Vue D'ensemble Des Performances Des Appareils De Contrôle Secutest Base(10) Et Pro; Équipement Standard - Gossen MetraWatt SECUTEST BASE Mode D'emploi

Vue d'ensemble des performances
des appareils de contrôle SECUTEST BASE(10) et PRO
Fonctions de mesures
Courant / tension d'essai
Mesures individuelles positions du sélecteur au niveau vert
R R Résistance du conducteur de
PE
PE
protection
I Courant d'essai (200 mA)
P
chap. 8.5
SECUTEST BASE10/PRO : 10 A
(caract. G01)
R R Résistance d'isolement (CP I/CP II)
ISO
ISO
U Tension d'essai
ISO
chap. 8.6
I I Courant conducteur de protection
PE
PE
val. efficace
I Composante en courant alternatif
PE~
chap.
I Composante en courant continu
PE=
8.7.1
U Tension d'essai
LN
I I Courant de contact val. efficace
B
B
I Composante en courant alternatif
B~
I Composante en courant continu
B=
chap.
U Tension d'essai
8.7.2 LN
I I Courant dérivé appareil val. efficace
G
G
I Composante en courant alternatif
G~
I Composante en courant continu
G=
chap.
U Tension d'essai
8.7.3
LN
I I Courant dérivé de l'élément appliqué
A
A
chap. val. efficace
8.7.4
U Tension d'essai
A
I I Courant dérivé de patient val. efficace
P
P
I Composante en courant alternatif
P~
chap.
I Composante en courant continu
P=
8.7.5
U Tension d'essai
LN
U
U Tension de sonde efficace
U Composante en tension alternative
~
U Composante en tension continue
=
U Tension de mesure efficace
U Composante en tension alternative
~
chap. 8.9
U Composante en tension continue
=
4)
ta ta Délai de déclenchement PRCD pour
chap. 8.10 PRCD 30 mA
U Tension réseau sur la prise d'essai
LN
P Test de fonctionnement sur la prise
d'essai
I Courant entre L et N
U Tension entre L et N
f Fréquence
chap. P Puissance active
8.11
S Puissance apparente
PF Facteur de puissance
Fonctions de mesure spéciales
EL1 Essai de cordon de rallonge avec adaptateur :
chap. continuité, court-circuit, polarité (inversion de fil)
5)
8.12
EXTRA Réservé pour les extensions dans le cadre de mises à jour logicielles
chap. 9
°C Mesure de la température
avec Pt100 / Pt1000
1)
les mesures 10 A-R ne sont réalisables que sous tensions de réseau
PE
de 115 V/230 V et à des fréquences de réseau de 50 Hz/60 Hz.
2)
entrées de mesure de tension uniquement sur le SECUTEST PRO (ou ap-
pareil avec caract. I01)
3)
connexion pour 2e sonde d'essai pour mesure bipolaire, uniquement
sur le SECUTEST PRO (ou appareil avec caract. H01)
4)
la mesure du délai de déclenchement n'est pas possible sur réseau IT.
5)
L'inversion des fils n'est pas contrôlée avec l'adaptateur EL1
GMC-I Messtechnik GmbH
Mode de mesure
Type de raccorde-
ment
PE(PD) - P1 passif
PE(PD) - P1 actif
PE(réseau) - P1
1)
PE(réseau) - P1 pince
3)
P1–P2
LN(PD) - PE(PD)
LN(PD) - P1
3)
P1–P2
PE(réseau) - P1
PE(PD) - P1
LN(PD) - P1//PE(PD)
Direct
Différentiel
Alternatif
2)
AT3-Adapter
2)
Pince
Direct
Différentiel
Alternatif (P1)
Raccordement fixe
Alternatif (P1–P2)
Direct
Différentiel
Alternatif
2)
AT3-Adapter
2)
Pince
Direct (P1)
Alternatif (P1)
Raccordement fixe (P1)
Direct (P1)
Raccordement fixe (P1)
P1–P2
P1–P2 (avec réseau*)
* Indication de polarité
2)
V – COM
2)
V – COM (avec réseau)
2)
Indication de polarité
Adaptateur EL1
Adaptateur AT3-IIIE
Adaptateur VL2E
2)
V – COM
Légende
Alternatif = mesure alternative (mes. courant dérivé équivalent)
Différentiel = mesure du courant différentiel
Direct = mesure directe
LN(PD) = conducteurs L et N de la prise d'essai court-circuités
P1 = mesure avec sonde d'essai P1
P1-P2 = mesure bipolaire avec sonde d'essai P1 et P2
PE-P1 = mesure entre PE et sonde d'essai P1
PE(PD) = conducteur de protection de la sonde d'essai
PE(réseau) = conducteur de protection du raccordement réseau
2)
Norme
Cycles d'essais automatiques positions du sélecteur au niveau vert
Cycles d'essais préconfigurés (réglables librement) – état à la livraison
A1 VDE 0701-0702
A2 VDE 0701-0702
A3 VDE 0701-0702-IT
A4 CEI 62353 (VDE 0751) Mode de mesure passif
A5 CEI 62353 (VDE 0751) Mode de mesure actif
A6
CEI 60974-4
A7 CEI 60974-4
A8 VDE 0701-0702
AUTO VDE 0701-0702
Différence entre les caractéristiques d'équipement
Équipement
Courant d'essai RPE 10 A
Clavier tactile
2e Sonde d'essai
Entrées de mesure de
tension*
Extension de la base de
données
* pour mesure de tension ou raccordement d'une pince ampèremétrique
ou un adaptateur AT3 ainsi que mesure de température via RTD
Équipement standard
Équipement standard (spécifique au pays)
1 appareil de contrôle SECUTEST BASE(10) ou PRO
1 câble de raccordement au réseau
1 sonde d'essai, 2 m non spiralée
1 câble USB, USB A sur USB B, longueur 1,0 m
1 pince crocodile enfichable
1 jeu de câbles KS17-ONE pour entrée de mesure de tension
(uniquement sur le SECUTEST PRO ou appareil avec caract. I01)
1 certificat d'étalonnage
1 mode d'emploi abrégé
– mode d'emploi détaillé sur Internet
– logiciel de consignation de données ETC sur Internet
Vous pouvez télécharger gratuitement la dernière version du logi-
ciel de consignation de données ETC depuis notre site Internet
dans la zone mygmc (fichier ZIP) si vous avez enregistré votre
appareil de contrôle :http://www.gossenmetrawatt.com
 Products  Software  Software for testers  Report Sof-
tware without Database  ETC 
!
Attention!
À noter en cas d'utilisation d'autres progiciels : Pour lire des
données à l'aide d'autres progiciels comme PC.doc-
WORD/EXCEL, PC.doc-ACCESS, ELEKTRO manager ou PS3, il
est dans tous les cas nécessaire d'installer au préalable
le logiciel de consignation de données ETC sur le PC.
Mode de mesure, type de raccordement
Mode de mesure passif, prise d'essai
Mode de mesure actif, prise d'essai
Paramétrage pour syst. informatique (actif)
Type de raccordement : prise d'essai
Type de raccordement : AT16-DI/AT32-DI
Mode de mesure cordon de rallonge (RPE, RISO),
adaptateur EL1/VL2E/AT3-IIIE
Mode de mesure actif, prise d'essai
SECUTEST BASE SECUTEST BASE10 SECUTEST PRO

myGMC





3