Modèles 600 HO E-TEC
HUILE À INJECTION RECOMMANDÉE
MOTEUR
600 HO E-TEC
AVIS
Le moteur de cette moto-
neige a été développé et validé avec
l'huile XPS
MC
dée. BRP recommande fortement
l'utilisation de son huile XPS
commandée ou d'un équivalent.
Les dommages causés par une
huile ne convenant pas à ce mo-
teur 2-temps à injection d'essence
directe et à injection d'huile pour-
raient ne pas être couverts par la
garantie limitée de BRP.
Modèles 600 ACE et 900 ACE
MOTEUR
600 ACE
900 ACE
AVIS
Le moteur de cette moto-
neige a été développé et validé
avec l'huile synthétique 4-temps
XPS
MC
de BRP. BRP recommande
l'utilisation de son huile synthé-
tique 4-temps XPS ou d'un équi-
valent. Les dommages causés par
une huile ne convenant pas à ce mo-
teur 4-temps pourraient ne pas être
couverts par la garantie limitée de
BRP.
Si l'huile recommandée n'est pas dis-
ponible, utiliser l'huile synthétique SAE
0W40 qui satisfait ou excède les exi-
gences de la classe de service SM de
l'API.
HUILE SYNTHÉTIQUE
2-TEMPS XPS
(N/P 293 600 132)
de BRP recomman-
HUILE À MOTEUR
RECOMMANDÉE
HUILE SYNTH.
XPS 4-TEMPS
(TOUS CLIMATS)
(N/P 293 600 112)
Vérification du niveau
d'huile à injection
Le réservoir d'huile à injection se
trouve derrière le panneau latéral
droit. Consulter la sous-section
MANDES, INSTRUMENTS ET ÉQUI-
PEMENT
der.
Toujours maintenir un niveau suffisant
d'huile à injection recommandée dans
le réservoir.
MC
re-
mmo2009-004-028_a
TYPIQUE
1. Réservoir d'huile
AVIS
plir le réservoir d'huile à injection
à chaque plein d'essence.
Pour ajouter de l'huile à injection
Enlever le capuchon du réservoir
d'huile à injection.
Ajouter de l'huile à injection.
Remettre le capuchon et bien le serrer.
REMARQUE: Ne pas trop remplir. Ne
pas dépasser la marque de MAXIMUM
du goulot de remplissage du réservoir.
AVIS
puchons de réservoir d'huile à injec-
tion et de réservoir d'essence.
Essuyer toute huile répandue.
L'huile
lorsqu'elle est chauffée.
_______________
ESSENCE ET HUILE
pour savoir comment y accé-
Vérifier le niveau et rem-
Ne pas interchanger les ca-
AVERTISSEMENT
est
très
COM-
inflammable
63