Table des Matières
Publicité
TUNE
C'est l'interrupteur marche/arrêt du coupleur
automatique d'antenne du FTDX101.
Appuyez brièvement sur la touche [TUNE] pour
activer le coupleur d'antenne. Appuyez à nouveau
brièvement sur la touche [TUNE] pour désactiver le
coupleur automatique.
Appuyez sur la touche [TUNE] pendant environ 1
seconde pour démarrer "l'accord automatique".
Étant donné que l'émetteur-récepteur
émet automatiquement pendant l'accord
automatique, veillez à brancher une antenne
ou une charge fictive avant la mise au point.
Lorsque l'antenne ou la charge fictive ne
correspond pas à l'impédance, "HI-SWR"
s'affiche sur l'écran tactile.
VOX
Cette touche permet la commutation automatique
de l'émetteur à commande vocale. Pendant que
VOX est activé, la LED à l'intérieur de cette touche
est allumée en orange.
1. Appuyez sur la touche [VOX].
La fonction VOX est activée.
2. Sans appuyer sur l'interrupteur PTT, parlez dans
le micro avec un niveau de voix normal. Lorsque
vous commencez à parler, l'émetteur doit être
activé automatiquement.
Une fois que vous avez fini de parler, l'émetteur-
récepteur doit revenir au mode de réception
(après un bref délai).
Pour annuler VOX et revenir au mode PTT,
appuyez à nouveau sur la touche [VOX].
• Réglage du GAIN VOX
Le gain VOX peut être réglé pour éviter l'activation
accidentelle de l'émetteur dans un environnement
bruyant. Pour régler le gain VOX :
1. Appuyez sur la touche [FUNC].
2. Touchez [VOX GAIN].
3. Tout en parlant dans le microphone, tournez le
bouton [MULTI] jusqu'à ce que l'émetteur soit
activé rapidement par votre voix, sans que des
bruits de fond n'activent l'émetteur.
• Réglage du délai VOX
Le "Hang-Time" du système VOX (le délai
d'émission-réception après la fin de la conversation)
peut aussi être réglé.
Pour définir un délai différent :
1. Appuyez sur la touche [FUNC].
2. Touchez [VOX DELAY].
3. Tournez le bouton [MULTI] tout en prononçant
une syllabe courte comme "Ah" et en écoutant le
hang time pendant la durée désirée.
• Réglage de la sensibilité anti-trip VOX
Le réglage Anti-Trip règle le niveau de réaction
n é g a t i v e d e l ' a u d i o d u r é c e p t e u r v e r s l e
microphone, pour éviter que l'audio du récepteur
active l'émetteur (via le microphone).
1. Appuyez sur la touche [FUNC].
2. Touchez [ANTI VOX].
3. Tournez le bouton [MULTI] pour éviter que
l'audio du récepteur active l'émetteur (via le
microphone).
MOX
Une pression de cette touche enclenche le circuit
PTT (Push to Talk) pour activer l'émetteur.
ZIN/SPOT
ZIN
Appuyez momentanément sur l'interrupteur
[ S E L E C T ] p o u r r é g l e r a u t o m a t i q u e m e n t l a
fréquence de réception et le calage à zéro pendant
la réception du signal CW.
SPOT
Pendant que [SPOT] est enfoncé, la tonalité est
émise du haut-parleur. Cette tonalité correspond
au pitch de votre signal émis. Si vous réglez la
fréquence du récepteur jusqu'à ce que le pitch du
signal CW reçu corresponde à celui de la tonalité
Spot, le signal émis correspondra exactement à
celui de l'autre station.
Fente pour carte mémoire SD
Vous pouvez utiliser une carte mémoire SD
disponible dans le commerce pour sauvegarder
différents paramètres, enregistrer le contenu de la
mémoire, les captures d'écran et pour mettre à jour
le micrologiciel.
• La carte SD n'est pas fournie avec le
produit.
• Toutes les cartes SD vendues dans
le commerce ne sont pas adaptées à
l'utilisation avec cet émetteur-récepteur.
31
Publicité
Table des Matières
