Table des Matières
Publicité
28
SETTING THE SHUTTER SPEED
The letter
B
and
th
e numbers
1.
2
.
.... 1500
on
the
Shutter
Speed Selector Dial
represent
"bu
lb"
.
1
sec
..
1/2
sec. etc.
up to
1/
1500
sec.
T
hey
ind
ica
te th
e
length of
t ime
t
he
film will
be exposed
to
light
.
This camera
allows
yeu to set exposu re either by the
shutter
speed
or
by th
e
size of
the
lens opening.
However,
it
is bes
t
to
set
the shut ter
speed first.
For
examp
le. the
shutter speed would be
from
1/
125
to
1/250
sec. if
you
are
shooting
ou
tdoors.
or
from
1/
30
sec.
to
1/60
sec ..
i
f
y
ou
are shooti
ng
indoors.
To
set
the
shutter speed
,
first
turn
the Shutter Speed
Selector Dial wh ile pressing
dawn
on
it
sl ightly
and
set the
number
yeu
wa
nt
opposite
th
e red
dot
on
th
e
camera
body.
•
Use
B
(bulb)
if
the
ex posure
will
take
2 seconds
or longer
.
•
There
are
no
intermediate
sett
ings between
the
numbers indicated
on
the dial.
•
60
is
mark
ed
in
red
to
remi
nd
y
ou th
at
it
is
the
speed
used
for shooting with
electronic
fla
sh.
•
Excepting
1/
1500
second
.
each
shutter
speed is
ei
ther one-half or twice the
speed
of
the
shutter
speed
next
tc it
.
,.
EINSTELLUNG DER VERSCHLUSSZEIT
Der
Buchstabe
B auf der
VerschluBzeitenwahlscheibe
bedeutet
"
Bali
"
(für
Zei
taufnahmen)
und
die
Num-
mern
1.
2
..
..
1500
sind
die
VerschluBzeiten:
1
Sek.,
1/
2
Sek
. usw. bis
1/
1500
Sek.
Die Belichtungszeit
setz
t sich
immer aus der
Ver·
sch luBzei
t
und der
Blendenôffnung
zusammen.
Es
ist
jedoch
ratsam.
ais ers tes
die
V
erschluBzeit
einzustel-
len.
Für AuBenaufnahmen
sind
die
gebrauchlichsten
VerschluBzeiten
1/
125
Sek.
und
1/
250
Sek ..
wâh-
rend
für
l
nnenaufnal1men
,
je nach Lichtverhiiltnissen
und
Filmempfindlichkeit. liingere
V
ersch
luBze'ïten
ben
ë
tigt we
rden.
Um
die Versch
luBzeit
ei
nzustell en
,
muB die Wahl·
scheibe
®
·
leicht
nach
unten
ged
rü
ck t·
gedreht
werd
en und sich
die
von
1
hnen gewünschte
Zeit
dem
roten
Punkt
gegenüber
befinden.
•
Für
Versch
luBzeiten
langer
ais
1
Sekunde
muB
"
B
"
(Bali)
eingestellt
werden.
•
Nur
die
angegebenen
VerschluBzeiten kônnen
verwendet we
rden,
Zwisch enzeiten sind
nicht
môglich
.
•
60 ist
in Rot mark
iert
,
um darauf hinzuweisen,
dafl
diese
VerschluBzeit für
Elektronenblitz
be-
nutzt
we rden
mu
B.
•
Mit
Ausnahme von
1/
1500
Sek .. ist jede
Ver·
schluBzeit entweder
die
Ha
lite
oder das
Ooppelte
der
daneben
liegenden Zeit.
Publicité
Table des Matières
