Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Příprava před použitím
• Odstraňte všechny ochranné obaly.
• Zkontrolujte, zda není spotřebič poškozený a zda obsa-
huje veškeré příslušenství. V případě neúplné dodávky a
poškození. Okamžitě kontaktujte dodavatele. Spotřebič
nepoužívejte.
• Ujistěte se, že je spotřebič zcela suchý.
• Spotřebič nabíjejte, dokud není vestavěná lithiová baterie
plně nabitá.
• Zajistěte dostatečné větrání v okolí.
• Před použitím nainstalujte hořící komoru, měkkou prod-
lužovací hadici a přední válec.
• Pokud máte v úmyslu spotřebič v budoucnu uskladnit, obal
uschovejte.
Návod k obsluze
• Pomocí pinzety (součástí dodávky) vložte síťový filtr do spa-
lovací komory nebo jej z ní vyjměte (3 ks). Vyboulení síťového
filtru by mělo směřovat nahoru.
• Vložte dřevěné třísky (nejsou součástí balení) do spalovací
komory. Poznámka: Hořící komoru nepřeplňujte. Dřevěné
třísky by měly zakrývat vnitřní oblast síťového filtru tenkou
vrstvou.
• Jedním stisknutím tlačítka Zap/Rychlost/Vyp aktivujete re-
žim kouření. Bliká červená.
• Pomocí zapalovače nebo hořáku šéfkuchaře (není součás-
tí balení) naneste malý plamen na horní povrch dřevěných
třísek. Pohybujte plamenem tak, aby se zapálil celý odkrytý
povrch. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud je oblast ho-
ření rovnoměrně rozložena nebo vycentrována.
POZNÁMKA! Suché dřevěné třísky jsou k dispozici v obcho-
dech s potravinami a v obchodech s hardwarem.
VAROVÁNÍ! NEPOUŽÍVEJTE kuchyňskou svítilnu nebo zapa-
lovač butanové svítilny.
• Jakmile z hadice vyjde kouř, umístěte hadici do blízkosti jídla
a zakryjte plastem nebo podobným materiálem. Tím se za-
brání úniku kouře. Nejlepších výsledků dosáhnete použitím
profesionální kupole.
• Do nádoby nebo kupole přidávejte kouř, dokud nevznikne
hustý kouř.
• Odstraňte hadici, ale nechte kouř uvězněný ještě několik
minut.
• Hořící komora je po použití horká, před čištěním a skladová-
ním nechte kouřovou pistoli vychladnout.
POZNÁMKA! Kuřácká pistole se automaticky vypne po 5 mi-
nutách, když nejsou stisknuta žádná tlačítka.
VAROVÁNÍ! Hořící komora a válec jsou během použití a po
něm velmi horké. Nedotýkejte se!
Záruka
Jakákoliv závada ovlivňující funkci spotřebiče, která se obje-
ví do jednoho roku od zakoupení, bude opravena bezplatnou
opravou nebo výměnou za předpokladu, že byl spotřebič pou-
žíván a udržován v souladu s pokyny a že nebyl žádným způso-
bem zneužit ani zneužít. Vaše zákonná práva nejsou dotčena.
Pokud je spotřebič reklamován v rámci záruky, uveďte, kde a
kdy byl zakoupen, a přiložte doklad o zakoupení (např. doklad
o zakoupení).
V souladu s našimi zásadami neustálého vývoje produktů si
vyhrazujeme právo bez předchozího upozornění změnit speci-
fikace produktu, balení a dokumentace.
Likvidace a prostředí
Při vyřazování spotřebiče z provozu se tento spotřebič nesmí
likvidovat s jiným domácím odpadem. Namísto toho je vaší
odpovědností zlikvidovat odpadní zařízení předáním na určené
sběrné místo. Nedodržení tohoto pravidla může být penalizo-
váno v souladu s platnými předpisy o likvidaci odpadu. Samo-
statný sběr a recyklace vašich odpadních zařízení při likvidaci
pomůže zachovat přírodní zdroje a zajistí, že budou recyklo-
vány způsobem, který chrání lidské zdraví a životní prostředí.
Další informace o tom, kde můžete odpad odevzdat k recyk-
laci, získáte od místní společnosti pro sběr odpadu. Výrobci a
dovozci nenesou odpovědnost za recyklaci, zpracování a ekolo-
gickou likvidaci, a to ani přímo, ani prostřednictvím veřejného
systému.
MAGYAR
Tisztelt Ügyfelünk!
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Hendi készüléket. A
készülék első üzembe helyezése és használata előtt figyel-
mesen olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet, különös fi-
gyelmet fordítva az alább ismertetett biztonsági előírásokra.
Biztonsági utasítások
• A készülék kizárólag kereskedelmi és professzionális hasz-
nálatra készült.
• A készüléket kizárólag rendeltetésének megfelelően, a jelen
kézikönyvben leírtak szerint használja.
• A gyártó nem vállal felelősséget a nem megfelelő működés-
ből és használatból eredő károkért.
• A készüléket és az elektromos csatlakozódugót/csatlakozó-
kat tartsa távol víztől és egyéb folyadékoktól. Abban az eset-
ben, ha a készülék vízbe esik, azonnal távolítsa el a csatla-
kozókat a hálózatról. Ne használja a készüléket addig, amíg
szakképzett technikus nem ellenőrizte. Ezen utasítások be
nem tartása életveszélyes kockázatokkal jár.
• Soha ne kísérelje meg egyedül kinyitni a készülék burko-
latát.
• Ne helyezzen tárgyakat a készülék házába.
• Nedves vagy nedves kézzel ne érintse meg a dugaszt/elekt-
romos csatlakozókat.
VESZÉLY! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Ne kísérelje meg
•
saját maga megjavítani a készüléket. Ne merítse a
készülék elektromos alkatrészeit vízbe vagy más folyadék-
ba. Soha ne tartsa a készüléket folyó víz alatt.
• Soha ne használjon sérült készüléket! Ha megsérült, húzza
ki a készüléket a konnektorból, és forduljon a márkakeres-
kedőhöz.
• Rendszeresen ellenőrizze az elektromos csatlakozásokat
és vezetékeket, hogy nem sérültek-e meg. Sérülés esetén
a veszély vagy sérülés elkerülése érdekében a készüléket
szervizképviselettel vagy más hasonlóan képzett személlyel
kell kicseréltetni.
• Győződjön meg arról, hogy a vezeték nem érintkezik éles
vagy forró tárgyakkal, és tartsa távol nyílt tűztől. Soha ne
húzza ki a tápkábelt a konnektorból, hanem mindig húzza
ki a dugót.
• FIGYELMEZTETÉS! A készülék elhelyezésekor ügyeljen
arra, hogy a tápkábel ne szoruljon be és ne sérüljön meg.
• ELŐVIGYÁZATOSSÁG! Ha szükséges, biztonságosan vezes-
HU
25
Publicité
