Kapitel 3 - Reinigung Und Desinfektion; Manuelle Reinigung/Desinfektion (Empfohlen) - MELAG MELAstore-Box 100 Consignes D'utilisation

Kapitel 3 – Reinigung und Desinfektion
Kapitel 3 – Reinigung und Desinfektion
WARNUNG
Schaden am Produkt durch ungeeignete Reinigungs-/Desinfektionsmittel und/oder zu
hohe Temperaturen!






Manuelle Reinigung/Desinfektion (empfohlen)

Halten Sie bei der Reinigung und Desinfektion des Sterilcontainers die Angaben der Reinigungs- und
Desinfektionsmittelhersteller ein. Reinigen Sie den Sterilcontainer regelmäßig gründlich innen und außen.
Das hierzu verwendete Reinigungsmittel muss pH-neutral sein (pH-Wert 6-8). Eine maschinelle
Aufbereitung im Reinigungs- und Desinfektionsgerät wird von MELAG nicht empfohlen, da das Material
des Sterilcontainers zusätzlich beansprucht wird und dies unter Umständen die Lebensdauer des
Sterilcontainers verkürzen kann. Ziehen Sie die manuelle Reinigung und Desinfektion mit geeigneten
Mitteln nach Möglichkeit immer vor!
Vor der manuellen Desinfektion, das Spülwasser ausreichend vom Produkt abtropfen lassen, um eine

Verdünnung der Desinfektionsmittellösung zu verhindern.
Nach der manuellen Reinigung/Desinfektion einsehbare Oberflächen visuell auf Rückstände prüfen.

Falls nötig, den Reinigungs- und Desinfektionsprozess wiederholen.

Tabelle 1: Manuelle Reinigung mit desinfizierender Reinigung durch Wischdesinfektion
Phase
I
II
III
IV
V
T-W:
VE-W:
RT:
12
Reinigungs- und Desinfektionsmittel nach Anweisungen des Herstellers verwenden,
die für Aluminium, Kunststoffe und Edelstahl zugelassen sind und
die keine Weichmacher (z. B. in Silikon) angreifen.
Angaben zu Konzentration, Temperatur und Einwirkzeit beachten.
Bei der Trocknung mit Druckluft, Beschädigung des Dauerfilters vermeiden.
T
Schritt
[°C/°F]
RT
Reinigung
(kalt)
Trocknung RT
Wisch-
-
desinfektion
Schluss- RT
spülung (kalt)
Trocknung RT
Trinkwasser
Vollentsalztes Wasser (demineralisiert)
Raumtemperatur
t Konz.
Wasser-
qualität
[min] [%]
- - T-W
- - -
>1 - -
0,5 - VE-W
- - -
Reinigungs- und
Desinfektionsmittel
-
-
II Aldehydfreies
Flächen-
-
desinfektions-
mittel
Reinigungs- und
Nicht Desinfektions-
mittel rückstands-
notwendig
frei entfernen
-