Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nous vous remercions d'avoir acheté ce modèle Clarion VRX848RVD/VRX743R.
∗ Ce mode d'emploi et manuel d'installation concernent le modèle VRX848RVD/VRX743R.
∗ Lisez tout le mode d'emploi et manuel d'installation avant de mettre l'appareil en service.
∗ Après avoir lu ce manuel, conservez-le dans un endroit pratique (par ex. dans la boîte à gants).
∗ Lisez le contenu de la carte de garantie jointe et conservez-la précieusement avec ce manuel.
∗ Ce manuel comprend les procédures de fonctionnement du changeur de CD, du changeur de DVD,
du tuner TV, de la radio DAB et du décodeur surround 5,1 canaux. Le changeur de CD, le tuner TV, le
décodeur surround 5,1 canaux et le changeur de DVD possèdent leurs propres manuels, mais pas
d'explications sur le fonctionnement.
Table des matières
1.
CARACTÉRISTIQUES ............................................................................................... 78
2.
PRECAUTIONS .......................................................................................................... 79
3.
COMMANDES .............................................................................................................. 5
4.
NOMENCLATURE DES TOUCHES ........................................................................... 80
5.
AFFICHAGE DE MODE .............................................................................................. 82
6.
ET DES BOUTONS TACTILES ..................................................................................... 84
7.
TELECOMMANDE ...................................................................................................... 90
8.
CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP) ......................................................... 93
9.
PRECAUTIONS DE MANIEMENT ............................................................................. 94
10. SYSTEME DE DVD VIDÉO (VRX848RVD seulement) ............................................. 96
11. FONCTIONNEMENT .................................................................................................. 98
Fonctionnement de base ............................................................................................. 98
Fonctionnement du mode radio ................................................................................ 105
Fonctionnement du mode RDS ................................................................................. 107
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) ........................ 111
Opérations visuelles (VISUAL) .................................................................................. 123
Fonctionnement du changeur de CD ........................................................................ 124
Fonctionnement du changeur de DVD ...................................................................... 126
Fonctionnement du téléviseur ................................................................................... 127
Fonctionnement de la radio numérique (DAB) .......................................................... 129
Exploitation des fonctions NAVI (NAX943DV) ........................................................... 133
Raccordement d'une source d'images d'une autre marque ...................................... 135
Autres fonctions ........................................................................................................ 135
Utilisation du décodeur surround 5,1 canaux ............................................................ 137
12. EN CAS DE DIFFICULTE ......................................................................................... 140
13. AFFICHAGE DES ERREURS .................................................................................. 142
14. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..................................................................... 143
Manuel d'installation et de connexion ......................................................................... 145
VRX848RVD/VRX743R
77
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clarion VRX848RVD
Sommaire des Matières pour Clarion VRX848RVD
-
Page 1: Table Des Matières
Nous vous remercions d’avoir acheté ce modèle Clarion VRX848RVD/VRX743R. ∗ Ce mode d’emploi et manuel d’installation concernent le modèle VRX848RVD/VRX743R. ∗ Lisez tout le mode d’emploi et manuel d’installation avant de mettre l’appareil en service. ∗ Après avoir lu ce manuel, conservez-le dans un endroit pratique (par ex. dans la boîte à gants). -
Page 2: Caractéristiques
écran entièrement assisté scénario, ralenti (VRX848RVD I Commande par panneau tactile seulement) I Compatible lecture de DVD vidéo/CD- I Compatible ID3 Tag (VRX848RVD DA/MP3/CD vidéo (VRX848RVD seulement) I Compatible CD TEXT (VRX848RVD seulement) I Sortie RCA 6 canaux... - Page 3 (CD/DVD) ou sur les pièces optiques du lecteur et d’empêcher le bon déroulement de la lecture. Si de la condensation s’est VRX848RVD formée sur le disque (CD/DVD), essuyez le disque avec un chiffon doux. Si de la condensation s’est formée sur les pièces optiques du lecteur, attendez environ une heure avant d’utiliser le lecteur pour que la...
-
Page 4: Precautions
(VRX848RVD seulement) (nur VRX848RVD) (Solo VRX848RVD) (Alleen VRX848RVD) (Sólo el VRX848RVD) (Endast VRX848RVD) (somente VRX848RVD) Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter. Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. -
Page 5: Nomenclature Des Touches
à cristaux liquides est ouvert. Touche [DISP] • Utilisez cette touche pour permuter les indications comme l’état de lecture sur le panneau d’information. Touche [FRONT OPEN] • Elle permet d’ouvrir le Panneau avant. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 6: Quand Le Panneau Avant Est Ouvert
• Lorsque le panneau est refermé, une pression continue sur cette touche pendant 2 secondes ou plus valide la fonction de calibrage du panneau. Touche [Q] (VRX848RVD seulement) • Utilisez cette touche pour éjecter un disque. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 7: Affichage De Mode
: Indication DAB : Indicationr INFO (information) (Mode DAB seulement) : Indication TP (émission d’annonces sur la circulation routière) : Indication PTY (type d’émission) : Indication de ALL : Indication de balayage : Indication de répétition : Indication de lecture aléatoire VRX848RVD/VRX743R... -
Page 8: Afficheur Lcd Couleur
•CD TEXT en mode CD/mode changeur de CD DISC (titre de disque) TRACK (titre de plage) ARTIST (nom d’artiste) • Mode télévision : USER (titre utilisateur) • Mode DAB : ENSEMBLE (nom d’ensemble) SERVICE (nom de service) (texte DLS) VRX848RVD/VRX743R... -
Page 9: Aperçu Du Fonctionnement Des Touches Et Des Boutons Tactiles
• Quand la touche de réinitialisation a été actionnée. ∗ Outre les circonstances ci-dessus, quand le panneau à cristaux liquides est ouvert et que le message “PUSH POWER KEY” est affiché, l’écran de vérification du système peut être affiché en appuyant sur la touche [FUNC]. VRX848RVD/VRX743R... - Page 10 ∗2: Un appareil externe non raccordé via CeNET n’est pas affiché. ∗3: Appuyez sur la touche [RTN] pour revenir à l’écran précédent. ∗4: Appuyez sur la touche [ESC] pour revenir à l’écran principal. VRX848RVD/VRX743R...
- Page 11 (Le mode DVD est une fonction fournie avec le VRX848RVD seulement. Cette fonction n’est pas disponible sur le VRX743R.) ∗8: Écran en mode DVD lorsque le véhicule est en mouvement.
- Page 12 (Page suivante) (Menu ADJUST MODE) (Menu DVD SETUP) (Menu MONITOR) MONI ADJ PARENRTAL LEBEL VRX848RVD/VRX743R...
- Page 13 Quand un décodeur surround 5,1 (Menu ADJUST MODE) canaux est raccordé (Menu AUDIO MODE) (Menu GENERAL) (Langue PTY) VRX848RVD/VRX743R...
- Page 14 (Menu AUDIO EXT.) (Menu AUDIO MODE) VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 15: Telecommande
• Quand vous remplacez les piles, remplacez bien les deux piles en même temps. • Ne court-circuitez pas, ne démontez pas et ne chauffez pas les piles. • Ne jetez pas les piles au feu. • Mettez les piles usées au rebut de la manière appropriée. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 16: Fonctions Des Touches De La Télécommande
Fonctions des touches de la télécommande G Modes partagés G Mode lecteur de DVD (VRX848RVD seulement) Touche [FUNC] • Commute entre la radio, la télévision, etc. Touche [BAND] ∗ Ne permet pas de mettre l’appareil sous ou • Appuyez sur cette touche pour revenir au hors tension. - Page 17 ∗ Les autres opérations de ces touches dans AUDIO dans les modes DVD vidéo et CD vidéo. ce mode sont les mêmes que celles du Touche [SUB TITLE] mode de lecteur de DVD. • Appuyez sur cette touche pour afficher les sous-titres en mode DVD vidéo. VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 18: Clavier De Commande Amovible (Dcp)
• La télécommande ne peut pas être utilisée 4. Refermez le VOLET DE SECURITE. si le panneau avant est ouvert. Remarque: • Si le DCP est sale, enlevez la saleté uniquement avec un chiffon doux et sec. VOLET DE SECURITE VRX848RVD/VRX743R... -
Page 19: Precautions De Maniement
Car ces produits risquent d’endommager le coffret et d’écailler la peinture. Par ailleurs, ne laissez pas de produits en caoutchouc ni en plastique en contact avec le coffret pendant longtemps car cela pourrait le tacher. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 20: Manipulation Des Disques (Vrx848Rvd Seulement)
Manipulation des disques (VRX848RVD seulement) Manipulation des disques Rangement • Les disques neufs présenteront certaines • N’exposez pas les disques en plein soleil ni à aspérités sur les bords. Avec ces disques, une source de chaleur. l’appareil peut ne pas fonctionner ou le son •... -
Page 21: Systeme De Dvd Vidéo (Vrx848Rvd Seulement)
10. SYSTEME DE DVD VIDÉO (VRX848RVD seulement) Un DVD vidéo est une source vidéo numérique Fonction sous-images [sous-titres] haute qualité qui délivre des images claires et Un DVD vidéo est capable d’enregistrer des nettes. Un disque de 12 cm est capable de sous-titres dans 32 langues maximum, et vous contenir un film ou quatre heures de musique. -
Page 22: Système De Couleur Tv
Le système de DVD vidéo assigne un numéro de région aux lecteurs DVD vidéo et aux DVD vidéo par région de vente. Le numéro de région de ce DVD vidéo est inscrit sur la jaquette du disque, comme indiqué ci-dessous. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 23: Fonctionnement
• Pour les CD et le téléviseur, certains caractères DVD ➜ Mode TV ➜ Mode VISUAL ➜ Mode spéciaux du titre ne sont pas affichés sur le panneau d’information du DCP. Dans ce cas, ces radio... caractères sont remplacés par un espace blanc. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 24: Ouverture Et Rotation Du Panneau À Cristaux Liquides
L’appareil revient au même ∗ 5 angles d’ajustement sont disponibles. mode d’affichage que celui en vigueur lors de la dernière mise hors tension. • Si le panneau à cristaux liquides s’arrête à un point inférieur à 70°, un bip électronique est émis. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 25: Rotation Du Panneau À Cristaux Liquides À L'horizontale (Mode De Fonctionnement Du Climatiseur)
Dans les cas où ce genre de réponses multiples GAIN : De –6 à 8 (Le réglage par défaut est pris en compte, le type de notation suivante est “0”.) sera utilisé: FREQ. : 50 Hz/80 Hz/120 Hz (Le réglage par défaut est “50”.) VRX848RVD/VRX743R... -
Page 26: Réglage De Moniteur (Monitor)
La fonction MAGNA BASS EXTEND n’ajuste [Å] Appuyez pour décroître la profondeur pas la plage des sons graves comme une des couleurs. fonction de réglage sonore ordinaire, mais elle accentue la plage des graves profonds afin de procurer un son dynamique. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 27: Commutation Du Blocage De Moniteur Avant Et Arrière
5. Pour annuler le blocage de moniteur, appuyez sur la touche [ADJ], touchez le bouton [REAR MONI LOCK] et le bouton [OFF]. 6. Touchez le bouton [RTN], le bouton [ESC], ou appuyez sur la touche [ADJ]. Le blocage de moniteur est ainsi désactivé. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 28: Réglage Des Paramètres Généraux (General)
2-1. Touchez le bouton [KEY ILLUMI] pour fixation du clavier DCP. sélectionner “RED” (rouge) ou “GREEN” OFF: Fonctionnement normal. (vert). CLOSE: Le panneau à cristaux liquides se range automatiquement après le retrait du clavier DCP. VRX848RVD/VRX743R... - Page 29 GRéglage d’interruption pour téléphone Visual. cellulaire NAX DV: Quand un système de navigation de Clarion (NAX943DV) est raccordé. Si vous raccordez un téléphone cellulaire à l’appareil avec un câble vendu séparément, OTHR NVG: vous pourrez recevoir vos appels par les haut- Quand un système de navigation de...
-
Page 30: Fonctionnement Du Mode Radio
1 seconde ou plus, la ou plus pour stocker cette station dans la syntonisation automatique locale s’effectue. Les mémoire de présélection. stations offrant une bonne sensibilité de réception sont captées. ∗ Quand la recherche locale débute, “LO SEEK” s’allume sur l’afficheur. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 31: Mémoire Manuelle
3. Touchez l’écran pour afficher le menu, puis touchez le bouton [LIST]. 4. Maintenez le bouton [DIRECT] enfoncé pendant 2 secondes ou plus pour placer la station actuelle dans la mémoire de présélection. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 32: Fonctionnement Du Mode Rds
“REG” s’allume sur l’afficheur. GMise en service de la fonction REG Touchez le bouton [SUB] à l’écran MAIN; le bouton [REG] apparaît sur l’affichage. Touchez le bouton [REG], et “REG ON” commute sur “REG OFF”. “REG” s’éteint sur l’afficheur. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 33: Fonction De Mémorisation Auto-Matique Des Stations Tp
[TA] pendant la réception des mémoire de présélection. annonces sur la circulation routière, les ∗ Les stations TP sont enregistrées dans FM3 annonces sur la circulation routière s’annulent même si vous avez choisi FM1 ou FM2. et l’appareil passe en mode d’attente TA. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 34: Sélection De Pty
Touchez le bouton [PTY] (“ON” commute sur Divers Divertissement “OFF”) pendant une émission avec interruption PTY pour afficher la secondaire, et l’émission M Pop avec interruption PTY s’annule et l’appareil M Rock Rock revient au mode d’attente PTY. Chansons Chansons M CI Lég Classique Léger VRX848RVD/VRX743R... -
Page 35: Diffusion D'urgence
Touchez le bouton [AF], et la réception de la (00 à 33). diffusion d’urgence est annulée. ∗ Lorsque l’interruption TA, ALARM ou PTY prend fin, le volume revient au niveau réglé avant l’interruption. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 36: Fonctionnement Du Lecteur De Dvd Vidéo (Vrx848Rvd Seulement)
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) GSi vous regardez avec un type classique Changement des réglages du de moniteur de visualisation arrière (4:3) système DVD • N PS : Les parties les plus à gauche et les plus à droite de l’écran sont coupées. - Page 37 Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) Réglage de la langue des menus du disque Réglage du code de pays. 1. Suivez les étapes 1 à 3 de “Sélection du Réglage du numéro de pays pour déterminer le menu DVD SETUP”, touchez le bouton niveau parental.
-
Page 38: Détermination Du Niveau Parental
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) Opérations de base Pays code d’entrée SUEDE 8369 Chargement d’un disque SUISSE 6772 REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE 8389 Introduisez un disque au centre de la fente TURQUIE 8482 d’insertion, le côté de l’étiquette étant tourné... -
Page 39: Fonctionnement Du Dvd Vidéo
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) Pause de lecture 2. Pour sélectionner le contenu du menu DVD, touchez le bouton [KEY]. Le clavier en croix 1. Appuyez sur la touche [s] pour effectuer “Cross KEY PAD” (wzÅ Î) est affiché. -
Page 40: Lecture Au Ralenti
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) Pause de lecture Avance rapide et retour rapide 1. Appuyez sur la touche [s] ou touchez le 1. Maintenez la touche [a] ou [d] enfoncée bouton [s] pendant la lecture. Celle-ci pendant la lecture. -
Page 41: Lecture Répétée
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) Balayage en lecture • Selon le disque, les éléments ne peuvent pas être sélectionnés avec les touches à Balaie et lit les 10 premières secondes de tous dix boutons. les chapitres enregistrés sur le DVD vidéo. -
Page 42: Commutation Des Angles
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) • Selon le disque, la commutation peut être Affichage de l’état de lecture entièrement impossible ou impossible sur 1. Touchez l’écran pour afficher le menu, puis certaines scènes. touchez le bouton [SUB]. Touchez le bouton •... -
Page 43: Recherche Par Numéro De Plage
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) Lecture au ralenti • La même opération peut être effectuée en touchant l’écran pour afficher l’écran de menu 1. Appuyez sur la touche [s] et maintenez et en touchant le bouton [å] ou [∂]. -
Page 44: Audition D'un Cd
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) Marche/arrêt du contrôle de lecture • Appuyez sur la touche [d] et la lecture démarre à partir du début de la plage ∗ Le réglage d’usine par défaut est “ON”. suivante. Sur les CD vidéo équipés de la fonction de contrôle •... -
Page 45: Autres Fonctions De Lecture
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) 3. Touchez le bouton du titre de la plage Affichage des titres de CD souhaitée. Cet appareil peut afficher les données de titres La lecture de la plage correspondant pour les CD à texte. -
Page 46: A Propos De La Création D'un Dossier Mp3
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) Remarque: lettres majuscules et minuscules (grandes et • Si les informations ID3 Tag ont été entrées avec petites lettres) en les mélangeant pour les des caractères à 2 octets, il est possible que les extensions de fichiers, la lecture normale caractères ne soient pas correctement reproduits... -
Page 47: Avance Rapide Et Recul Rapide
Fonctionnement du lecteur de DVD vidéo (VRX848RVD seulement) ∗ Cette opération ignore la plage du dossier. 3. Appuyez sur la touche [ENT]. Lorsque vous sélectionnez le numéro de • La même opération peut être effectuée en dossier, la lecture commence à partir de la touchant l’écran pour afficher l’écran de menu... -
Page 48: Opérations Visuelles (Visual)
Pour annuler la lecture, touchez le bouton Commutation en mode VISUAL [F.SCN] une nouvelle fois. Remarque: • Pour votre sécurité, le VRX848RVD/VRX743R Fonction TOP possède une fonction de sécurité qui éteint l’image lorsque le véhicule se déplace, de sorte La fonction TOP réinitialise le lecteur de DVD à... -
Page 49: Fonctionnement Du Changeur De Cd
Le titre sélectionné défile une fois. ∗ Si le panneau est ouvert, les titres ne seront pas affichés sur le panneau d’information. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 50: Sélection Par Un Numéro De Plage
2. Appuyez deux fois sur la touche [a] pour automatiquement les 10 premières secondes vous déplacer jusqu’au début de la plage de chaque plage du disque. précédente. ∗ Lorsque le panneau est ouvert, la même opération est également disponible en utilisant le bouton [å]. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 51: Fonctionnement Du Changeur De Dvd
À chaque fois que vous appuyez sur la touche [BAND], le disque passe au disque suivant. ∗ Si la télécommande fournie avec le changeur DVD (VCZ625) est utilisée pour faire fonctionner ce composant, certaines touches de fonctionnement n’agiront pas. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 52: Fonctionnement Du Téléviseur
∗ La même opération peut être effectuée en Remarques: touchant l’écran pour afficher l’écran de menu • Pour votre sécurité, le VRX848RVD/VRX743R et en touchant le bouton [å] ou [∂]. possède une fonction de sécurité qui éteint l’image lorsque le véhicule se déplace, de sorte Accord manuel que seul le son peut être entendu. -
Page 53: Mémoire Manuelle
[LIST]. 3. Maintenez le bouton [DIRECT] enfoncé Met le réglage de diver sur OFF. pendant 2 secondes ou plus pour placer la 3. Touchez le bouton [RTN] pour revenir au station actuelle dans la mémoire de préréglage. mode précédent. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 54: Fonctionnement De La Radio Numérique (Dab)
2. Maintenez la touche [a] ou [d] enfoncée pendant 1 seconde ou plus. ∗ L’appareil interrompt l’accord automatique s’il ne parvient pas à trouver une station DAB. L’afficheur revient au mode précédent. Accord manuel 1. Appuyez sur la touche [FUNC] pour sélectionner le mode DAB. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 55: Commutation D'émissions
2. Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour réception. passer à un autre programme de la station ∗ Cette fonction n’est possible que si le module DAB DAB. DAH913, vendu séparément, a été raccordé. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 56: Mode De Veille D'information
∗ Si “TP” n’est pas allumé, appuyez sur la touche [TA] pour rechercher une station TP. Sélection d’information Cette fonction vous permet de sélectionner un type d’INFORMATION en mode d’interruption d’INFORMATION. Vous pouvez définir l’un des 6 types d’INFO suivants: VRX848RVD/VRX743R... - Page 57 GAnnulation de la diffusion d’urgence Sport Sport Touchez le bouton [SUB] à l’écran MAIN; le Classiq Musique Classique bouton [AF] apparaît sur l’affichage. Chansons Chansons Si vous touchez le bouton [AF], la réception de la diffusion d’urgence est annulée. VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 58: Exploitation Des Fonctions Navi (Nax943Dv)
Réglage du volume des annonces sur Fonctions NAVI la circulation routière (TA), des Si le système de Navigation Clarion NAX943DV émissions de secours (ALARM) et PTY (dénommé NAVI par la suite) est connecté, les Vous pouvez régler le volume des interruptions fonctions suivantes sont disponibles: TA, ALARM et PTY pendant l’interruption TA,... - Page 59 NAVI. AV: Etat d’écran Audio, état des sons Audio Si l’affichage NAVI apparaît alors que le panneau est ouvert. Pour les fonctions de boutons de commande de navigation, voyez “4. NOMENCLATURE DES TOUCHES”. VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 60: Raccordement D'une Source D'images D'une Autre Marque
[COMPO] pour sélectionner “OTHR NVG” ou “COMPO”. ∗ Vous ne pouvez pas entrer des titres lorsque ∗ Si un système de navigation Clarion l’appareil est en mode recherche, balayage de (NAX9500E) est raccordé, réglez sur “OTHR présélections, mémorisation automatique (TV). -
Page 61: Changement De La Taille D'affichage Du Moniteur
GON: Utilisation avec l’amplificateur externe. • Cette fonction n’est pas disponible pendant que vous conduisez. 4. Touchez le bouton [ESC] pour revenir à • Commutez en VISUAL/lecteur DVD (DVD vidéo ou l’écran précédent. CD vidéo) mode changeur de DVD/TV que vous visualisez. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 62: Utilisation Du Décodeur Surround 5,1 Canaux
“THRGH”. avec le réglage ON–. La valeur par défaut [SUB WOOFER LPF]: est “ON+”. Cette fonction peut être réglée selon les trois réglages suivants : 50 Hz, 80 Hz et 120 Hz. La valeur par défaut est “120 Hz”. VRX848RVD/VRX743R... - Page 63 4. A chaque fois que l’on touche le bouton [P.EQ], les états marche et arrêt sont 4. Touchez le bouton [RTN], le bouton [ESC], permutés alternativement. ou appuyez sur la touche [ADJ]. 5. Touchez le bouton [RTN], le bouton [ESC], ou appuyez sur la touche [ADJ]. VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 64: Ajustement De Sortie Du Volume Du Subwoofer, Du Volume Central Et De La Balance/Équilibreur
4. Touchez le bouton [RTN], le bouton [ESC], parleurs de gauche. ou appuyez sur la touche [ADJ]. Bouton [Î] : renforce le son des haut- parleurs de droite. 3. Touchez le bouton [RTN], le bouton [ESC], ou appuyez sur la touche [ADJ]. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 65: En Cas De Difficulte
La lecture d’un Le visionnement est limité. Libérez la limitation de visionnement ou modifiez le disque est niveau de censure parentale. impossible Voyez la sous-section “Détermination du niveau de lorsque l’écran parental”. "PARENTAL VIOLATION" (Censure parentale) s’affiche. VRX848RVD/VRX743R... - Page 66 (les panneaux à cristaux liquides bleus sont fabriqués en faisant appel à une technologie de apparaissent sur très haute précision. Bien qu’ils présentent 99,99 % l’afficheur. de pixels effectifs, les pixels manquants ou anormalement allumés représentent 0,01%). VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 67: Affichage Des Erreurs
Si un affichage d’erreur autre que ceux décrits ci-dessus apparaît, appuyez sur la touche RESET. Si le problème persiste, mettez l’appareil hors tension et consultez votre magasin. ∗ Lorsque la touche de réinitialisation est enfoncée, les fréquences des stations de radio, les titres, etc. mémorisés sont effacés. VRX848RVD/VRX743R... -
Page 68: Caracteristiques Techniques
165 mm (profondeur) compact (CD) Poids de l’unité principale: Réponse en fréquence: VRX848RVD: 2,4 kg 20 Hz à 20 kHz (CD) (± 1 dB) VRX743R: 2,15 kg Rapport signal/bruit: 100 dB (1 kHz) IHF-A Plage dynamique: 100 dB (1 kHz) Dimensions de la télécommande:... - Page 69 VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 70: Manuel D'installation Et De Connexion
VRX848RVD VRX743R Manuel d’installation et de connexion I Table des matières 1. PREPARATIFS ..............145 2. CONTENU DE L’EMBALLAGE ..........145 3. PRECAUTIONS GENERALES ..........146 4. PRECAUTIONS AU SUJET DE L’INSTALLATION ....146 5. INSTALLATION DE L’UNITE PRINCIPALE ......147 6. -
Page 71: Precautions Generales
CLARION. la saleté. PRECAUTIONS AU SUJET DE L’INSTALLATION 1. Préparez toutes les pièces nécessaires 5. -
Page 72: Installation De L'unite Principale
Section 8. de montage special. Consultez votre revendeur 3. Insérez l’unité principale dans le support de Clarion pour plus d’informations à ce sujet. montage universel jusqu’à ce qu’elle soit 2) Serrez fortement la languette avant pour éviter bloquée. - Page 73 Figure 8 Remarque 1: Dans certains cas, le panneau Remarque 2: Si un crochet du support central peut nécessiter quelques d’installation interfère avec l’appareil, modifications (ébarbage, tordez-le et aplatissez-le avec une remplissage, etc.). pince ou un outil similaire. VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 74: Retrait De L'unite Principale
Si ce n’est pas le cas, remplacez le fusible par un neuf, de même ampère que le Fusible (FUSIBLE 15A) fusible d’origine (FUSIBLE 15A). 4. Pour remplacer le fusible, retirez l’ancien fusible du cordon d’alimentation et installez- Porte-fusible en un nouveau. (Figure 10) Figure 10 VRX848RVD/VRX743R... -
Page 75: Connexion Des Cables
CONNEXION DES CABLES Prise d’antenne radio Connecteur de sortie optique (VRX848RVD seulement) Borne CeNET Borne Rouge Gris Droit Sortie audio avant (*4) Gauche Blanc Rouge Noir Droit Sortie audio arrièr (*4) Gauche Blanc Rouge Droit Sortie sans équilibreur (*4) Purpre... - Page 76 ARRIERE GAUCHE - ALIMENTATION PRINCIPALE +12V (∗1) TELEC. AMP (∗2) ECLAIRAGE ACCESSOIRE +12 V (∗1) MASSE CONNECTEUR ISO Câble de mise en sourdine téléphone (Brun) (∗3) Borne de rechange (Jaune) Frein de stationnement (Vert clair) Borne de rechange (Bleu/Blanc) VRX848RVD/VRX743R...
- Page 77 DVD/le DVD vidéo/le CD vidéo lorsque le frein est en prise. Frein de stationnement • Si le fil du frein de stationnement n’est pas raccordé, le moniteur reste éteint. VRX848RVD/VRX743R...
-
Page 78: Exemples De Systemes
EXEMPLES DE SYSTEMES I Exemple de système 1 VRX848RVD/VRX743R Haut-Parleur Avant Borne RVB Haut-Parleur Arrière Connecteur MINI DIN 8P Jaune Câble vidéo RCA (vendu séparément) VIDEO OUT Câble de Jaune Rétroviseur connexion DVD A/C IN (VMA5894/ Jaune (fourni avec le... - Page 79 ALONE fourni si le paramètre AUDIO OUT est réglé sur ANALOG sur le menu “GENERAL SETUP” (Configuration générale) du changeur. • Les connexions par câble à fibres optiques sont prises en compte seulement sur le VRX848RVD. VRX848RVD/VRX743R...