Cadillac XT4 2020 Manuel D'utilisation page 385

384 ECALL
Type de véhicule, tel que véhicule
de tourisme ou véhicule utilitaire
léger
Type de stockage de l'énergie de
propulsion du véhicule - essence,
diesel, CNG, LPG, électrique ou
hydrogène
Les trois derniers emplacements
du véhicule et la direction du
trajet
Le fichier journal d'activation
automatique du système et son
horodatage
Les données recueillies par le système
eCall ne sont partagées qu'avec le
centre d'urgence 112 lorsqu'une
connexion est établie.
Les données recueillies par le système
sont :
Temporairement stockées dans la
mémoire du système, mais pas
disponibles en dehors du système
avant le déclenchement d'un eCall.
Non traçables et non soumises à
un suivi constant pendant le
fonctionnement normal du
système.
Stockées dans la mémoire du
système mais supprimées automa-
tiquement et régulièrement.
Les données d'emplacement du
véhicule sont régulièrement écrasées
et limitées aux trois derniers emplace-
ments pour le fonctionnement normal
du système.
Le journal d'activité du système est
conservé pendant la durée de l'appel
d'urgence ou pendant un maximum de
13 heures après l'appel lancé.
La personne concernée, ou le proprié-
taire du véhicule, a le droit d'accéder
aux données et, le cas échéant, de
demander la rectification, l'effacement
ou le blocage des données à caractère
personnel lorsque le traitement des
données n'est pas conforme à la régle-
mentation locale. Tout tiers ayant reçu
les données doit être informé de toute
rectification, effacement ou blocage
effectué pour se conformer à la régle-
mentation locale, sauf si cela s'avère
impossible ou implique un effort
disproportionné.
La personne concernée, ou le proprié-
taire du véhicule, a le droit de porter
plainte auprès de l'autorité compé-
tente en matière de protection des
données si elle/il estime que ses droits
ont été violés à la suite du traitement
de ses données à caractère personnel.