Publicité
c. Viitenormi tulee sovellusvuoden jälkeen,
d. Tuotteen viite: esim. 036608,
e. CE-logo, jota seuraa numero 0082, tuotteen
tarkastuksesta
tarkastusorganisaation numero.
f. Valmistusvuosi ja -viikko,
g. Sarjanumero,
h. Ennen
käyttöä
lukemiseen kehoittava kuvake,
w: Maksimikäyttökuorma.
14. Периодическая инспекция и
14. Периодическая инспекция и
Необходимо проводить ежегодную инспекцию, но в
зависимости от частоты использования, погодных
условий
и
нормативных
или
страны,
периодическую инспекцию можно осуществлять
и чаще.
Периодическую инспекцию должно осуществлять
компетентное лицо с учетом методов выполнения
контроля,
применяемых
хранящихся в файле «Инструкции по проверке
СИЗ TRACTEL
».
®
RU
ПРИМЕЧАНИЕ:
рекомендует
указывать
следующей
компетентным специалистом непосредственно на
снаряжении.
В ходе периодической проверки необходимо
проконтролировать
изделии.
Передача
в
осуществлена
и
возлагается
осуществляющее
Передача в эксплуатацию продукта должна быть
зафиксирована на контрольном листке, который
находится в середине настоящей инструкции.
Данный контрольный листок должен храниться
на протяжении срока службы снаряжения до его
уничтожения.
Если
данное
использовано для предотвращения падения хотя
бы один раз, оно в обязательном порядке подлежит
списанию и уничтожению, даже если на нем
отсутствуют какие-либо видимые повреждения.
74
vastaavan
tapahtuvaan
käyttöoppaan
ремонт
ремонт
актов
предприятия
где
используется
снаряжение,
производителем,
Компания
дату
последней
периодической
четкость
маркировки
эксплуатацию
должна
в
письменной
на
компетентное
периодическую
текстильное
изделие
Текстильные
страховочные
ilmoitetun
амортизаторы, механические СИЗ TRACTEL
такие как страховочные устройства, stopcable™
и stopfor™, а также автоматические – blocfor™ и
анкерные линии TRACTEL
без ограничения во времени с момента их
изготовления при условии соблюдения:
– нормальной
всех
требований,
инструкции;
– периодической
в год компетентным лицом. По окончании
такой
СИЗ к передаче в эксплуатацию должна быть
изложена в письменной форме;
– строгому соблюдению условий хранения и
транспортировки,
инструкции.
При утилизации изделия различные составляющие
устройства в обязательном порядке подвергаются
повторному использованию, что требует сортировки
металлических и синтетических деталей. Такие
детали проходят обработку в специализированных
учреждениях. В процессе утилизации демонтаж
Tractel
устройства с целью сортировки его составляющих
или
должен выполняться компетентным специалистом.
проверки
на
быть
форме
лицо,
проверку.
было
15. Срок службы
15. Срок службы
СИЗ
TRACTEL
®
привязи,
тросы,
, могут использоваться
®
эксплуатации
с
описанных
проверке
не
периодической
проверки
изложенных
16. Утилизация
16. Утилизация
,
такие
как
веревки
и
,
®
соблюдением
в
настоящей
реже
1
раза
готовность
в
настоящей
Publicité
