Table des Matières
Publicité
22
FILM LOADING
1.
Open the Camera Back
L
ift the Combination Fi
lm
Rewind
Crank
-
Camera
Back
Lock
@
lully
up until the Camera Back
®'
auto-
maticall
y
snaps open
.
2. Load the Film
lnsert
the
cartridge
into
the
Fi
lm
Chamber
®l
with the
spool
head
(projection) painting tc the bottom
of the
camera, push
dawn the Combi
-
nat
ion
Film
Rewind
Crank
-
Camera
Back Lock
@
to
engage
!he
Film
Rewind Spindle
@
wilh !he film
spool.
Pull
oui
!he
trimmed
end
of
the film and insert
it
dawn
to
th
e
bottom end
in
to
the slot
of
th
e
Take-up
Spool
®
.
EINLEGEN DES FILMS
1.
t\ffnen der Kamera-Rückwand
Ziehen
Sie
den
kombini
erten
Rückspulhebel
-
Kamerarückwand-
verschlul1
@
sowei
t
heraus,
bis
sich
die
Rückwand
!@
ôflnet.
2
.
Einlegen des Films
Legen Sie die
Filmkassette
in
die
Filmkammer
®' l
ein und zwar
so.
daB
der
sich tbare
Spulenkern
nach unten
zeigt.
Nun
drücken
Sie
den Rück
-
spulh
ebel
@
herunler
.
bis
die Film·
rückspulachse
18:
einras
tet.
Sodann
ziehen
Sie
d
ie
Filmzunge
aus
der
Kassette und
stecken
den
Film
bis
zum
untersten Ende in
den
Schlitz
der
Aufwickelspule
®.
Publicité
Table des Matières
