Yamaha CP4 Stage Mode D'emploi page 38

3
Déplacez le curseur (R) jusqu'au paramètre
Delete (Supprimer) à l'aide de la touche [r]
et appuyez sur la touche [ENTER].
Le message de confirmation suivant s'affiche avant
la suppression d'un fichier.
Are you
Si vous ne souhaitez pas continuer, appuyez
sur la touche [-1/NO].
4
Appuyez sur la touche [+1/YES].
Le fichier audio est supprimé.
Après la suppression d'un fichier audio, le troisième
panneau de l'écran Audio Playback s'affiche à nouveau.
Si le périphérique de mémoire flash USB contient
d'autres fichiers audio, l'un d'eux est automatiquement
sélectionné et apparaît à l'écran.
Précautions à prendre en cas d'utilisation
de la borne [TO DEVICE] USB
Lorsque vous branchez un périphérique de mémoire
flash USB sur la borne [TO DEVICE] USB intégrée
de votre piano de scène, veillez à le manipuler avec
soin et suivez les mesures de précaution importantes
ci-dessous.
NOTE
Pour plus de détails sur l'utilisation de votre périphérique
de mémoire flash USB, reportez-vous au mode d'emploi
fourni avec.
 Périphériques USB pris en charge
Vous pouvez uniquement utiliser des périphériques
de mémoire USB de type flash avec votre piano
de scène. Par ailleurs, cet instrument ne prend pas
nécessairement en charge tous les périphériques de
mémoire flash USB disponibles dans le commerce.
Yamaha ne garantit pas un fonctionnement normal
avec tous les périphériques disponibles sur le marché.
Avant d'acheter un périphérique de mémoire flash
USB en vue de l'utiliser avec votre piano de scène,
consultez par conséquent la page web suivante
afin de vérifier s'il est pris en charge :
http://download.yamaha.com/
 Connexion d'un périphérique de mémoire
flash USB
Avant de brancher un périphérique de mémoire
flash USB, assurez-vous que sa borne correspond
à la borne [TO DEVICE] USB et qu'elles sont orientées
dans la même direction.
NOTE
La borne du piano de scène est conforme à la norme
USB 1.1, mais vous pouvez également connecter et
utiliser des périphériques de mémoire flash USB 2.0.
Notez toutefois que les données seront transférées
à la vitesse USB 1.1 uniquement.
38
CP4 STAGE/CP40 STAGE Mode d'emploi
sure?
[NO] /[YES]
Utilisation de périphériques de mémoire
flash USB
Lorsque vous branchez un périphérique de mémoire
flash USB sur votre piano de scène, vous pouvez
l'utiliser pour enregistrer des données créées sur
l'instrument, lire les fichiers audio stockés dessus
et effectuer un certain nombre d'autres tâches
connexes.
 Nombre de périphériques de mémoire
flash USB pris en charge
Vous ne pouvez connecter qu'un seul périphérique
de mémoire flash USB à la fois au piano de scène.
 Formatage de périphériques de mémoire
flash USB
Certains types de périphériques de mémoire flash
USB doivent être formatés avant d'être utilisés avec
le piano de scène. Lorsque vous branchez ce type
de périphérique sur la borne [TO DEVICE] USB,
un message s'affiche pour vous inviter à le formater.
Pour ce faire, suivez les instructions à la page 39.
AVIS
Lorsqu'un périphérique de mémoire flash est formaté,
tout son contenu est supprimé. Avant de formater
un tel périphérique, vérifiez par conséquent qu'il
ne contient pas de données irremplaçables.
 Protection contre l'écriture
Certains types de périphériques de mémoire
flash USB peuvent être protégés en écriture afin
d'éviter l'effacement accidentel des données qu'ils
contiennent. Si votre périphérique de mémoire flash
USB contient des données irremplaçables, nous vous
suggérerons d'utiliser la protection en écriture pour
prévenir tout effacement accidentel. Pensez toutefois
à désactiver cette protection si vous devez enregistrer
des données sur le périphérique.
 Retrait de périphériques de mémoire
flash USB
Avant de retirer un périphérique de mémoire flash USB
de la borne [TO DEVICE] USB, vérifiez que le piano
de scène n'est pas en train d'y accéder à des fins
d'enregistrement ou de chargement de données.
AVIS
Évitez de brancher et débrancher trop fréquemment
les périphériques de mémoire flash USB. Si vous ne
respectez pas cette précaution, le piano de scène risque
de se bloquer et de ne plus fonctionner. Par ailleurs, un
périphérique de mémoire flash USB ne doit jamais être
retiré avant d'avoir été entièrement monté ou lorsque le
piano de scène y accède afin d'enregistrer ou de charger
des données. Les données stockées sur le périphérique
de mémoire flash USB ou sur l'instrument proprement
dit peuvent être endommagées par une telle action.
Le périphérique de mémoire flash USB pourrait
également être endommagé de manière permanente.