Table des Matières
Publicité
Système d'alimentation
Spécifications du carburant
Le carburant doit au moins être conforme aux normes nationales et internationales pour les carburants commer-
cialisés, par exemple:
EN 590 (avec adaptation nationale adéquate au point de vue environnement et résistance au froid)
ASTM D 975 No 1-D et 2-D
JIS KK 2204
Teneur en soufre: Conformément aux réglementations en vigueur dans chaque pays.
Du carburant de faible densité (gazole urbain en Suède ou gazole city en Finlande) peut entraîner une réduction
d'environ 5 % de la puissance et une augmentation d'environ 2–3 % de la consommation de carburant.
Système de refroidissement
Volume
Contenance du système d'eau douce, environ
Liquide de refroidissement
Volvo Penta Coolant VCS et VCS Ready Mixed (cou-
leur jaune) sont à base d'acides organiques (Organic
Acid Technology, OAT).
Volvo Penta Coolant et Coolant Ready Mixed (couleur
verte) sont de type silicate.
P0002094
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
47700263 03-2013 © AB VOLVO PENTA
56 litres (14.8 US gal)
co ol an t vc s re
P0013077
Rapport de mélange (qualité de
l'eau)
ASTM D4985:
Particules solides totales
Dureté totale
Chlore
Sulfate
Valeur pH
Silicium (selon ASTM D859)
Fer (selon ASTM D1068)
Manganèse (selon ASTM D859)
Conductibilité (selon ASTM
D1125)
Contenu organique, COD
(selon ISO8467)
Données techniques
ad y m ix ed
<340 ppm
<9,5° dH
<40 ppm
<100 ppm
5,5–9
<20 mg SiO
/l
2
<0,10 ppm
<0,05 ppm
<500 µS/cm
<15 mg KMnO
Mn
4
79
/l
Publicité
Table des Matières
