Manuels Connexes pour SPX W+ Série
Sommaire des Matières pour SPX W+ Série
- Page 1 M A N U E L D ' U T I L I S AT I O N P O M P E FOR M U LAI R E N° : L453147FR R ÉVI S ION : 06/2013 LI R E ATTE NTIVE M E NT CE MAN UAL AVANT TOUTE UTI LI SATION OU I NTE RVE NTION SU R CE PROD U IT.
-
Page 2: Table Des Matières
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Sommaire PAGE Description générale Usage prévu Dessin Géneral Précautions de sécurité Introduction La gamme des pompes W+ La pompe W+, l'équipement standard et l'équipement auxiliaire Identification du modèle de pompe Identification du moteur Manipulation et transport Moteur Installation de la pompe... -
Page 3: Description Générale
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Description générale Le présent manuel d'utilisation doit être lu attentivement par le personnel d'exploitation et d'entretien compétent. Nous devons attirer votre attention sur le fait que nous déclinons toute responsabilité pour les dommages ou pannes résultant du non-respect des instructions exposées dans le présent manuel d'utilisation. -
Page 4: Dessin Géneral
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Dessin Géneral Corps de pompe Ecrou borgne Joint torique Roue-hélice Joint torique Plaque arrière Goupille de positionnement Bague de serrage Joint torique Arbre Bride intermédiaire Bague de retenue Bague de serrage Tuyau de purge Joint torique Bague de stator Bague de rotor... -
Page 5: Précautions De Sécurité
1. Lire attentivement toutes les instructions contenues dans ce manuel avant d'installer la pompe et de la mettre en marche. En cas de doute, contactez votre représentant SPX Flow Technology local. 2. Contrôler les caractéristiques du moteur et son unité de commande. - Page 6 Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Précautions de sécurité 15. Ne jamais démonter la pompe sans avoir au préalable vidangé la tuyauterie. A l’arrêt, la pompe reste pleine de liquide. Si la pompe doit être uti lisée avec des liquides chauds et/ou dangereux, prendre toutes les précau tions nécessaires et appliquer la réglementation en vigueur concernant la sécurité...
-
Page 7: Introduction
Type W+22/20 : Indique le modèle de pompe (W+22/20). 125 : Indique le diamètre de la turbine. N° de série : Indique le numéro d'identification de la pompe. Numéro de commande : Indique le numéro de commande SPX FT. Year : Indique l'année de fabrication. Fig. 2 Le champ vide peut être utilisé pour identifier la pompe au sein d'un système global. -
Page 8: Manipulation Et Transport
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Introduction Manipulation et transport Fig. 3 Agissez avec prudence lors du levage de la pompe. Toutes les pièces d'un poids supérieur à 20 kg doivent être manipulées à l'aide d'un engin de levage approprié. Utiliser une grue, un chariot élévateur à... -
Page 9: Installation De La Pompe
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Installation de la pompe Emplacement de la pompe Les points suivants doivent être observés : La pompe sera installée de manière à ce que la ligne d'aspiration soit la plus courte possible. Dans la mesure du possible, éviter d'y placer des T, coudes et vannes. Veiller à conserver un dégagement suffisant autour de la pompe pour l'entretien. -
Page 10: Démarrage Et Fonctionnement
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Démarrage et fonctionnement Contrôler la propreté de l'aspiration avant de mettre en marche la pompe. Démonter le corps de pompe et y contrôler l'absence de corps étranger. Vérification de la pompe pour y déceler la présence éventuelle de corps étrangers Démonter le corps de pompe de la façon suivante. -
Page 11: Vérification De La Pompe
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Démarrage et fonctionnement Vérification de la pompe Fig. 6 Pour contrôler le fonctionnement correct de la pompe, y verser de l'eau et la mettre en marche un moment. Pour contrôler le fonctionnement correct de la pompe, y verser de l'eau et la mettre en marche un moment. Vérifier le sens de rotation. Fig. 6. Ecouter s'il y a des bruits anormaux. -
Page 12: Service Et Entretien
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Service et entretien Contrôle de la garniture d'arbre Vérifier régulièrement l'absence de fuites sur le joint de l'arbre. S'il y en avait, remplacer la garniture ou l'une de ses pièces comme indiqué plus loin. Remplacement de la garniture d'arbre Le schéma en coupe (page 3) montre la position et la construction de la garniture d'arbre (valables aussi bien pour les garnitures ordinaires que pour les garnitures avec rinçage à... -
Page 13: Contrôle Des Pièces D'usure
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Service et entretien 10. Vérifier que les joints toriques (5.5) ne sont pas craquelés, sans Contrôle des pièces d'usure élasticité, fragiles et/ou détériorés par des produits chimiques. Remplacer les pièces usées ou défectueuses. 11. -
Page 14: Remplacement Du Moteur
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Service et entretien Remplacement du moteur Le moteur standard de la pompe W+ dispose d'un palier avant bloqué. Si le moteur est remplacé, le nouveau moteur doit aussi Fig. 7 disposer d'un palier avant bloqué. Le palier du moteur est enfermé et lubrifié en permanence. -
Page 15: Stock De Pièces De Rechange Conseillées
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Service et entretien 13. Placer l'étoile en plastique contre la turbine. Fig. 10. Fig. 10 14. Installer le boîtier de pompe/vis et le fixer à l'aide du collier de serrage. Roue-hélice 15. Pousser l'arbre en avant jusqu'à ce que la turbine touche l'étoile en L'étoile en plastique plastique. -
Page 16: Spécifications Techniques
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Spécifications techniques Pression acoustique et niveau d'effet acoustique Des mesures ont été effectuées conformément à ISO 3743, Degré 2, et ISO 3746, Degré 3. Tolérance : ±3 dB. « LpA en dB » se réfère au niveau de pression sonore mesuré à un mètre de la surface de la pompe et à... -
Page 17: Pression Maximale De Refoulement Des Pompes W
Formulaire n° : L453147FR – révision 06/2013 Spécifications techniques Pression maximale de refoulement des pompes W+ Les pressions maximales de refoulement pour les pompes spécifiées ci-après ne doivent pas être dépassées (pour l’eau à 20°C). W+10/8, W+22/20, W+30/80, W+35/55, Max. 18 bar : W+35/35, W+110/130 W+25/210, W+30/120, W+50/600, W+50/8, Max. - Page 18 85-862 Bydgoszcz, Poland P: (+48) 52 525 9900 F: (+48) 52 525 9909 SPX reserves the right to incorporate design and material changes without notice or further obligation. Design features, materials of construction and dimensional data, as described in this bulletin, are provided for your information only and should not be relied upon unless confirmed in writing.