Appareil de contrôle pour suppression de déclenchement des disjoncteurs différentiels et essai de déclenchement des composants c.c. dans les disjoncteurs différentiels tous courant (8 pages)
Sommaire des Matières pour Gossen MetraWatt PROFITEST MBASE+
Page 1
Kurzbedienungsanleitung Brevi istruzioni d’uso Short-form Operating Instructions Verkorte gebruiksaanwijzing Mode d’emploi en bref Stručný návod Breves instrucciones de servicio 3-349-648-27 PROFITESTM SECULIFEI BASE TECH XTRA 5/10.20 Bitte lesen Sie unbedingt die ausführliche Please make sure to read the detailed Bedienungsanleitung im Format PDF operating instructions in pdf format unter www.gossenmetrawatt.com.
Page 2
Gossen Metrawatt GmbH Einschalten, Switching on, Activation, Conectar, Accendere, Inschakelen, Zapnout, Anschluss- Connection & Test de connexion Prueba de con- Test collega- Aansluittest Test připojení & Akkutest rech. battery test & piles recharch. exión & baterias mento & batterie opl. batterijtest a akumulátory ...
Page 6
Gossen Metrawatt GmbH 10 mA, ..., 500 mA, xxx mA N UL < 25 V, 50 V, 65 V, xx V N RCD RCD, RCD-S, ... ta < xxx ms Typ AC, A, F, B, ...; I 6, ..., 125 A ta >...
Page 7
N I > xxx mA RCD RCD, RCD-S, ... I < xxx mA Typ AC, A, F, B, ...; I 6, ..., 125 A START 0° NEG. POS. NEG. POS. xxx mA TN/TT, IT Gossen Metrawatt GmbH...
Page 8
Gossen Metrawatt GmbH 2, ..., 160 A, xxxx A Typ A, B/L, E, C/G, D, K, H ... < 25, 50, 65 V, xx V 0,5, ..., 70mm², xxmm² Limit I 2/3Z, 3/4Z, Ia, Ia+ L-PE Typ NYM-J, ..., 1, ..., 10,...
Page 9
A Typ A, B/L, E, C/G, D, K, H ... 0,5, ..., 70mm², xxmm² Typ NYM-J, ..., Limit I 2/3Z, 3/4Z, Ia, Ia+ 1, ..., 10, L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, Standard L2-L3, L1-L3; AUTO; L-N 2-Pol START Gossen Metrawatt GmbH...
Page 10
Gossen Metrawatt GmbH Range 10 , 100 , 1 k, ... Range 10 / UE 1a/b < 25, 50, 65 V, xx V < 25, 50, 65 V, xx V 0° 15 mA DC-L + TN/TT 0° TN/TT, IT...
Page 11
Range 10 , 100 , 1 k, ... 10V/A, 1V/A, 100mV/A 10mV/A, 1mV/A < 25, 50, 65 V, xx V 0° 15 mA DC-L + TN/TT DC-H + START Gossen Metrawatt GmbH...
Page 14
Gossen Metrawatt GmbH Folgende Mes- The following Les mesures Las siguientes Le seguenti De volgende Následující sungen sind nur measurements suivantes ne mediciones son misure sono metingen zijn měření se an spannungs- are only possible sont possibles factibles sólo possibili soltano alleen aan provádějí...
Page 15
R = ON OFFSET OFFSET RLO = RLO – ROFFSET RLO+ RLO– RLO+: RLO–: R < 10 RLO+ RLO– RLO+: PRCD TEST RLO–: 0 V ! START Gossen Metrawatt GmbH...
Page 16
Gossen Metrawatt GmbH E ISO E INS : 50 V, ..., 1000 V, xxx V : 50 V, ..., 1000 V, xxx V AUTO: L1-PE ... L1-L3 AUTO: L1-PE ... L1-L3 0 V ! START START START...
Page 17
Standard 2-POL L-PE N-PE S-PE L1-PE, N-PE, L1-N ..., AUTO Gossen Metrawatt GmbH...
Page 18
Gossen Metrawatt GmbH Drehfeld Phase sequence Champs tournant Trifásico Senso ciclico Draaiveld Sled fází Rechtsdrehfeld Linksdrehfeld Right rotation Left rotation Rotation à droite Rotation à gauche Sentido de giro normal Sentido de giro inverso Senso ciclico DX Senso ciclico SX...
Page 23
Lecteur de codes à barres Chargeur S-PE FW1.16.0 Lector de códigos de barras Cargador Z3512A: 0 ... 1/100/999 A Lettore codici a barre Caricabatterie Barcodelezer Laadapparaat METRAFLEXP300: 3/30/300 A Čtečka čárového kódu Nabíječka L/AMP 1 V RS232 Gossen Metrawatt GmbH...
Page 24
Subject to change Sous réserve de Reservados todos los Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden Německu without notice modifications derechos Telefon +49 911 8602-111 Gossen Metrawatt GmbH Telefax +49 911 8602-777 Südwestpark 15 E-Mail info@gossenmetrawatt.com 90449 Nürnberg • Germany www.gossenmetrawatt.com...