Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Никогда не пытайтесь самостоятельно открыть корпус
прибора.
• Не вставляйте предметы в корпус прибора.
• Не прикасайтесь к штепсельным/электрическим соеди-
нениям влажными или влажными руками.
ОПАСНОСТЬ! РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕ-
•
СКИМ ТОКОМ! Не пытайтесь самостоятельно от-
ремонтировать прибор. Не погружайте электрические
части прибора в воду или другие жидкости. Никогда не
держите прибор под проточной водой.
• Никогда не используйте поврежденный прибор! Если
прибор поврежден, отсоедините его от розетки и обрати-
тесь в розничную сеть.
• Регулярно проверяйте электрические соединения и шнур
на наличие повреждений. Во избежание опасности или
травм, в случае повреждения его должен заменить сер-
висный агент или лицо, имеющее аналогичную квалифи-
кацию.
• Убедитесь, что шнур не контактирует с острыми или горя-
чими предметами и храните его вдали от открытого огня.
Никогда не тяните за шнур питания, чтобы отсоединить
его от розетки, а всегда тяните за вилку.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При размещении прибора убеди-
тесь, что шнур питания не зажат и не поврежден.
• С ОСТОРОЖНОСТЬЮ! При необходимости надежно про-
ложите шнур питания во избежание непреднамеренного
вытягивания, контакта с нагревательной поверхностью
или опасности споткнуться.
• Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время
использования.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пока вилка находится в розетке,
прибор подключен к источнику питания.
• Перед отключением от сети выключите прибор.
• Подключите вилку к легкодоступной электрической ро-
зетке, чтобы в случае чрезвычайной ситуации прибор
можно было немедленно отключить от сети.
• Никогда не переносите прибор за шнур.
• Не используйте дополнительные устройства, не входя-
щие в комплект поставки прибора.
• Подключайте прибор к электрической розетке только с
напряжением и частотой, указанными на этикетке при-
бора.
• Никогда не используйте принадлежности, отличные от
рекомендованных производителем. Невыполнение этого
требования может представлять угрозу для безопасно-
сти пользователя и привести к повреждению прибора.
Используйте только оригинальные детали и принадлеж-
ности.
• Данный прибор не должен эксплуатироваться лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или умствен-
ными способностями, а также лицами с недостаточным
опытом и знаниями.
• Данный прибор ни при каких обстоятельствах не должен
использоваться детьми.
• Храните прибор и его электрические соединения в недо-
ступном для детей месте.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВСЕГДА выключайте прибор перед
чисткой, обслуживанием или хранением.
• Данный прибор должен эксплуатироваться обученным
персоналом на кухне ресторана, столовых, бара и т. д.
• Не ставьте прибор на нагревательный предмет (бензин,
электрический, угольный плита и т. д.).
• Не закрывайте прибор во время работы и храните его
вдали от горячих поверхностей и открытого огня. Всегда
эксплуатируйте прибор на горизонтальной, устойчивой,
чистой, теплостойкой и сухой поверхности.
• Во время использования оставьте не менее 30 см про-
странства вокруг прибора для вентиляции.
• Любой ремонт должен выполняться только лицами, про-
шедшими обучение или рекомендованными производи-
телем.
Специальные инструкции по технике безопасности
• Во время горения щепы, опилок, сухих трав, специй и
/ или листьев чая могут возникнуть побочные продукты
сгорания, которые при продолжительном вдыхании могут
оказать негативное влияние на здоровье. По этой при-
чине, используйте в хорошо вентилируемом помещении.
• Помните, чтобы всегда удалять золу от сгорания в него-
рючий контейнер.
• Будьте осторожны при сжигании древесной щепы в каме-
ре сгорания устройства. Ненадлежащий поджог горючих
материалов может привести к взрыву или пожару.
• Для того, чтобы поджечь горючий материал в камере
сгорания всегда пользуйтесь спичками или зажигалкой.
НИКОГДА не используйте для этого кухонной горелки или
других нагревательных устройств: слишком высокая тем-
пература может повредить изделие.
• Не направляйте устройство на людей или легковоспламе-
няющиеся предметы.
• Во избежание повреждения шланга, во время работы
устройства не сгибайте и не блокируйте его выход.
• ВНИМАНИЕ! Никогда не используйте устройство, если
металлический ствол и сетчатый фильтр не будут пра-
вильно установлены.
• Для очистки разбирайте только передний ствол - не раз-
бирайте другие элементы устройства.
• Не пользуйтесь устройством в помещениях, в которых
дым может включить пожарную сигнализацию, детекторы
дыма или другие системы пожаротушения.
• В случае повреждения зарядный кабель необходимо ути-
лизировать.
Особые указания, касающиеся батареек
• ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА! Не подвергайте батарейки или
устройство воздействию экстремальных температур,
например прямых солнечных лучей или огня. Не ставьте
изделие на источник нагрева.
• Перед
утилизацией
извлечь из устройства. Не извлекайте встроенный
аккумулятор
самостоятельно!
квалифицированному специалисту.
• Батарейки
необходимо
способом.
• Отсоедините зарядный кабель от устройства, как только
литий-ионный аккумулятор будет полностью заряжен. Не
оставляйте устройство включенным надолго.
• Это устройство следует заряжать только безопасным
сверхнизким
напряжением,
маркировке на самом устройстве.
• Допускается использовать прилагаемый в комплекте
кабель и зарядное устройство для подзарядки батареи.
батарейки
необходимо
Отнесите
устройство
утилизировать
безопасным
соответствующим
53
RU
RU
Publicité
