Marquage/ Beschriftung/ Segnaletica - Maruyama HT234D Manuel Du Propriétaire

MARQUAGE/ BESCHRIFTUNG/ SEGNALETICA

②
③
⑥
1. NOM DE MODÈLE/ MODELL-NAME/ NOME DEL MODELLO
2. NUMÉRO DE SERIE(ESTAMPILLÉ)/ SERIENNUMMER (GEPRÄGT)/ NUMERO DI SERIE (STAMPATO)
3. VOIR EXPLICATION DES SYMBOLS/ Siehe ERKLÄRUNG DER SYMBOLE/ Vedi SPIEGAZIONE SIMBOLI
4. VOIR EXPLICATION DES SYMBOLS/ Siehe ERKLÄRUNG DER SYMBOLE/ Vedi SPIEGAZIONE SIMBOLI
5. MARQUAGE CE/ CE KENNZEICHNUNG/ MARCATURA CE
6. NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE GARANTI/ GARANTIERTER SCHALLLEISTUNGSPEGEL/
LIVELLO DI POTENZA SONORA GARANTITO
7. Émission EC Approuvée/ Genehmigt EG (EC) Emission/ CE emissioni Approvate
8. Lubrifier 15H/ Schmieren Sie 15H/ Lubrificare 15H
①
③
⑦
④
④
⑦
— 6 —
⑥
⑧
⑤
⑤