Publicité
Conseils pour l'étude, généralités
Echangeur de chaleur à plaques Vitotrans 100
Dimensionnement de l'échangeur de chaleur à plaques
55 °C
45 °C
Echangeur de chaleur à plaques Vitotrans 100
A Préparateur d'eau chaude sanitaire (eau potable)
B Pompe à chaleur (eau de chauffage)
Débit volumique et pertes de charge pour A35/W45 °C
Vitocal 300-A
Type
AWO-AC 301.B
11
Vitocal 350-A
Type
AWHI/AWHO 351.A10
AWHI/AWHO 351.A14
AWHI/AWHO 351.A20
Courbes des pompes de charge ECS
Voir page 118.
11.12 Mode de rafraîchissement (Vitocal 200-A/300-A uniquement)
Pour le mode rafraîchissement, les pompes à chaleur fonctionnent
en mode réversible, c'est-à-dire que le processus du circuit pompe à
chaleur se déroule dans le sens inverse.
Le rafraîchissement est possible via un circuit plancher chauffant ou
via un circuit de rafraîchissement séparé, par ex. ventilo-convecteur.
Lors du rafraîchissement via un circuit plancher chauffant, il faut utili-
ser des robinets thermostatiques adaptés. Les robinets thermostati-
ques doivent pouvoir être ouverts pour le mode rafraichissement via
le signal AC ou via une commutation manuelle pendant la saison de
rafraîchissement. Les radiateurs, radiateurs plats, etc. ne sont pas
adaptés au mode rafraîchissement.
Il faut garantir le débit volumique minimal et le volume minimal de
l'installation même en mode rafraîchissement. En règle générale,
une vanne de décharge dans le circuit de chauffage/rafraîchisse-
ment et un réservoir tampon eau de rafraîchissement sont nécessai-
res. Les réservoirs tampons d'eau primaire doivent être by-passés
en mode rafraîchissement via des vannes d'inversion 3 voies (circuit
de bipasse).
Afin de prévenir la formation de condensats, tous les composants
installés visibles, par ex. les tubes, pompes, etc. doivent être calori-
fugés de manière étanche à la diffusion de vapeur.
VIESMANN
190
(suite)
60 °C
50 °C
Puissance
Débit volumique
kW
26,1
Puissance
Débit volumique
kW
19,5
26,1
31,3
Pertes de charge
A
B
3
3
m
/h
m
/h
2,25
2,25
Pertes de charge
A
B
m
3
/h
m
3
/h
1,68
1,68
2,25
2,25
2,70
2,70
Remarque
Pour le mode de rafraîchissement, il est nécessaire d'installer et
d'activer une sonde de température ambiante dans les cas suivants :
■ Mode rafraîchissement en fonction de la température extérieure
avec influence de l'ambiance ou mode rafraîchissement en fonc-
tion de la température ambiante via un circuit plancher chauffant
■ Mode rafraîchissement via un circuit de rafraîchissement séparé,
par ex. ventilo-convecteur
Mode rafraîchissement en fonction de la température extérieure
Lors du rafraîchissement en fonction de la température extérieure, la
consigne de température de départ est obtenue à partir de la consi-
gne de température ambiante et de la température extérieure
actuelle (moyenne longue durée) d'après la courbe de rafraîchisse-
ment. La pente et la parallèle de cette dernière sont réglables.
Mode rafraîchissement en fonction de la température ambiante
La consigne de température de départ est calculée à partir de la dif-
férence entre la température ambiante de consigne et la tempéra-
ture ambiante effective.
Rafraîchissement avec plancher chauffant
Le plancher chauffant peut être aussi bien utilisé pour le chauffage
que pour le rafraîchissement des bâtiments et des pièces.
De manière similaire à la courbe de chauffe, la régulation de la puis-
sance de rafraîchissement peut se faire via une courbe rafraîchisse-
ment.
Vitotrans 100
A
B
kPa
kPa
11,0
10,0
Vitotrans 100
A
B
kPa
kPa
18,9
15,6
11,0
10,0
15,9
14,3
Référence
3003 493
Référence
3003 492
3003 493
3003 493
VITOCAL
Publicité
