Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО
ВОЖДЕНИЯ
Для безопасности вашего ребенка: перед
включением игрушки прочтите и тщательно
выполняйте настоящую инструкцию.
• Научите вашего ребенка правильно пользоваться
игрушкой для ее безопасного и приятного
управления.
• Используйте игрушку с осторожностью, так как
управление требует определенного мастерства,
во избежание падения, столкновений,
причинения вреда пользователю и третьим
лицам.
• Перед началом езды убедитесь, что на пути
следования нет людей или предметов.
• При вождении держите руки на руле и всегда
смотрите на дорогу.
• Тормозите заблаговременно во избежание
столкновений.
ВНИМАНИЕ! Для правильного использования
тормозной системы данного устройства ребенок
должен получить от взрослого необходимые
инструкции.
ВНИМАНИЕ!
• Убедитесь в том, что все болты и гайки затянуты
надлежащим образом.
• При перегрузке автоматический выключатель
отключит цепь питания. При этом в течение
15 секунд будет раздаваться прерывистый
звуковой сигнал, после чего автоматический
выключатель включится снова.
• Перегрев может быть вызван наличием
следующих условий в течение длительного
времени.
1 - Перевозка очень тяжелого груза.
2 - Заезд на крутую горку.
3 - Езда на участке с высокой травой.
4 - Езда по мягкой почве (грязь или песок).
5 - Езда по неровной поверхности (например, на
случайных площадках, по камням, корням
деревьев).
6 - Заклинивание узлов машины или блокировка
рулевого управления.
7 - Комбинация вышеперечисленных факторов.
РАЗВЛЕЧЕНИЕ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ: держите
запасной комплект заряженных батарей готовым к
применению.
ЧТО-ТО НЕ ТАК?
МАШИНА НЕ РАБОТАЕТ?
• При перегрузке (например, при попытке сдвига
тяжелого предмета, езде по грязи, песку,
высокой траве или неровной площадке)
автоматический выключатель отключит питание.
По истечении 15 секунд автоматический
выключатель включится снова. Тем не менее, для
нормальной работы машины необходимо
устранить условия, приведшие к перегреву.
• Если машина не двигается более 20 минут,
необходимо завести ее снова поворотом ключа
зажигания до звукового сигнала.
• Если пульт дистанционного управления будет
оставаться в режиме поиска (мигает синий
светодиод) более 2-х минут, он отключится. Для
включения пульт необходимо отключить и
затем включить. Синий светодиод начнет мигать
снова.
• Если машина издает НЕПРЕРЫВНЫЙ
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ, необходимо зарядить ее
аккумуляторную батарею (АКБ).
• Если при заводке машина не издает звуковой
сигнал, АКБ разряжена и требует зарядки.
• Если после зарядки проблема не исчезает,
проверьте АКБ и зарядное устройство в
сервисном центре.
• Убедитесь в том, что все разъемы подключены
верно.
• Проверьте электрические переключатели и
замените неисправные.
• Убедитесь в том, что АКБ подключена к
электрической сети машины.
У ИГРУШКИ МАЛО МОЩНОСТИ?
• Зарядите батареи. Если после зарядки проблема
не устранилась, сдайте батареи и зарядное
устройство на проверку в сервисный центр.
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Компания PEG PEREGO предлагает услуги
службы послепродажного обслуживания,
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров, для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей.
Для обращения в один из центров поддержки
посетите наш сайт по адресу
http://global.pegperego.com/toys-
site/support/
При любом обращении необходимо сообщить
серийный номер вашего устройства. Для его
определения обратитесь к странице,
посвященной запасным частям.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
Если в процессе вскрытия упаковки произошло
повреждение игрушки, не используйте её, а
обратитесь в точку продажи или сервисный центр.
Не подпускайте к месту сборки игрушки
маленьких детей. Мелкие предметы и пластиковые
мешки могут представлять для них серьёзную
опасность.
Для сборки игрушки требуется шлицевая и
крестовая отвёртки, а также молоток и пассатижи.
МОНТАЖ
1 • Переверните машину. Зацепите центральную
часть заднего бампера, как показано на
рисунке.
2 • Поверните бампер вверх в правильное
положение (1). Прижмите его в указанных
стрелками точках (2), как показано на рисунке.
3 • Закрепите задний бампер четырьмя винтами,
входящими в комплект.
4 • Установите капот. Нажмите на капот в точке,
показанной стрелкой, для его фиксации.
5 • Нанесите на приборную панель
соответствующую наклейку (см. лист с
наклейками).
6 • Соедините электрический кабель приборной
панели с кабелем, выходящим из-под капота,
как показано на рисунке.
7 • Установите приборную панель на машину.
8 • Закрепите панель четырьмя винтами,
входящими в комплект, соблюдая указания
инструкции в мешочке с крепежом.
9 • Вставьте в соответствующие гнезда рукоятку
боковой дверцы. Будьте внимательны!
Рукоятки не симметричны. Для их различения
смотрите на рисунок (DX — правая рукоятка;
SX — левая рукоятка).
10 • Закрепите рукоятку, как показано на рисунке.
11 • Соберите зеркало заднего вида, соединив две
части. Зафиксируйте их винтом, входящим в
комплект.
• Повторите операцию с другим зеркалом.
12 • Установите зеркало заднего вида, как показано
на рисунке, нажимая на указанную точку (А)
для облегчения установки.
13 • Закрепите зеркало заднего вида винтом,
входящим в комплект.
• Переверните машину на другой бок.
Установите вторые дверную рукоятку и
зеркало.
• Установите машину на колеса.
14 • Установите крышечку рукоятки переключения
передач.
15 • Установите подсветку заднего номерного
знака, как показано на рисунке.
16 • Установите значок «Fiat».
17 • Установите задний молдинг, как показано на
рисунке.
18 • Установите в оба задних фонаря
фольгированные картонные вставки.
19 • Установите задние фонари (1). Поверните
фонарь (2) и нажмите на его нижнюю часть до
фиксации.
20 • Установите передний значок «Fiat».
21 • Нанесите наклейку № 18.
22 • Установите две декоративные накладки по
бокам от переднего значка «Fiat».
23 • Вставьте в соответствующее отверстие на
корпусе часть переднего бампера, показанную
стрелкой (1). Поверните и прижмите ее до
фиксации (2). Обратите внимание, что
передний бампер состоит из двух частей:
правой (DX) и левой (SX) (см. схему).
24 • Установите переднюю решетку.
25 • Установите в оба передних фонаря
фольгированные картонные вставки.
Смотрите схему для правильной установки
вставок.
26 • Установите передние фонари (1). Поверните
фонарь (2) и нажмите на его нижнюю часть
до щелчка
27 • Повторите данную операцию с двумя
другими фонарями меньшего размера,
установив в них соответствующие
фольгированные картонные вставки.
28 • Установите фонари на машину, следя за тем,
чтобы не перепутать левый и правый фонари
местами. Примечание: правая и левая часть
машины определяются с сиденья водителя.
29 • Установите декоративные заглушки на
ступицы всех четырех колес, следя за тем,
чтобы защелки совпали с отверстиями.
30 • Установите крепление откидного верха на
капот в специально предусмотренные для
этого два паза.
31 • Прикрутите его сзади тремя винтами,
входящими в комплект.
32 • Вставьте собранный узел в соответствующие
пазы на корпусе.
33 • Закрепите его двумя винтами, входящими в
комплект.
34 • Нажмите кнопку, как показано на рисунке и
поднимите капот.
35 • Установите три части, имитирующие
двигатель.
• Данная имитация двигателя будет
дополнительной игрушкой для ребенка,
разбирая и собирая которую он сможет
почувствовать себя автомехаником.
36 • Установите ветровое стекло, вставив три его
защелки в соответствующие отверстия на
приборной панели.
37 • Закрепите ветровое стекло двумя винтами,
входящими в комплект (по одному с каждой
стороны).
38 • Совместите и соедините две части рулевого
колеса (руль и нижняя накладка).
39 • Сборка клаксона:
1- вставьте пружину;
2- удалите пластиковый язычок из
сигнального модуля. В сигнальный модуль уже
установлены 3 батарейки LR44; он готов к
использованию.
3- вставьте сигнальный модуль стороной с
отверстиями вниз.
40 • Совместите пазы в крышке клаксона с
шипами на руле, установите крышку на руль и
прижмите до фиксации.
41 • Установите рулевое колесо, следя за тем,
чтобы отверстия в его втулке совпали с
отверстиями в рулевой рейке.
42 • Вставьте в шестигранное отверстие на руле
гайку, а в круглое — винт. Закрутите винт.
43 • Подсоедините соединитель АКБ к разъему
электросистемы машины.
44 • Установите сиденье, вставив шип в спинке в
отверстие в корпусе, как показано на
рисунке (1). Поверните сиденье в
положение (2).
45 • Закрепите сиденье фиксатором, повернув
последний отверткой или монетой.
A: сиденье разблокировано.
B: сиденье заблокировано.
• Нанесите оставшиеся наклейки в
соответствии с нумерацией.
46 • Извлеките пульт дистанционного управления
из упаковки. Открутите отверткой винт на
задней стенке пульта и откройте крышку
батарейного отсека.
47 • Вставьте в отсек две батарейки типа AA 1,5 В
(не входят в комплект), соблюдая полярность.
Закройте крышку батарейного отсека и
зафиксируйте ее винтом.
48 • Положите пульт в отсек внутри машины.
• Нанесите оставшиеся наклейки в
соответствии с нумерацией.
• Машина готова к использованию. Возьмитесь
за руль обеими руками и нажмите на педаль
акселератора.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА И ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
49 • КАБИНА:
A: дистанционное управление/перчаточный
ящик
Publicité
