MANUEL D'INSTALLATION/D'UTILISATION
INSTALLATION ET DÉMARRAGE
LE PROCESSUS D'INSTALLATION SUIVANT
PEUT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN :
• CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ PAR L'USINE.
• UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ AGRÉÉ PAR L'ACHETEUR
DU GRIL.
• UN INSTALLATEURAUTORISÉ SOUS CONTRAT AVEC LE
KES.
• CONTACTER UN CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ GARLAND
LOCAL POUR PLUS DE DÉTAILS. Sortez l'unité de son
emballage.
ATTENTION :
AVANT l'INSTAllATIoN, VÉRIfIEz l'AlIMENTATIoN
ÉlECTRIquE pouR VouS ASSuRER quE lA
TENSIoN ENTRANTE ET lA phASE d'ENTRÉE SoNT
AppRopRIÉES Au RÉgIME dE TENSIoN ET à lA
phASE. Il y A uN gRANd NoMbRE dE CodES
loCAux ET Il INCoMbE Au pRopRIÉTAIRE/à
l'INSTAllATEuR dE SE CoNfoRMER à CES CodES.
REMARquE : ASSuREz-VouS quE lES plATEAux
SoNT bIEN ATTAChÉS pENdANT l'ÉTApE 6 pouR
lES EMpÊChER dE SE RElEVER. dES doMMAgES
gRAVES pouRRAIENT SuRVENIR.
ATTACHES
DE CÂBLE
ATTENTION, OBJET LOURD !
La procédure suivante requiert l'utilisation d'aides
au levage et une technique de levage appropriée
lors du déplacement ou du remplacement. Pour éviter
toute blessure grave, obtenir une assistance lors du
déplacement ou du levage.
Page 14
GRILS GARLAND À DOUBLE COQUE ET TROIS PLATEAUX AVEC RECONNAISSANCE DU PRODUIT
(suite)
Installation des roulettes
1. Portez une paire de gants solides pour protéger vos
mains ainsi qu'un soutien lombaire pour le bas du dos.
La sécurité est le premier souci lors du déplacement
d'un gril lourd puisqu'il pèse environ 950 lbs (431 kg)
ou plus.
2. La procédure suivante exige l'utilisation d'aides au
levage et de techniques de levage/déplacement
appropriées. Glisser le gril à l'écart des murs.
3. Vérifiez le support de verrouillage du pied inclus avec
votre achat, assurez-vous de bien comprendre l'avant
et l'arrière comme illustré ci-dessous.
4. Vérifiez les roulettes incluses avec votre achat,
assurez-vous de bien comprendre les roulettes avant
et l'arrière comme illustré ci-dessous.
Roulette
devant
5. Renversez l'unité sur le dos. Installer les roulettes
et les canaux comme illustré dans le diagramme ci-
dessous. Cran d'arrêt du support face au sol.
Roulette
arrière
Nº de pièce : 4530407 Rév 04 (14 mar 2014)