CHARGEMENT DU FILM
1. Ouverture de l'appareil
Dégager
le
bou ton
@
entièrement
,
le
dos
d
e
l 'appareil
Q]1
s'ouvrira.
2.
Mise en place du film
In
trodui re
le
chargeur dans son
loge-
men
t
®1
la
tête
de la
bobine
dirigêe
vers
le
bas
d
e
l
'apparei
l
,
repousser
le
bou ton
@
pour engager
l'axe
d
e
maintien
@
dans le
chargeur
.
tirer
l'amo rce
d
u
fi
lm
et
l'introduire
à
fond d ans
la
rente d
e
l'axe
d
e
réception du f
il
m
Q
]>
.
CARGA DE LA PELICULA
1.
Abra
la
parte posterior de
la
câmara
Levante
la
combinaci6n
:
palanca
re-
bobinadora de pelicula
-
cierre de
la
tapa
po sterior
de
la câmara
@
total·
mente
hasta
que dicha
tapa
posterior
®
se abra
automâticamente de
un
salto
.
2. Cargue la pel feula
.
lntrodu
zca el cartucho en
la
cimara
de la pel(cula
®J
,
con
la
cabeza d
e
la
bobina (proyecci6n) apuntando
hacia
la
parte inferior de
la
camara,
apriete
la
combinaci6n, palanca de rebobina-
do de
la pel
(cula · cierre de
la
tapa
poster
ior
@
hasta
agarrar el vastago
de
rebobin
ado
de
peJicula
@
con
la
bobina d
e
la
peJicula
.
Saque
el
lado
recortado de
la
pelîcula e
introdûz-
calo
hacia abajo
en
la ranura
de
la
bobina d
e
bobinado
®.
23