Fase De Funcionamiento - Royal AIR 90 Instructions D'utilisation Et D'entretien

7.4

FASE DE FUNCIONAMIENTO

ES
Una vez efectuado el encendido, en la pantalla se
PXHVWUDQ OD SRWHQFLD ¿MDGD \ OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH
Por ejemplo, en la pantalla aparecen los mensajes "on
1" y "17°C".
Durante esta fase la estufa se regula automáticamente
HQ IXQFLyQ GH ORV YDORUHV ¿MDGRV SDUD OD SRWHQFLD GH OD
estufa, para la velocidad del intercambiador de aire y
SDUD HO YDORU GH OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH ¿MDGRV HQ HO
último encendido.
(Q HVWH PRPHQWR VL VH GHVHD VH SXHGHQ PRGL¿FDU ORV
parámetros de trabajo.
POTENCIA ESTUFA (valor que se pueden fijar,
comprendido entre 1 - 5).
'H¿QH OD SRWHQFLD FRQ OD TXH WUDEDMD OD HVWXID )LJ
7.4.2).
Use las teclas (E) y (F) para aumentar o disminuir la
potencia de trabajo. Después de tres segundos los
valores se memorizarán automáticamente.
7(03(5$785$ $0%,(17( (valor comprendido entre
7°C y 41°C)
'H¿QH OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH GHVHDGD
Pulse la tecla (C).
Por ejemplo, en las pantallas aparecerán los mensajes
"SET" y "20°C".
Use las teclas (A) y (%) para aumentar o disminuir la
temperatura. Después de tres segundos los valores se
memorizarán automáticamente.
9(/2&,'$' '( $,5( (valor comprendido entre A,
1 - 5)
'H¿QH OD YHORFLGDG GHO LQWHUFDPELDGRU GH DLUH
Pulse la tecla (C) hasta que parpadee el parámetro.
En la pantalla aparece el mensaje "SET 2".
Use las teclas (E) y (F) para aumentar o disminuir la
temperatura. Después de tres segundos los valores se
memorizarán automáticamente.
Fijando ³6(7 $´ la velocidad del ventilador se adecua
de manera automática.
)
/RV YDORUHV SURJUDPDGRV VH PDQWHQGUiQ KDVWD
OD PRGL¿FDFLyQ VXFHVLYD LQFOXVR FRQ OD HVWXID
DSDJDGD R GHVFRQHFWDGD GH OD DOLPHQWDFLyQ
HOpFWULFD
9,68$/,=$&,Ï1 '( /$ 7(03(5$785$ $0%,(17(
3DUD YLVXDOL]DU OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH ¿MDGD SXOVH OD
tecla (C).
Después de dos segundos volverá a aparecer la
temperatura del ambiente.
/$ 7(03(5$785$ $0%,(17( $/&$1=$ /$
7(03(5$785$ ),-$'$
&XDQGR OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH DOFDQ]D HO YDORU ¿MDGR
la POTENCIA se pone automáticamente en el valor
mínimo.
Por ejemplo, en las pantallas aparecerán los mensajes
"ECO" y "22°C".
El Led termostato ambiente (O) se enciende.
cod. 004772990 - AIR 90 - KLIMA 9 NEW - 02.09.2013
 )$=$ '(/29$1-$
3R YåLJX VWD QD ]DVORQX SULND]DQL QDVWDYOMHQD PRþ LQ
temperatura v prostoru.
1D ]DVORQX VH QD SULPHU SRMDYLWD QDSLVD ªRQ © LQ
ªƒ&©
9 WHM ID]L VH SHþ VDPRGHMQR UHJXOLUD QD SRGODJL
QDVWDYOMHQLK YUHGQRVWL PRþL SHþL KLWURVWL GHORYDQMD
toplotnega izmenjevalnika zraka in vrednosti
temperature v prostoru, nastavljene ob zadnjem vklopu.
3R åHOML MH VHGDM PRJRþH WH SDUDPHWUH GHORYDQMD
spremeniti.
02ý 3(ý, (vrednost nastavljiva v razponu med 1 - 5).
'RORþD PRþ V NDWHUR SHþ GHOXMH VOLND  
6 SULWLVNRP QD WLSNL ( LQ ) ODKNR PRþ GHORYDQMD
SRYHþDWH DOL ]PDQMãDWH
Po treh sekundah se vrednosti samodejno shranijo.
7(03(5$785$ 9 35267258 (vrednost v razponu
med 7°C in 41°C)
'RORþD åHOHQR WHPSHUDWXUR Y SURVWRUX
Pritisnite tipko (C).
1D ]DVORQX VH QD SULPHU SRMDYLWD QDSLVD ª6(7© LQ
ªƒ&©
S pritiskom na tipki (A) in (B) lahko temperaturo zvišate
DOL ]QLåDWH 3R WUHK VHNXQGDK VH YUHGQRVWL VDPRGHMQR
shranijo.
+,75267 =5$.$ (vrednost v razponu med A, 1 - 5).
'RORþD KLWURVW ]UDND Y WRSORWQHP L]PHQMHYDOQLNX
Pritisnite tipko (C  GRNOHU SDUDPHWHU QH SULþQH XWULSDWL
Na zaslonu se pojavi napis "SET 2".
S pritiskom na tipki (E) in (F) lahko temperaturo zvišate
DOL ]QLåDWH
Po treh sekundah se vrednosti samodejno shranijo.
Z nastavitvijo "SET A" se hitrost ventilatorja samodejno
SULODJDMD QDVWDYOMHQL PRþL GHORYDQMD 35,3252ý/-,92 
)
1DVWDYOMHQH YUHGQRVWL VH ERGR RKUDQLOH YVH GR
QDVOHGQMH VSUHPHPEH WXGL þH PHG WHP þDVRP
SHþ L]NORSLWH DOL SUHNLQLWH QDSDMDQMH ] HOHNWULþQR
HQHUJLMR
35,.$= 7(03(5$785( 9 35267258
Za prikaz nastavljene temperature v prostoru pritisnite
tipko (C).
3R GYHK VHNXQGDK VH SULNDåH WHPSHUDWXUD Y SURVWRUX
7 ( 0 3 ( 5 $7 8 5 $ 9 3 5 2 6 7 2 5 8 ' 2 6 ( ä (
1$67$9/-(12 7(03(5$7852
.R WHPSHUDWXUD Y SURVWRUX GRVHåH QDVWDYOMHQR
YUHGQRVW VH PRþ VDPRGHMQR ]PDQMãD QD PLQLPDOQR
vrednost.
1D ]DVORQX VH QD SULPHU SRMDYLWD QDSLVD ª(&2© LQ
ªƒ&©
/HG OXþND WHUPRVWDWD SURVWRUD 2 VH YNORSL
Slo
39/64