Attention (Suite)
enfant orienté vers l'arrière jusqu'à
l'âge de deux ans ou jusqu'à ce
qu'ils aient atteint les limites
maximales de taille et de poids de
leur système de sécurité pour
enfant.
Attention
Les os du bassin d'un jeune enfant
sont encore si petits que la ceinture
de sécurité du véhicule risque de ne
pas rester en appui sur les os du
bassin comme elle le devrait. Au
contraire, elle pourrait remonter sur
l'abdomen de l'enfant. Lors d'une
collision, la ceinture exercerait alors
la force de l'impact sur une partie
du corps qui n'est protégée par
aucune ossature. Rien que ce glisse-
ment pourrait déjà entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
Pour diminuer le risque de blessure
Attention (Suite)
grave ou fatale en cas de collision,
les jeunes enfants doivent toujours
être attachés dans un siège d'enfant
adéquat.
Systèmes de sécurité pour
enfant
Les enfants et bébés devraient être
placés sur les sièges arrière et correc-
tement attachés, conformément aux
termes de ce manuel.
Les os du bassin d'un jeune enfant
sont encore si petits que la ceinture
de sécurité ordinaire du véhicule
risque de ne pas rester en appui sur
les os du bassin comme elle le devrait.
Au lieu de cela, il est possible que la
charge soit concentrée sur l'abdomen
et provoque de sérieuses blessures,
voire la mort en cas de collision.
SIÈGES ET DISPOSITIFS DE RETENUE
Danger
Ne JAMAIS utiliser un système de
sécurité pour enfant dos à la route
sur un siège protégé par un AIRBAG
ACTIF en face de l'enfant ;
l'ENFANT pourrait MOURIR ou
souffrir de SÉRIEUSES BLESSURES.
Danger
En cas d'utilisation d'un système de
sécurité pour enfant sur le siège de
passager avant, l'airbag du siège du
passager avant doit être désactivé.
Ceci s'applique également à certains
83