Multimeter; Montage Kts 520/550; Anschlussplan - Bosch KTS 520 Instructions D'emploi

8
DE
...4. Inbetriebnahme
4.3

Multimeter

Sie dürfen nur die mitgelieferten Messleitun-
gen mit Berührschutz verwenden. Stecken
Sie die Messleitungen immer zuerst am KTS
520/550 ein und danach am Fahrzeug.
Führen Sie die ungeschirmten Messleitungen
nicht in der Nähe starker Störer,wie z.B.Zünd-
kabel.Verwenden Sie bei hochohmigen Geber-
signalen mit niedrigem Pegel die geschirmte
Messleitung 1 684 465 490 (Sonderzubehör).
Verwenden Sie den KTS 520/550 nur am
Fahrzeug und nicht für Messungen an Wech-
selspannung/Gleichspannung > 60 V. Wenn
keine Diagnoseleitung angeschlossen ist,
muss vor U-, R- oder I-Messungen eine Mas-
severbindung vom KTS 520/550 (Abb. 2,
Pos. 1) mit beiliegender Masseleitung an
die Fahrzeugmasse hergestellt werden. Bei
Messungen ohne Masseleitung können durch
Aufladungen lebensgefährliche Spannungen
auftreten. Schließen Sie die Masseleitung so
nah wie möglich am Messobjekt an.
4.4

Montage KTS 520/550

B O S
C H
Abb. 3: Montage
1 KTS 520//550
2 Klettbänder zur Befestigung
1 689 979 857 (2004-11-16)
2
1
4.5

Anschlussplan

X9
V
BOSCH
I
D
E
O
X2 Mouse X7 LPT1
1 X25 USB1
0 X1 Kayboard X3 COM1 X4 COM2
X26 USB2
7
6
Abb. 4: Systemübersicht KTS 520/550
1 KTS 520/550
2 UNI-Verbindungsleitung 6-polig
3 OBD-Wechseladapterleitung
4 Multimeter- oder Oszilloskop-Messleitungen
5 OBD-Schnittstelle im Kfz
6 Verbindungsleitung RS232
7 Verbindungsleitung USB
8 Netzteil
KTS 520 / 550
1
9
2
10
3
11
12 4
13 5
14
6
15
7
16
8
5
4
1
2
8
Robert Bosch GmbH
3