Table des Matières
Publicité
PART
TEIL
1
CHAPITRE
PARTE
FUNDAMENTALS
Part 1
Expla
tns
the
baste
operatiOns
of
the camera
.
The reader
tS
recommcnded
to master
t he basics
before
proceed.ng
to
Part
2
which deals
w
tth
the
more
advanced
techniQues o
f
photogriJphy.
GRUNDANWEISUNG
Teil
1
e
rlautctt die
Gru
nahandhabung
der-
Kamera.
Man
soli
te
sich
zunâchst
m1t
dteser
Grundanwe tsung
beschaftigen und
nich
t
cher zu
Tet!
2
- der
sich
m•t
der
fo
n
geschrinenen Techntk
befaBt -
übergehen,
bever
man die
Grundhandhabung
bcherrscht.
MANIPULATION DE BASE
Le
chap itre
1
CII 011Que les
ooérahons
de
base
de
ce
t
apparctl.
Il
est
recornrnandé
au
lecteu
r
de
se
fa
mtlia
riser
avec ces
prmctpcs avan
t
de
poursuivre la
lec ture
du
chapitre
2
Qut
trahe des
techniaucs
les
plus
ava
nc~cs
de
la
ohotograohtc.
DATOS FUNDAMENTALES
La
parte
1
ex pltca las operaciones
fondamen
tales de
la
dmara.
Sc
datas
basicos
an
tes de
proc«tcr
a
ta
lc-ctu
ra de
tas mâs
adctantadas
tknicas
de
ta
fo
togral
ia.
~--
-....
Publicité
Table des Matières
