Table des Matières
Publicité
Electro-hydraulic powered Four Post Lift
Alimentation électro-hydraulique levage de véhicules à quatre postes
Ajouter de l'huile et vérifier la séquence des phases
5.10
Add oil and check phase sequence
After hydraulic circuit, electrical circuit and air-way are connected according to the annex,
Après avoir raccordé le circuit hydraulique, le circuit électrique et la voie aérienne conformément
operate according to the following procedures:
à l'annexe, il faut procéder comme suit :
- Remove the cover of the control cabinet and fill 18 L that is the same as "ESSO-NUTO H20"
- Enlevez le couvercle de l'armoire de commande et verser 18 L d'huile hydraulique anti-usure
wear-resistance hydraulic oil to the oil tank with funnel (users prepare hydraulic oil by
dans le réservoir d'huile à l'aide d'un entonnoir.
themselves).
Lorsque de l'huile hydraulique est injectée dans le conduit d'huile, assurez-vous que l'huile
When hydraulic oil is injected into the oil line, ensure that the hydraulic oil is clean
hydraulique est propre et évitez que des objets divers ne pénètrent dans la conduite d'huile
and prevent any sundries from entering the oil line and causing blocking.
et ne la bloquent.
- Switch on power supply and press "Up" button to check whether the direction of rotation for the
- Allumez l'alimentation électrique et appuyez sur le bouton "Up" pour véri er si le sens de rotation
motor is correct; if the motor reverse, cut off the power supply and adjust the phase sequence of
du moteur est correct ; si le moteur s'inverse, coupez l'alimentation électrique et ajustez la séquence
power supply.
des phases de l'alimentation électrique.
After the power supply is connected, high-voltage electric shock inside the control
Une fois l'alimentation électrique connectée, il est probable qu'un choc électrique à haute
panel is likely to occur. Operation shall be only carried out by professionals with
tension se produise à l'intérieur du panneau de contrôle. L'opération doit être e ectuée
electric operation qualification and it is necessary to prevent electric shock (Control
uniquement par des professionnels ayant une quali cation en matière de fonctionnement
électrique et il est nécessaire d'éviter tout choc électrique (sélection du boîtier de commande).
box selection).
Déblocage du pont principal
5.11
Debugging of main lift
- Set "3-way ball valve" to the position of "main platform".
- Placez la "vanne à boisseau sphérique à 3 voies" en position "plate-forme principale".
- Press "Up" button to lift the girder to the position of 1000mm from the ground surface.
- Appuyez sur le bouton "Up" pour soulever la poutre à la position de 1000mm de la surface du sol.
- Press "Down handle" to check weather the safety mechanism has dropped in place and been
- Appuyez sur le bouton "Down" pour véri er si le mécanisme de sécurité est bien en place et a été
able.
reliable.
- Fixez la vis au bas de la crémaillère de sécurité dans le poteau.
- Fasten the screw at the bottom of the safety rack in the post.
- Tout en appuyant sur la "poignée d'appui et de maintien", appuyez et maintenez la poignée de sécurité
- While pressing the "pressing and holding down handle", press and hold the safety handle on
sur la poutre avant pour faire descendre la plate-forme.
the front beam to bring the platform down.
PO500N
Liftit4050A
Publicité
Table des Matières
