'imprimantes appropriées avec connexion USB ....................72
14.2 Liste de lecteurs de code à barres et de scanner RFID avec
connexion USB ............................................................................72
14.3 Utilisation de supports de stockage USB .......................................72
14.4 Interface Bluetooth (caract. M01) .................................................73
14.5 Index ..........................................................................................74
15 Service de réparation et de pièces détachées
Laboratoire d'étalonnage et location d'appareils ........... 75
16 Support produits ............................................................ 75
Page
GMC-I Messtechnik GmbH