Table des Matières
Publicité
Sécurité
Sécurité
IL CONVIENT DE LIRE ET DE COMPRENDRE CE MANUEL
AVANT D'INSTALLER, DE FAIRE FONCTIONNER OU D'ENTRETENIR CET ÉQUIPEMENT
Nous recommandons aux utilisateurs de notre équipement et de nos conceptions de suivre les dernières normes de
sécurité industrielles. Celles-ci doivent au minimum comprendre les exigences de sécurité industrielles établies par :
1. l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA), Titre 29 du CFR
Section 1910.212- Exigences générales pour toutes les machines
2. la National Fire Protection Association, ANSI/NFPA 79
ANSI/NFPA 79- Normes électriques pour la machinerie industrielle
3. le National Electrical Code, ANSI/NFPA 70
ANSI/NFPA 70- Code électrique national
ANSI/NFPA 70E- Exigences de sécurité en matière d'électricité pour les lieux de travail des employés
4. l'American National Standards Institute, Section B11
Attention : L'entretien d'un équipement industriel électrique peut être dangereux. Il y a des risques de blessure grave
ou de mort dus à un choc électrique, une brûlure ou à une activation non prévue de l'équipement contrôlé. Il est
recommandé de déconnecter l'équipement industriel des sources d'alimentation, de le verrouiller et de libérer
l'énergie stockée, le cas échéant. Référez-vous au National Fire Protection Association Standard N° NFPA70E,
Partie II et (comme applicable) aux règles OSHA pour le contrôle des sources d'énergie dangereuses (verrouillage-
étiquetage) et aux pratiques de travail en rapport avec la sécurité électrique OSHA, y compris aux exigences
procédurales pour :
•
Verrouillage-étiquetage
•
Qualification du personnel et exigences de formation
•
Lorsqu'il n'est pas possible de « désénergiser » et de verrouiller-étiqueter les circuits électriques avant de
travailler sur ou à proximité des pièces de circuit exposées
Appareils de verrouillage et de déverrouillage : Il convient de vérifier le fonctionnement adéquat et la capacité de
performance des fonctions visées de ces appareils. Utilisez uniquement les pièces ou kits de remplacement du
fabriquant d'origine. Ajustez ou réparez en suivant les instructions du fabricant.
Contrôle périodique : L'équipement industriel doit être contrôlé de façon périodique. Les intervalles des contrôles
doivent être basés sur les conditions environnementales et de fonctionnement puis ajustés comme indiqué par
expérience. Il est recommandé au minimum d'effectuer un contrôle initial dans les 3 à 4 mois suivant l'installation. Le
contrôle des systèmes de contrôle électriques doit répondre aux recommandations telles que spécifiées dans le
standard du National Electrical Manufacturers Association (NEMA) N° ICS 1.3, Entretien préventif du contrôle
industriel et de l'équipement des systèmes, pour les directives générales concernant l'établissement d'un programme
d'entretien périodique.
Équipement de remplacement : Utilisez uniquement les pièces et appareils recommandés par le fabriquant pour
maintenir l'intégrité de l'équipement. Assurez-vous que les pièces correspondent bien à la série d'équipement, au
modèle, au numéro de série et au niveau de révision de l'équipement.
Des avertissements et mises en garde sont fournies dans ce manuel afin d'aider à éviter les blessures graves et/ou
endommagement possible de l'équipement :
DANGER : marqué avec un panneau arrêt.
Risques immédiats qui CAUSERONT une blessure grave ou la mort.
AVERTISSEMENT : marqué avec un triangle d'avertissement.
Risques ou pratiques non sécurisées qui POURRAIENT causer une blessure grave ou la mort.
ATTENTION : marqué avec un triangle d'avertissement. Risques ou pratiques non sécurisées qui
POURRAIENT causer des blessures mineures ou endommager le produit ou la propriété.
Page 6
Waukesha Cherry-Burrell
95-03095-MDL_FR
03/2011
Publicité
Table des Matières
