Technical Data; Multimeter; Oscilloscope; Power Pack - Bosch KTS 520 Instructions D'emploi

18
EN
7.

Technical Data

Operating voltage
via vehicle battery or power
pack. Power consumption
7. 1

Multimeter

Channel 1 (CH1) zero potential
Channel 2 (CH2) potential sensitive
Accuracy of DC measurement (CH1 and CH2):
Test range
Accuracy
Resolution
Accuracy AC and real-value measurement
(CH1 and CH2):
Frequency range AC 5 Hz - 400 Hz
Test range
Accuracy
Resolution
Accuracy of resistance measurement (CH1):
Test range
Accuracy to
200 k
Accuracy
to 1 M
Resolution
Current measurement test range (CH1 and
CH2):
100 A clamp
600 A clamp
Shunt (CH1 only)
General input resis-
tance
Diode test
1 689 979 857 (2004-11-16)
10 V ... 30 V DC
approx. 4 W
0 to ± 200 V, auto ranging
± 0.75 % of test value,
additionally
± 0.25 % of test range
100 µV - 100 mV
(depending on test range)
0 to 200 V, auto ranging
± 3 % of test value, addi-
tionally
± 0.25 % of test range
100 µV - 100 mV
(depending on test range)
100  to 1 M, auto ranging
± 0.75 % of measurement
value, additionally
± ± 0.25 % of test range
± 2 % of test value, additionally
± ± 0.25 % of test range
0, 1  ... 1000 
(depending on test range)
0 to +/- 100 A
0 to +/- 600 A
0 to 600 mA
1,5 M
Test voltage max. 5 V;
Test current < 2 mA
7.2

Oscilloscope

Test range 0 to ± 200 V, auto ranging
Coupling DC, AC
Signal source U, I clamp, I shunt
Trigger mode Standard, auto, auto threshold
Trigger source CH1, CH2
X deflection 5 ms to 100 s
As of a 1 s time-base sweep the oscilloscope is
run in scrolling mode.
Y deflection for U
Y deflection at
600A current
clamp (1 mV/A)
Y deflection at
100A current
clamp (1 mV/A)
Y deflection at
600 mA shunt
7.3

Power pack

Input voltage
Input frequency
Output voltage
Operating temperature
7.4

Weights and dimensions

Dimensions (L x W x H)
Weight
(without connecting lines)
7.5

Temperature limits

Operating temperature
KTS 520 / 550
± 200 mV to ± 200 V
± 200 A, 500 A, 600 A
± 20 A, 50 A, 100 A
± 200 mA, 500 mA, 600 mA
90 - 264 VAC
47 - 63 Hz
15 V
0 °C bis 40 °C
170 x 120 x 36 mm
325 g
0 °C to 45 °C
Robert Bosch GmbH