Maintenance
Tableau 12 : volume d'huile
Volume d'huile (ml)
Modèle
de
Orifices
pompe
horizontaux
0040
0100
0140
100
0230
0300
0670
325
0940
2290
625
3450
Tableau 13 : volume de graisse
Volume de graisse (ml)
Modèle
de
Roulement
pompe
avant
0040
0100
0140
8,7
0230
0300
0670
16,6
0940
2290
43,2
3450
Page 42
Installer le couvercle d'engrenage
1. Appuyez le joint d'arbre d'entrée (Figure 64, objet 29) dans la
rainure du couvercle d'engrenage (objet 12).
2. Placez le joint (objet 50) sur les goupilles de positionnement
Orifices
situées dans la boîte d'engrenages.
verticaux
3. Lubrifiez le diamètre intérieur du joint avec de la graisse à
roulement et installez le couvercle d'engrenage. Soyez
prudent afin d'éviter d'endommager le joint à lèvre lors de
170
l'installation du couvercle.
4. Installez les vis d'assemblage (objet 36) et les rondelles
(objet 37), puis serrez-les de façon uniforme.
490
5. Installez les bouchons de remplissage d'huile (objet 32) et le
1 125
bouchon indicateur de niveau (objet 31) dans les endroits
appropriés pour la position de montage de la pompe.
6. Remplissez d'huile et installez l'évent (objet 30). Tableau 12
fournit la capacité d'huile par dimensions de pompe et
position de montage. Le niveau d'huile doit atteindre le milieu
de l'indicateur de niveau.
Roulement
arrière
7. Graissez les roulements. Voir Tableau 13 pour le niveau de
graisse approximatif requis pour la charge initiale. Pour
graisser à nouveau une pompe en service, voir Tableau 3 sur
8,2
la page 23.
17,1
39,6
95-03095-MDL_FR
Waukesha Cherry-Burrell
50
31
PD100-503
Figure 64 - Installer le couvercle d'engrenage
30
12
32
37
29
36
32
03/2011