Stérilisation
AVERTISSEMENT
Risque de contamination !
Ne stériliser les containers de stérilisation (surface anodisée) que par le procédé de
stérilisation autorisé et validé.
Ne stériliser les containers de stérilisation à marquage à part que par le procédé de
stérilisation autorisé et validé pour cela.
Stérilisation à la vapeur en observant ce qui suit : La stérilisation doit être effectuée d'après un
procédé de stérilisation à la vapeur (par ex. dans un stérilisateur selon DIN EN 13060, EN 285,
ANSI/AAMI ST 46-2002 et validé selon ANSI/AAMI/ISO 17665-1).
Lors de la stérilisation de plusieurs containers stériles : S'assurer que la charge maximale admissible
du stérilisateur selon les indications du fabricant ne soit pas dépassée.
S'assurer que l'agent de stérilisation puisse accéder à tous les produits entreposés dans le container
de stérilisation.
Déchargement du stérilisateur
AVERTISSEMENT
Risque de brûlures causées par le conteneur de stérilisation chaud après la stérilisation !
Toujours porter des gants pour travailler.
Contrôle et mise à disposition des produits stériles
Le contenu d'un container de stérilisation ne peut être considéré comme étant stérile que si le container a
été stérilisé conformément aux exigences. Si ce n'est pas le cas, le produit à stériliser doit être traité une
nouvelle fois.
AVERTISSEMENT
Risque de contaminations par des produits non correctement stérilisés !
Avant de mettre les produits stériles à disposition, contrôler si la stérilisation a bien été
effectuée avec succès.
S'assurer que la couleur de l'indicateur a viré (si disponible).
S'assurer que tous les composants du container de stérilisation, notamment les fermetures des
couvercles, sont intacts.
S'assurer que le plombage du container de stérilisation est intact.
Entreposage du container de stérilisation
REMARQUE
Les containers de stérilisation peuvent être empilés.
Conserver les containers de stérilisation en un endroit sec, propre et protégé.
Respecter la durée et les conditions d'entreposage selon DIN 58953-9, cf. Durée
d'entreposage de produits stériles — Extrait de DIN 58953-9, stérilisation hospitalière.
Chapitre 2 – Travailler avec le container de stérilisation
11