Table des Matières
Publicité
Waukesha Cherry-Burrell
Tableau 10 : serrage d'une vis d'ergot
Serrage d'une vis
Modèle
de
pompe
Étape 1
0040
0100
0140
3 N-m
0230
0300
0670
5 N-m
0940
2290
13 N-m
3450
Tableau 11 : jeu du rotor
Modèle
Jeu A et B
de
pompe
MAX.
0040
0,30
0100
0,33
0140
0230
0,45
0300
0670
0,59
0940
2290
0,71
3450
03/2011
6. En suivant la même séquence qu'à l'étape 4, serrez les vis à
la valeur décrite dans Tableau 10 sur la page 41 sous le titre
« Final ».
7. Re-vérifiez chaque vis une-à-une pour vous assurez que le
couple de serrage spécifié a été atteint. Le processus est
terminé lorsqu'aucune vis ne bouge plus une fois que le
serrage est appliqué.
8. Assemblez l'engrenage (Figure 61, objet 21) et les
composants de verrouillage sur l'arbre de commande.
9. Serrez les vis manuellement et de façon uniforme de façon à
ce que les composants de verrouillage commencent à serrer
l'arbre.
Final
10. Vérifiez le jeu rotor-rotor au niveau des positions décrites
dans Figure 63.
6 N-m
10 N-m
25 N-m
Min.
0,18
0,21
0,25
11. Les dimensions du jeu « A » et « B » décrites dans Figure 63
doivent être comprises dans les plages spécifiées dans
Tableau 11 au niveau de toutes les positions. Ajustez la
0,35
position de l'engrenage sur l'arbre de commande comme
requis.
0,51
12. En suivant une séquence opposée diamétralement, serrez
les vis à la valeur décrite dans Tableau 10 pour l'« étape 1 ».
Ne tournez pas les vis de plus d'1/4 de tour à la fois pour
vous assurez que la charge de serrage est appliquée de
façon uniforme.
13. En suivant la même séquence qu'à l'étape 4, serrez les vis à
la valeur décrite dans Tableau 10 sous le titre « Final ».
14. Re-vérifiez chaque vis une-à-une pour vous assurez que le
couple de serrage spécifié a été atteint. Le processus est
terminé lorsqu'aucune vis ne bouge plus une fois que le
serrage est appliqué.
95-03095-MDL_FR
A
Figure 63 - Jeu du rotor
Maintenance
B
PD100-501
Page 41
Publicité
Table des Matières
